What is the translation of " STABILITY PROGRAMMES " in Greek?

• προγράμματα σταθερότητας
• των σταθεροποιητικών προγραμμάτων
• προγράμματα σταθεροποίησης
• προγραμμάτων σταθερότητας

Examples of using Stability programmes in English and their translations into Greek

Stability programmes.
Προγράμματα σταθερότητας.

The National Reform Programmes and Stability Programmes.
Στα εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων και προγράμματα σταθερότητας.

Stability programmes.
Προγραμμάτων σταθερότητας.

Portugal and Greece have not submitted Stability Programmes this year.
Η Ελλάδα και η Πορτογαλία δεν υπέβαλαν, επισήμως, προγράμματα σταθερότητας.

Stability Programmes the Commission.
Προγραμμάτων σταθερότητας η Επιτροπή.

Member States shall make public their stability programmes and updated programmes..
Τα κράτη μέλη δημοσιοποιούν τα προγράμματα σταθερότητας που καταρτίζουν.».

National stability programmes subject, published on 8 March.
Εθνικά προγράμματα σταθερότητας σιότητα στις 8 Μαρτίου.

We have the tools: the broad outlines of economic policy, the stability programmes.
Έχουμε τα μέσα: τις μεγάλες κατευθύνσεις της οικονομικής πολιτικής, τα προγράμματα σταθερότητας.

The Stability Programmes will be presented in April 2020.
Τα προγράμματα σταθερότητας θα υποβληθούν τον Απρίλιο του 2020.

The EU Council of Ministers studied five national stability programmes at its meeting on 15 March.
Το Συμβούλιο της Ένωσης εξέτασε στις 15 Μαρτίου πέντε εθνικά προγράμματα σταθερότητας.

Updating the stability programmes in Germany, Finland and the Netherlands.
Ενημέρωση των σταθεροποιητικών προγραμμάτων της Γερμανίας, της Φινλανδίας και των Κάτω Χωρών.

As regards fiscal policy, almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes.
Όσον αφορά τη δημοσιονομική πολιτική, σχεδόν όλες οι χώρες της ζώνης του ευρώ έχουν υποßάλει επικαιροποιημένα προγράμματα σταθερότητας.

Nor is it our job to give instructions on the stability programmes or structural reforms, which you have mentioned.
Ούτε σχετικά με τα προγράμματα σταθερότητας ούτε σχετικά με τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, τις οποίες σχολιάσατε.

Public finance developments in Italy show a significant divergence from the objectives set in successive stability programmes.
Η εξέλιξη των δημοσίων οικονομικών στην Ιταλία δείχνουν σημαντική απόκλιση από τους στόχους που είχαν τεθεί σε διαδοχικά προγράμματα σταθερότητας.

However, updated stability programmes foresee only moderate progress with fiscal consolidation in the coming years.
Ωστόσο, τα επικαιροποιημένα προγράμματα σταθερότητας προßλέπουν μέτρια πρόοδο της δημοσιονομικής προσαρμογής τα προσεχή έτη.

(12) Whereas it is necessary to lay down a timetable for the submission of stability programmes and convergence programmes and their updates;
(12) ότι είναι αναγκαίο να καταρτισθεί χρονοδιάγραμμα για την υποβολή των προγραμμάτων σταθερότητας και σύγκλισης, και των αναπροσαρμογών τους'.

Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Τα κράτη μέλη της ευρωζώνης υπέβαλαν προγράμματα σταθερότητας, τα κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ευρωζώνη υπέβαλαν προγράμματα σύγκλισης.

With regard to fiscal policies, a thorough assessment of the most recent updates of Member States» stability programmes is under way.
Όσον αφορά τις δημοσιονομικές πολιτικές, ßρίσκεται σε εξέλιξη μια εκτενής αξιολόγηση των πιο πρόσφατων αναθεωρήσεων των προγραμμάτων σταθερότητας των κρατών μελών.

Euro area Member States submit stability programmes while countries outside the Euro area submit convergence programmes.”.
Τα κράτη μέλη της ευρωζώνης υποβάλλουν προγράμματα σταθερότητας, ενώ τα κράτη μέλη εκτός ευρωζώνης υποβάλλουν προγράμματα σύγκλισης.

Clearly, as some of you have pointed out, this element will therefore have to be taken into account when adjusting Member States' stability programmes.
Αυτό σημαίνει, όπως ανέφεραν ορισμένοι από σας ότι, αναμφίβολα, στην προσαρμογή των προγραμμάτων σταθερότητας τα κράτη μέλη θα πρέπει να προσπαθήσουν να λάβουν υπόψη αυτό το στοιχείο.

The central elements in this supervision process are the stability programmes, which the Member States in the euro area have to present every year.
Το βασικό στοιχείο αυτής της εποπτικής διαδικασίας είναι τα προγράμματα σταθεροποίησης, που πρέπει να υποβάλλουν τα κράτη μέλη της ζώνης ευρώ κάθε χρόνο.

Stability programmes are submitted by euro area Member States, convergence programmes by non-euro area Member States.
Τα μεν προγράμματα σταθερότητας υποβάλλονται από τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ, τα δε προγράμματα σύγκλισης από τα κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ζώνη του ευρώ.

Member States can submit a request for flexibility as part of the Stability Programmes, which lay out their fiscal plans for the next three years.
Τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλουν αίτημα ευελιξίας στο πλαίσιο των προγραμμάτων σταθερότητας, στα οποία καθορίζονται τα δημοσιονομικά τους σχέδια για την επόμενη τριετία.

The stability programmes have not led to astimalation of the structural politicy elements in the policies of either the individual countries or the EU.
Τα προγράμματα σταθερότητας δεν βοήθησαν σε καμιά περίπτωση την αναδιαπραγμάτευση των δομικών στοιχείων τα οποία συγκροτούν την πολιτική των επιμέρους χωρών ή της ΕΕ.

As regards fiscal policy, most euro area countries have submitted their updated stability programmes, which include their medium-term budget plans.
Όσον αφορά τη δημοσιονομική πολιτική, οι περισσότερες χώρες της ζώνης του ευρώ έχουν υποßάλει επικαιροποιημένα προγράμματα σταθερότητας, τα οποία περιλαμßάνουν τα μεσοπρόθεσμα σχέδια προϋπολογισμών τους.

Such updates are called stability programmes in the case of countries that have adopted the euro, and convergence programmes otherwise.
Οι επικαιροποιημένες αυτές προβλέψεις καλούνται προγράμματα σταθερότητας στις χώρες που έχουν υιοθετήσει το ευρώ, και πρόγραμμα σύγκλισης στις χώρες που δεν το έχουν ακόμα υιοθετήσει.

The next item is the Commission recommendations for a Council opinion on updating the stability programmes in Germany, Finland and the Netherlands.
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση των συστάσεων της Επιτροπής για γνωμοδότηση του Συμβουλίου σχετικά με την ενημέρωση των σταθεροποιητικών προγραμμάτων της Γερμανίας, της Φινλανδίας και των Κάτω Χωρών.

Since Greece was exempt from submitting Stability Programmes while it was under the programme, it has not yet nominated its medium-term objective.
Δεδομένου ότι η Ελλάδα απαλλάχθηκε από την υποβολή προγραμμάτων σταθερότητας, όσο ήταν στο πλαίσιο του προγράμματος, οι ελληνικές αρχές δεν έχουν ακόμη θεσπίσει μεσοπρόθεσμο δημοσιονομικό στόχο(ΜΔΣ).

In addition, the Commission presented its assessment of the budgetary situation based on its analysis of the 2019 Stability Programmes and its Spring economic forecast.
Η δε Κομισιόν θα παρουσιάσει επίσης την αξιολόγηση της δημοσιονομικής κατάστασης βάσει της ανάλυσής της για τα προγράμματα σταθερότητας του 2019 και τις εαρινές οικονομικές προβλέψεις της.

Cooperation takes the form of annual stability programmes for countries in the Euro area or convergence programmes in the case of the three countries not yet participating.
Η συνεργασία τους λαμβάνει τη μορφή ετήσιων προγραμμάτων σταθερότητας για της χώρες της ευρωζώνης ή τη μορφή προγραμμάτων σύγκλισης για τις τρεις χώρες που δεν μετέχουν σε αυτήν.