What is the translation of " SURFACE DEFECTS " in German?

• Oberflächenfehler
• Oberflächendefekte
• Oberflächenmängel
• Oberflächenstörungen
• Fehlstellen
• Oberflächenfehlern
• Oberflächendefekten
• Oberflächenschäden

Examples of using Surface defects in English and their translations into German

Face without visible surface defects.
Vorderseite ohne sichtbare Oberflächenmängel.

Surface defects above 10mm 2 are not standard.
Fehlstellen über 10mm² sind nicht normgerecht.

Back side without visible surface defects.
Rückseite ohne sichtbare Oberflächenmängel.

Reduction of surface defects(such as air knife streaks)?
Reduktion von Oberflächenfehlern(z.B. Düsenstreifen)?

For inspection and evaluarion of optical surface defects.
Zur Bewertung von optischen Oberflächendefekten.

Inadmissible surface defects coating methods B and C.
Unzulässige Oberflächenstörungen Beschichtungsverfahren B und C.

On-the-fly inspection for detecting surface defects.
On-the-fly Inspektion zur Detektion von Oberflächendefekten.

Detection of surface defects and deposition homogeneity.
Detektion von Oberflächendefekten und Homogenität der Abscheidung.

Usage condition type and distribution of surface defects.
Dem Gebrauchszustand Art und Verteilung von Oberflächendefekten.

Reliable detection of surface defects on reflective objectsÂ.
Zuverlässige Detektion von Oberflächenfehlern auf spiegelnden Objekten.

Surface defects in the metal will alter the polarization of the reflected light.
Oberflächenfehler in dem Metall ändern dagegen die Polarisation des reflektierten Lichts.

Particularly low scatter and surface defects damage threshold.
Besonders streuarme Materialqualität und defektarme Oberflächen, Zerstörschwelle.

Majachnaja plaster walls allows you to simultaneously eliminate the surface defects.
Majachnaja verputzten Wänden ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig die Oberflächenfehler zu beseitigen.

Detection of surface defects on plastic sheets and plastic films.
Detektieren von Oberflächenfehlern auf Kunststofffolien und -filmen.

Reliably identify and classify all visual surface defects on As-Cut Wafers.
Alle visuellen Oberflächendefekte auf as-cut Wafern zuverlässig identifizieren und klassifizieren.

Maximum size of surface defects(scratch/dig) is 60/40 according to MIL-PRF-13830B.
Einer maximalen Größe von Oberflächenfehlern(Kratzer/Kerben) von 60/40 gemäß MIL-PRF-13830B.

Illumination mainly used to highlight surface defects, scratches or engraving.
Dunkelfeldbeleuchtung Beleuchtungen zur Hervorhebung von Oberflächendefekten, Kratzern oder Gravuren.

By means of continuous cleaning during operation there are fewer surface defects.
Durch die ständige Reinigung während des Linienbetriebs kommt es zu weniger Oberflächenfehlern.

One that automatically detects surface defects up to 0.5 microns in depth.
Ein Gerät zum automatischen Nachweis von Oberflächenfehlern mit Tiefen bis 0,5 Mikron.

In some cases, products are simply irreplaceable, because they can hide surface defects.
In einigen Fällen Produkte sind einfach unersetzlich, weil sie Oberflächendefekte verstecken können.

Even small deviations or surface defects result in a reduction of value.
Selbst kleine Abweichungen oder Fehler auf den Oberflächen führen zu einer Wertminderung.

The optical inspection systems for As-Cut Wafers reliably detect all visual surface defects.
Die optischen Inspektionssysteme für as-cut Wafer finden zuverlässig alle visuellen Oberflächendefekte.

Back side without visible surface defects, but not sorted according to colour.
Rückseite ohne sichtbare Oberflächenmängel, Lamellen mit und ohne Braun- und Rotkerneinläufe.

WI Surface is an optical inspection system for detecting surface defects on solar wafers.
WI Surface ist ein optisches Inspektionssystem zur Detektion von Oberflächenfehlern auf Solarwafern.

Series-accompanying, reproducible evaluation of surface defects even in curved directions without grind stone.
Serienbegleitende, reproduzierbare Auswertung von Oberflächendefekten auch in gekrümmter Richtung ohne Abziehstein.

Optical metrology allows a series-accompanying and reproducible evaluation of surface defects.
Die optische Messtechnik ermöglicht eine serienbegleitende, reproduzierbare Auswertung von Oberflächendefekten.

Precise detection and classification of surface defects, even at high speeds.
PAPER MASTER Präzise Detektion und Klassifikation von Oberflächenfehlern auch bei höchsten Geschwindigkeiten.

Feasibility study on finding an innovative image acquisition solution for identifying surface defects on sphere-like objects.
Machbarkeitsstudie über Findung innovativer Bildaufnahmelösung zur Erkennung von Oberflächenfehlern auf kugelformähnlichen Objekten.

This technique is mainly used to highlight surface defects, scratches or engraving.
Diese Technik wird maßgeblich zur Hervorhebung von Oberflächendefekten, Kratzern oder Gravuren eingesetzt.

Reliable detection and classification of all typical glass and surface defects, including the finest scratches.
Zuverlässige Detektion und Klassifikation aller typischen Glas- und Oberflächendefekte sowie feinster Kratzer.