What is the translation of " SOME DEVELOPERS " in Polish?

• niektórzy deweloperzy
• niektórzy programiści

Examples of using Some developers in English and their translations into Polish

Some developers were behind it, but the party didn't set it up.
To była sprawka jakichś deweloperów, nie partii.

But a hell of a lot of platforms, and some developers never wonder what projects are going very slowly.
Ale cholernie dużo platform i deweloperzy trochę, więc nie dziwię się, że projekty są niezwykle powolne przenoszenie.

Some developers view this as a major drawback of this technique.
Cechy te postrzegane są jako znaczące zalety tej techniki.

the city of LinuxTag with some developers and advocates of MPlayer.
w którym odbywa się LinuxTag z niektórymi deweloperami i adwokatami MPlayera.

According to some developers of XFree, DGA is quite a beast.
Według niektórych deweloperów XFree DGA jest niezłą bestią.

it's only drawback being its commercial license which some developers might not be able to afford.
to jedyną wadą jest jego licencja komercyjna, które niektórzy deweloperzy mogą nie być w stanie pozwolić.

Some developers just won't learn to write literate in RFC never.
Ktoś programiści po prostu nie nauczyć się pisać poprawnie w RFC nigdy.

Dennis was highlighting an article in the publication about Autonomous Shipping and the belief of some developers, that in years to come, vessels will be capable of autonomous navigation with little
Dennis podkreślał artykuł w publikacji o Autonomous Shipping i przekonanie niektórych deweloperów, że w nadchodzących latach statki będą zdolne do autonomicznej nawigacji z niewielkim

Sciences, some developers of the project after it and lived. Here, in each.
Nauki, niektórzy deweloperzy projektu po jego i żył. Tutaj, w każdym.

At the time for some obscure reason some developers did not find it important to show that you have the full version of the game.
W tym czasie jakiegoś powodu niektórzy deweloperzy nie znajdziesz to ważne, aby pokazać, że masz pełną wersję gry.

Some developers caution that it's not yet stable enough
Niektórzy programiści ostrzegają, że nie jest jeszcze wystarczająco stabilny

Because scopes cannot be nested, some developers use a naming convention for scopes that results in long names.
Ponieważ zakresy nie mogą być zagnieżdżone, niektórzy deweloperzy wykorzystują konwencje nazewnictwa zakresów, których wynikiem są długie nazwy.

Some developers will start by offering a discount for buying early while others will charge a premium,
Niektórzy twórcy oferują zniżkę za wczesny zakup, podczas gdy inni zażądają dodatkowych opłat, zależnie od ich celów

we have made the difficult decision to shift some developers from Heroes of the Storm to other teams, and we're excited to see the passion,
tym podjęliśmy trudną decyzję, by przesunąć niektórych naszych twórców z Heroes of the Storm do innych zespołów i nie możemy się doczekać,

Some developers have pushed WSGI to its limits as a protocol for middleware communications and develop web applications as an onion with many layers each layer being a WSGI middleware
Niektórzy programiści wykorzystują WSGI w ograniczony sposób jako protokół komunikacyjnej warstwy pośredniej tworząc aplikację internetową jak cebulę z wielu warstw każda warstwa stanowi warstwę pośrednią

I have invited some developers who are building eight square blocks of condos.
Zaprosiłem kilku developerów, którzy budują osiem bloków z mieszkaniami na własność.

Also, there are some developers not registered with the WordPress plugin database- so you should always check the plugin's home page- to see if there are any issues with the plugin working with the latest WordPress version.
Ponadto, istnieje kilka deweloperzy nie zarejestrowane w bazie danych WordPress plugin- więc zawsze należy sprawdzić stronę główną pluginu- aby zobaczyć, czy są jakieś problemy z wtyczką pracy z najnowszej wersji WordPress.

He had fought some developers who wanted this land for expensive private housing.
Walczyl niektórzy deweloperzy, którzy chcieli tego kraju na drogie prywatne mieszkania.

Sure, some developers have rushed to the provision of the game to the public,
Oczywiście, niektórzy deweloperzy rzucili się do świadczenia gry dla publiczności,

You now understand, a bit why some developers of time refused to develop in the DOS,
Teraz rozumiesz, nieco dlaczego niektórzy deweloperzy czasu chciał rozwijać w plecy,

Unfortunately, some developers are only selling these properties on a leasehold(or what they have called a“virtual freehold”)
Niestety, niektórzy deweloperzy sprzedają nowo wybudowane nieruchomości jako leasehold(lub"wirtualny freehold"), co oznacza, że kupujący jedynie dzierżawi

By the way, it must be understood that at the time some developers thought that it gave them more credibility to make people believe that they were in the industry since a long time
Przy okazji, Należy rozumieć, że w tym czasie niektórzy deweloperzy myśli, że dał im wiarygodność wierzyć, że są one w przemyśle przez długi czas i to pozwoliło im

Some developers are able to respond by switching over to the Parity Ethereum client,
Niektórzy deweloperzy są w stanie odpowiedzieć przełączeniem parytetu Ethereum klienta,

For example, some developers bump the version when commencing development instead of when publishing.
Na przykład niektórzy programiści natrafiają na wersję podczas rozpoczynania rozwoju, a nie podczas publikowania.

Although some developers with more resources can create a source document using a much more….
Chociaż niektórzy deweloperzy z większą ilością zasobów można utworzyć dokumentu….

Some developer bought up all this.
Jacyś inwestorzy kupili to wszystko.

Some developer bought the land.
Jakiś deweloper kupił ziemię 15 lat temu.

Owner's walking some developer through.
Właściciel oprowadzał jakiegoś inwestora.

Some developer looking to buy the place.
Chce je kupić jakiś deweloper.

Until some developer decided to turn it into condos.
Jakiś developer zamienił kościół na mieszkania.

How to use "some developers" in an English sentence

Some developers are not this lucky.

Some developers never get "Fluid Requirements".

Some developers struggle with this concept.

Some developers even have help desks.

Will some developers eventually abandon iOS?

Some developers are bucking that trend.

Some developers were turned away regardless.

Have some developers left the team?

Some developers also own hotel properties.

Why don’t some developers support Android?

How to use "niektórzy programiści, niektórzy deweloperzy" in a Polish sentence

Co ciekawe, niektórzy programiści woleli, by cheaty z ich produkcji pozostały owiane mgłą tajemnicy i rozprzestrzeniały się pocztą pantoflową, a nie z dzięki gazetom.

Niektórzy programiści są ekspertami w korzystaniu z tych narzędzi, podczas gdy inni uważają, że bogactwo zarówno narzędzi, jak i wskaźników jest trudne do nadążenia.

Niektórzy deweloperzy idą o krok dalej, biorąc pod uwagę zmieniające się warunki pogodowe.

Niektórzy programiści unikają pisania małych metod w obawie przed spadkiem wydajności, który może pojawić się w efekcie wielokrotnego przekazywania wywołań.

Niektórzy programiści nie lubią takiego rozwiązania, zwłaszcza jeśli wcześniej nie próbowali go stosować, i podchodzą do sprawy dość emocjonalnie.

Już teraz niektórzy deweloperzy rozważają udzielania kredytów hipotecznych samodzielnie czy dodawanie do mieszkania garażu kredytowanego bez odsetek i innych kosztów.

Niestety niektórzy deweloperzy wykorzystują swą uprzywilejowaną pozycję i zapisują w umowach klauzule niedozwolone, które nie powinny się w nich znaleźć.

Niektórzy programiści mogą uznać prace nad user experience za uciążliwe wstępne rozwijanie rozbudowanego projektu.

Dlatego właśnie niektórzy programiści radzą nowym inżynierom, by zapoznali się z podstawami hardware’u i systemami, na których będą musiały działać ich kody.

Niektórzy deweloperzy starają się jednak tchnąć „drugie życie” w urządzenia opuszczone przez Microsoft.