What is the translation of " SURFACE DEFECTS " in Portuguese?

• defeitos de superfície
• defeitos superficiais
• os defeitos da superfã

Examples of using Surface defects in English and their translations into Portuguese

Part should be free from surface defects.
Parte deve estar livre de defeitos superficiais.

Surface defects are produced which reduce the fatigue life of shafts.
São produzidos defeitos superficiais que reduzem a vida dos eixos.

Part should be free from surface defects.
A parte deve estar livre de defeitos de superfície.

The surface defects have been selected from the major academic literatures.
Seus defeitos superficiais foram retirados das principais literaturas acadêmicas.

Usage condition type and distribution of surface defects.
Condição de uso tipo e distribuição dos defeitos da superfície.

Surface Defects-- Those defects commonly called cold flow or non-fills, swirls, etc.
Os defeitos de superfície- Esses defeitos comumente chamados de fluxo frio ou não-preenchimentos, redemoinhos, etc.

This method also allows to visually hide minor surface defects.
Este método também permite esconder visualmente defeitos superficiais menores.

Inspection Inspect for assembly errors, surface defects, damaged parts and missing features.
Verifique se há erros de montagem, defeitos de superfície, peças danificadas e características faltantes.

Majachnaja plaster walls allows you to simultaneously eliminate the surface defects.
Paredes de gesso Majachnaja lhe permite eliminar simultaneamente os defeitos de superfície.

Blasting has to remove surface defects, create no deformation, provide cleanliness and roughness… with high productivity.
O jateamento tem que remover defeitos de superfície, não criar nenhuma deformação, oferecer limpeza e rugosidade….

However, this method does not allow to hide flaws and surface defects in the wall.
No entanto, este método não permite a esconder imperfeições e defeitos superficiais na parede.

Concrete pavements may have surface defects related to expansion joints and bumps and depressions in concrete slabs.
Os pavimentos de concreto de cimento portland podem apresentar defeitos de acabamento superficial relacionados às juntas de dilatação e as saliências(bumps) e depressões nas placas de concreto.

Detection of missing pin skew pin less pin, surface defects, the overall coplanar.
Detecção de pin em falta skew pino menos pinos, defeitos de superfície, o total coplanar.

To increase the volume of protections but with a limited weight increase, and to fill major surface defects.
Para aumentar o volume de protecções mas com um aumento de peso limitado, e para encher os principais defeitos de superfície.

Dull polishing are common methods of removing surface defects, heat tint and scratches.
Polimento fosco é métodos comuns de remoção de defeitos superficiais, calor matiz e arranhões.

Small indentations appearing as black dots on finished surfaces of any piece of product; undesirable surface defects.
Pequenos entalhes que aparecem como pontos pretos em superfícies acabadas de qualquer produto; defeitos superficiais indesejáveis.

Detection of missing pin skew pin less pin, surface defects, the overall coplanar.
Detecção de pinos de inclinação do pino faltando menos pino, defeitos de superfície, o coplanar geral.

After drawing on the wall plaster texture becomes certain filler, it looks original and hides surface defects.
Depois de desenhar na textura da parede de gesso se torna certa de enchimento, parece original e esconde os defeitos de superfície.

Tungsten carbide shaving dies are used to remove surface defects that occur in the drawing process.
Fieiras carboneto de tungsténio de barbear são utilizados para remover os defeitos de superfície que ocorrem no processo de estiramento.

ES30 creates near-surface compressive stress, with a reduction in surface defects.
O processo ES30 cria tensão de compressão próxima à superfície, com a redução de defeitos superficiais.

To disguise engineering communications or to hide some surface defects, you can install in a room White two-level stretch ceiling.
Para disfarçar as comunicações de engenharia ou ocultar alguns defeitos de superfície, você pode instalar em uma sala teto de estiramento branco de dois níveis.

In some cases, products are simply irreplaceable, because they can hide surface defects.
Em alguns casos, os produtos são simplesmente insubstituível, porque eles podem esconder os defeitos de superfície.

Our work generally consists on metallographic examinations and measurements focused on surface defects generated in metal deposits such as copper, nickel, chromium, zinc, gold, etc.
Nosso trabalho geralmente consiste em análises e medições metalográficas com foco nos defeitos de superfície gerados em depósitos de metal como cobre, níquel, cromo, zinco, ouro etc.

To do this, we used a plane trowel with different feeding rates in order to produce all classes of machined surface defects.
Para isso, utilizou-se plaina desempenadeira com diferentes velocidades de avanço, a fim de produzir todas as classes de defeitos na superfície usinada.

The solid tube blank is inspected and the surface defects are removed, cut into the required length, centered on the end face of the perforated end of the tube blank, then sent to a heating furnace for heating and perforated on the punching machine.
A peça em branco do tubo sólido é inspecionada e os defeitos da superfà cie são removidos, cortados no comprimento necessário, centralizados na face final da extremidade perfurada da peça em branco do tubo e enviados a um forno de aquecimento para aquecimento e perfuração na máquina de perfuração.

The electrode processes multi-roll on the rolling machine, the surface defects has been eliminated.
O eletrodo processa multi-roll na máquina rolante, os defeitos de superfície foram eliminados.

With this inspection we can observe and determine the presence of obstructions, internal, formation of husks, oxides and/ or adhesion surface defects.
Com esta inspeção é possível observar e determinar a presença de obstruções, defeitos superficiais internos, formações de cascas, óxidos e/ou aderências.

API Hot rolled Black Seamless Steel Pipe Hot rolled seamless pipes are generally produced on automatic rolling mills The solid tube blank is inspected and the surface defects are removed cut into the required length centered on the end face of the perforated end of the tube blank then sent to a heating furnace for….
Tubo de aço sem costura preto laminado a quente API Os tubos sem costura laminados a quente são geralmente produzidos em laminadores automáticos. A peça em branco do tubo sólido é inspecionada e os defeitos da superfà cie são removidos, cortados no comprimento necessário, centralizados na face final da extremidade….

On the cover sheet is a few minor knotty, that esthetic not significantly impair the, otherwise it is a cigar without surface defects and seams.
Na capa, a folha é alguns menor knotty, essa estética significativamente não prejudicar o, caso contrário, é um charuto sem defeitos superficiais e costuras.

SCH 80 API 5L ASTM seamless steel pipe Hot rolled seamless pipes are generally produced on automatic rolling mills The solid tube blank is inspected and the surface defects are removed cut into the required length centered on the end face of the perforated end of the tube blank then sent to a heating furnace for….
Tubo de aço sem costura SCH 80 API 5L ASTM Os tubos sem costura laminados a quente são geralmente produzidos em laminadores automáticos. A peça em branco do tubo sólido é inspecionada e os defeitos da superfà cie são removidos, cortados no comprimento necessário, centralizados na face final da extremidade perfurada da….