What is the translation of " SURFACE DEFECTS " in Greek?

• ατέλειες στην επιφάνεια
• επιφανειακά ελαττώματα
• ελαττώματα επιφάνειας
• επιφανειακές ατέλειες
• οι επιφανειακές ανωμαλίες

Examples of using Surface defects in English and their translations into Greek

Reduce the surface defects after machining of the castings.
Μειώστε τις ατέλειες επιφάνειας μετά από να επεξεργαστεί στη μηχανή των ρίψεων.

Also, too long soldering time can cause such surface defects.
Επίσης, ο πάρα πολύ μακροχρόνιος χρόνος συγκόλλησης μπορεί να προκαλέσει τέτοιες ατέλειες επιφάνειας.

Check the surface defects, the found suspicious areas.
Ελέγξτε τα ελαττώματα της επιφάνειας, τις ύποπτες περιοχές που βρέθηκαν.

However, this method does not allow to hide flaws and surface defects in the wall.
Ωστόσο, αυτή η μέθοδος δεν επιτρέπει να κρύψει ατέλειες και επιφανειακές ατέλειες στον τοίχο.

There are many kinds of surface defects, in which the crack is the most common defect..
Υπάρχουν πολλά είδη των ελαττωμάτων επιφάνεια, στην οποία η ρωγμή είναι το συνηθέστερο ελάττωμα..

In some cases, products are simply irreplaceable, because they can hide surface defects.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα προϊόντα είναι απλά αναντικατάστατα, επειδή μπορεί να κρύψει ατέλειες στην επιφάνεια.

He buys the house and with some work fixes the surface defects and improves its appearance.
Αγοράζει το σπίτι και με λίγη δουλειά διορθώνει τα επιφανειακά ελαττώματα και βελτιώνει την όψη του.

Any minor surface defects not exceeding the allowable negative deviation may not be removed.
Οποιεσδήποτε δευτερεύουσες ατέλειες επιφάνειας που δεν υπερβαίνουν την επιτρεπόμενη αρνητική απόκλιση δεν μπορούν να αφαιρεθούν.

Detection of missing pin skew pin less pin, surface defects, the overall coplanar.
Ανίχνευση του ελλείποντος πείρου ασφάλισης πείρου λιγότερη ακίδα, επιφανειακά ελαττώματα, το συνολικό ομοεπίπεδο.

After drawing on the wall plaster texture becomes certain filler, it looks original and hides surface defects.
Μετά την κατάρτιση σχετικά με την υφή σοβά τοίχο γίνεται ορισμένες πλήρωσης, φαίνεται πρωτότυπο και κρύβει ατέλειες στην επιφάνεια.

Detection of missing pin skew pin less pin, surface defects, the overall coplanar.
Ανίχνευση της ελλείψεως καρφίτσας καρφώματος με καρφί λιγότερη καρφίτσα, επιφανειακές ατέλειες, το συνολικό ομοεπίπεδο.

This method utilizes magnetic particles and creates magnetic fields that allow the inspector to detect surface defects.
Η μέθοδος αυτή χρησιμοποιεί μαγνητικά σωματίδια και δημιουργεί μαγνητικά πεδία που επιτρέπουν στον επιθεωρητή να ανιχνεύσει ατέλειες στην επιφάνεια.

Detection of missing pin skew pin less pin, surface defects, the overall coplanar.
Ανίχνευση της ελλείψεως καρφίτσας καρφώματος καρφώματος λιγότερη καρφίτσα, ελαττώματα επιφάνειας, η συνολική ομοεπίπεδη.

Before finishing wall tiles, wallpaper, paint and other materials, it is necessary to eliminate the irregularities and any kind of surface defects.
Πριν φινίρισμα πλακάκια τοίχου, ταπετσαρία, χρωμάτων και άλλων υλικών, είναι απαραίτητο για την εξάλειψη των ανωμαλιών και κάθε είδους ατέλειες στην επιφάνεια.

Pre-grinding enables removal of surface defects and is essential on coarse mill finishes such as No. 2D or No. 1.
Προ-άλεση επιτρέπει την αφαίρεση των επιφανειακών ελαττωμάτων και είναι απαραίτητη για χονδρά φινιρίσματα μύλου όπως Νο. 2D ή Νο. 1.;

It also enhances the efficiency of the whole energy conversion process by reducing the black silicon's surface defects, according to Wang.
Επίσης, ενισχύει την αποδοτικότητα ολόκληρης της διαδικασίας μετατροπής ενέργειας μειώνοντας τα ελαττώματα της επιφάνειας του μαύρου πυριτίου, σύμφωνα με τον Wang.

To disguise engineering communications or to hide some surface defects, you can install in a room White two-level stretch ceiling.
Για να συγκαλύψετε επικοινωνίες μηχανικής ή για να αποκρύψετε μερικές επιφανειακές ατέλειες, μπορείτε να εγκαταστήσετε σε ένα δωμάτιο λευκή οροφή δύο επιπέδων.

Use a long platform to play a role in slowing the speed of the wallpaper, to facilitate the staff to check the wallpaper surface defects and quality.
Χρησιμοποιήστε μια μακριά πλατφόρμα για να διαδραματίσετε έναν ρόλο στην επιβράδυνση της ταχύτητας της ταπετσαρίας, για να διευκολύνει το προσωπικό για να ελέγξει τις ατέλειες επιφάνειας ταπετσαριών και την ποιότητα.

Equipment for measuring surface roughness(including surface defects), by measuring optical scatter with a sensitivity of 0,5 nm or less(better).
Εξοπλισμός μέτρησης της τραχύτητας των επιφανειών(συμπεριλαμβανομένων των επιφανειακών ελαττωμάτων) με μέτρηση της σκέδασης του φωτός, με ευαισθησία 0, 5 nm ή μικρότερη(καλύτερη επίδοση).

At device, a new concrete floor Removal brittle top layer containing weak finely-dispersed particles of filler to eliminate irregularities hillocks and other surface defects;?
Στο συσκευή, ένα νέο τσιμεντένιο πάτωμα Απομάκρυνση εύθραυστα ανώτερο στρώμα που περιέχει ασθενές λεπτά διασκορπισμένα σωματίδια της πλήρωσης για την εξάλειψη των παρατυπιών λοφίσκους και άλλες ατέλειες επιφάνειας?

Such manipulations, in addition to all other inappropriate handling or misuse, may cause surface defects and/or concentrate stress within the core of the orthopedic implant.
Τέτοιοι χειρισμοί, μαζί με όλους τους άλλους ακατάλληλους χειρισμούς ή χρήσεις, μπορούν να προκαλέσουν ατέλειες στην επιφάνεια και/ή συσσώρευση της καταπόνησης στον πυρήνα του εμφυτεύματος.

Especially strict surface defects and internal defects requirements for bearing steel, surface defects include cracks, slags, burrs, scars, oxide skins and so on.
Ιδιαίτερα αυστηρές επιφανειακές ατέλειες και απαιτήσεις εσωτερικών ελαττωμάτων για χάλυβα εδράνων, οι επιφανειακές ατέλειες περιλαμβάνουν ρωγμές, σκωρίες, ρωγμές, ουλές, δέρματα οξειδίων και ούτω καθεξής.

RTJ flange sealing surface should be checked all item by item, tank caused by the two sides can not have mechanical mechanic surface defects such as cracks, scratches or injured.
RTJ επιφάνειας σφράγισης φλαντζών θα πρέπει να ελέγχεται κάθε στοιχείο από το στοιχείο, δεξαμενή που προκαλούνται από τις δύο πλευρές δεν μπορούν να έχουν μηχανική μηχανικός ελαττωμάτων επιφάνεια όπως ρωγμές, γρατσουνιές ή τραυματίες.

Draw-peeling removes surface defects, such as oxidation, chatter marks, roll scores, scale scars, double skins, overlaps, inclusions and decarburized margin layers from ferrous metals like steel or iron materials.
Η απομάκρυνση ελλείψεων απομακρύνει επιφανειακά ελαττώματα, όπως οξείδωση, σημάδια φλύκταινας, αποτελέσματα κυλίνδρων, ουλές κλίμακας, διπλά δέρματα, επικαλύψεις, εγκλεισμούς και περιθωριακά στρώματα περιθωρίου από σιδηρούχα μέταλλα όπως χάλυβα ή υλικά από σίδηρο.

Ceilings of plasterboard It is a versatile and inexpensive podshivnoy ceiling, allowing to realize all sorts of design ideas to life, to hide any surface defects, irregularities, lighting, electrical wiring, etc.
Πρόκειται για ένα ευέλικτο και φθηνό οροφής podshivnoy, επιτρέποντας να πραγματοποιήσει όλα τα είδη των σχεδιαστικές ιδέες για τη ζωή, για να κρύψει τυχόν ατέλειες στην επιφάνεια, παρατυπίες, φωτισμό, ηλεκτρικά καλώδια, κ. λπ.

Factors such as crystal growth, impurities, and surface defects all affect concentrations of point ionic defects and electronic traps, which affect the sensitivity to light and allow for the formation of a latent image.
Παράμετροι όπως η κρυσταλλική ανάπτυξη, οι προσμείξεις και οι επιφανειακές ανωμαλίες συνεισφέρουν όλες στο να επηρεάζουν συγκεντρώσεις σημείων ιονικών ανωμαλιών και ηλεκτρονιακών παγίδων, που έχουν ως συνέπεια το φαινόμενο της φωτοευαισθησίας και επιτρέπουν το σχηματισμό ενός ειδώλου.

Electrical Connector packaging equipment is one of the industrial packaging equipment, detection of missing pin skew pin less pin, surface defects, the overall coplanar, heat seal/ cold seal packaging.
Εξοπλισμός συσκευασίας ηλεκτρικών συνδέσμων είναι ένας από τους βιομηχανικούς εξοπλισμούς συσκευασίας, ανίχνευση του ελλείποντος πείρου καρφιτσών με καρφί λιγότερη καρφίτσα, ελαττώματα επιφάνειας, συνολική ομοεπίπεδη συσκευασία θερμοσυγκόλλησης/ ψυχρής σφραγίδας.

First of all, in order to ensure the quality of the cold drawn tube, it should be noted that the wall thickness of the selected capillary tube should be uniform and there should be fewer internal and external surface defects.
Πρώτον, για να εξασφαλιστεί η ποιότητα του σωλήνα που έχει τραβηχτεί με κρύο, θα πρέπει να σημειωθεί ότι το πάχος τοιχώματος του επιλεγμένου τριχοειδούς σωλήνα πρέπει να είναι ομοιόμορφο και θα πρέπει να υπάρχουν λιγότερα εσωτερικά και εξωτερικά ελαττώματα επιφάνειας.

First, the surface defect of the raw material.
Πρώτον, το ελάττωμα επιφάνεια της πρώτης ύλης.

Steel ball grinding burn is a kind of more serious surface defect, and the burn in finished product will decrease the life of steel ball.
Μπάλα χάλυβα λείανσης έγκαυμα είναι ένα είδος πιο σοβαρό ελάττωμα επιφάνεια και το έγκαυμα στο τελικό προϊόν θα μειώσει τη διάρκεια ζωής του χάλυβα μπάλα.