What is the translation of " TECHNICAL MODIFICATIONS " in Greek?

• τεχνικές τροποποιήσεις
• τεχνικές προσαρμογές
• τεχνικές αλλαγές
• τεχνικών τροποποιήσεων
• τροποποιήσεις τεχνικής

Examples of using Technical modifications in English and their translations into Greek

Other technical modifications.
Άλλες τεχνικές προσαρμογές.

We reserve the right to technical modifications.
Διατηρούμε το δικαίωμα για τεχνικές αλλαγές.

Subject to technical modifications, errors and variations!
Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων, σφαλμάτων και παραλλαγών!

Is subject to errors and technical modifications.
Όλα τα δεδομένα υπόκεινται σε σφάλματα και τεχνικές τροποποιήσεις.

Technical modifications, errors, omissions and deviations excepted!
Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων, σφαλμάτων και παραλλαγών!

Media and formats; technical modifications allowed.
Μέσα και μορφότυπα∙ επιτρεπτές τεχνικές τροποποιήσεις.

We have understood in this Parliament the need for technical modifications.
Έχουμε κατανοήσει στο παρόν Κοινοβούλιο την ανάγκη για τεχνικές τροποποιήσεις.

Grants for technical modifications in Belgium.
Εκμετάλευση της επιχορήγησης γιά τεχνικές προσαρμογές στο Βέλγιο.

We reserve the right to introduce technical modifications.
Διατηρούμε το δικαίωμα να εισάγουμε τεχνικές τροποποιήσεις.

Technical modifications, which serve improvement or further development, are not deemed defects.
Τεχνικές αλλαγές που γίνονται στο πλαίσιο περαιτέρω ανάπτυξης, δεν είναι ελαττώματα.

All data is subject to errors and technical modifications.
Όλα τα δεδομένα υπόκεινται σε σφάλματα και τεχνικές τροποποιήσεις.

Minor deviations and technical modifications are possible against our illustrations or descriptions.
Μικρές αποκλίσεις και τεχνικές αλλαγές σε σχέση με τις απεικονίσεις και τις περιγραφές μας είναι δυνατές.

We reserve the right to make reasonable technical modifications.
Διατηρούμε το δικαίωμα να κάνει λογικές τεχνικές τροποποιήσεις.

Misprints, errors and technical modifications are subject to change.
Τυπογραφικά λάθη, σφάλματα και τεχνικές τροποποιήσεις υπόκεινται σε αλλαγές.

We expressly reserve the right to carry out technical modifications.
Επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να πραγματοποιούμε τεχνικές τροποποιήσεις.

It is imperative that any technical modifications proposed… are comprehensive and reliable," the letter read.
Είναι αυτονόητο ότι οι τεχνικές τροποποιήσεις που προτείνονται, θα πρέπει να είναι συνολικές και λειτουργικές,” σημείωνε η επιστολή.

We reserve the right to make technical modifications.
Επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να πραγματοποιούμε τεχνικές τροποποιήσεις.

Technical modifications resulting from legal-linguistic revision and not related to political amendments are not marked.
Τεχνικές τροποποιήσεις που προκύπτουν κατά τη νομική-γλωσσική αναθεώρηση και δεν αφορούν στις πολιτικές τροπολογίες δεν σημειώνονται.

Just wanted to make some technical modifications and test them out.
Απλώς ήθελα να κάνω μερικές τεχνικές τροποποιήσεις και να τις δοκιμάσω.

Therefore, a TCR vehicle can be used worldwide without undergoing any technical modifications.
Επομένως, ένα όχημα TCR μπορεί να χρησιμοποιείται σε όλο τον κόσμο χωρίς να απαιτούνται τεχνικές τροποποιήσεις.

The remaining changes are technical modifications including simplifications to reduce unnecessary administrative burdens.
Οι υπόλοιπες αλλαγές αφορούν τεχνικές τροποποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων των απλουστεύσεων για τη μείωση του περιττού διοικητικού φόρτου.

In this way you will be able to develop superpowers, get new bodies and even to implant into the body of technical modifications.
Με αυτόν τον τρόπο θα είστε σε θέση να αναπτύξουν υπερδυνάμεις, να πάρει νέα όργανα, ακόμη και να εμφυτεύσουν στο σώμα των τεχνικών τροποποιήσεων.

Apart from such technical modifications, the Banknote Working Group suggested some changes to the original designs, especially to make them more acceptable to the public.
Πέρα από αυτές τις τεχνικές τροποποιήσεις, η ομάδα εργασίας για τα τραπεζογραμμάτια πρότεινε ορισμένες αλλαγές των αρχικών σχεδίων, οι οποίες θα τα έκαναν περισσότερο αποδεκτά από το κοινό.

If it is true- and it is true, and I was the first to recognise this as I was quite opposed to this idea, defended from the outset by Mr Rothley-, that some technical modifications will need to be made, then so be it.
Εάν είναι γεγονός- όπως είναι γεγονός, και εγώ είμαι η πρώτη που το αναγνωρίζω μια και εναντιώθηκα πολύ σε αυτή την αντίληψη, που υπερασπίστηκε από την αρχή ο κ. Rothley- ότι πρέπει να προβούμε σε μερικές τεχνικές τροποποιήσεις, ας γίνει έτσι.

This shall apply in particular to colour variations and technical modifications by the manufacturer, provided that they have no effect on fitness for use and agreed quality.
Αυτό ισχύει συγκεκριμένα για χρωματικές παραλλαγές και τεχνικές τροποποιήσεις από τον κατασκευαστή, εφόσον δεν έχουν καμία επίδραση στην καταλληλότητα για χρήση και στη συμβατική ποιότητα.

The CFL authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so.
Ο/Η Χορηγών/-ούσα την Άδεια(Αδειοδότης/-ούσα) εξουσιοδοτεί Εσάς να ασκήσετε τα Αδειοδοτούμενα Δικαιώματα σε όλα τα μέσα και μορφότυπα, τα οποία είτε είναι τώρα γνωστά είτε θα δημιουργηθούν στο μέλλον, και να κάνετε τις τεχνικές τροποποιήσεις οι οποίες είναι απαραίτητες να γίνουν.

This shall apply in particular to colour variations and technical modifications by the manufacturer, provided that they have no effect on fitness for use and agreed quality.
Αυτό ισχύει ιδίως για τις παραλλαγές χρώματος και τις τεχνικές τροποποιήσεις από τον κατασκευαστή, υπό την προϋπόθεση ότι δεν επηρεάζουν την καταλληλόλητα χρήσης και την αποδεκτή ποιότητα.

(2) Technical modifications of the processing rules are also required to take account of modifications to the Harmonised Commodity Description and Coding System(Harmonised System), which took effect from 1 January 2002.
(2) Απαιτούνται επίσης τεχνικές τροποποιήσεις όσον αφορά τους κανόνες μεταποίησης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις του εναρμονισμένου συστήματος περιγραφής και κωδικοποίησης εμπορευμάτων("εναρμονισμένο σύστημα") παράγει αποτελέσματα από την 1η Ιανουαρίου 2002.

This review also includes in the trans-European networks certain minor technical modifications of existing projects which were left outstanding after the conciliation of the package of guidelines in 1996.
Επωφεληθήκαμε επίσης αυτής της αναθεώρησης για να συμπεριλάβουμε στα διευρωπαϊκά δίκτυα κάποιες μικρότερες τεχνικές προσαρμογές σε ήδη υφιστάμενα έργα που εκκρεμούσαν από τη συνδιαλλαγή του πακέτου προσανατολισμών του 1996.

You authorize Mamava to exercise the rights licensed herein in all media and formats, whether now known or hereafter created, and to make any technical modifications necessary to do so.
Ο/Η Χορηγών/-ούσα την Άδεια(Αδειοδότης/-ούσα) εξουσιοδοτεί Εσάς να ασκήσετε τα Αδειοδοτούμενα Δικαιώματα σε όλα τα μέσα και μορφότυπα, τα οποία είτε είναι τώρα γνωστά είτε θα δημιουργηθούν στο μέλλον, και να κάνετε τις τεχνικές τροποποιήσεις οι οποίες είναι απαραίτητες να γίνουν.