What is the translation of " THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS " in Greek?

• τις τεχνολογικές εξελίξεις
• οι τεχνολογικές εξελίξεις
• των τεχνολογικών εξελίξεων
• η τεχνολογική εξέλιξη

Examples of using The technological developments in English and their translations into Greek

Follow the technological developments.
Ακολουθούν τις τεχνολογικές εξελίξεις.

Should we concentrate only on the technological developments?
Θα πρέπει να εστιάσουμε στις τεχνολογικές εξελίξεις;?

Follow the technological developments.
Ακολουθούμε τις τεχνολογικές εξελίξεις.

In the cinema laboratories we are making an effort to incorporate creatively all the technological developments.
Στα κινηματογραφικά εργαστήρια γίνεται προσπάθεια να ενσωματώνονται δημιουργικά όλες οι τεχνολογικές εξελίξεις.

The technological developments will be taken into consideration.
Θα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι τεχνολογικές εξελίξεις.

But we are in the situation where the technological developments are racing ahead.
Βρισκόμαστε σε μια εποχή που η τεχνολογική εξέλιξη καλπάζει.

The technological developments have also impacted the lifestyle and thinking pattern of people.
Η τεχνολογική εξέλιξη επηρεάζει άμεσα τον τρόπο ζωής και σκέψης του ανθρώπου.

International conference on the technological developments in the European ports.
Διεθνές συνέδριο για τις τεχνολογικές εξελίξεις στους ευρωπαϊκούς λιμένες.

Customers are critical and set high standards, the competition is more intense than ever and the technological developments are rocket-fast.
Πελάτες είναι κρίσιμη και ορισμός υψηλά πρότυπα, την όξυνση του ανταγωνισμού και οι τεχνολογικές εξελίξεις προχωρά γρήγορα.

Do you look for the technological developments of the future?
Ψάχνετε μήπως για τις τεχνολογικές εξελίξεις του μέλλοντος;?

In the recent years ACHAIKI PLASTIGOPOIIA has invested funds for the Research and Development, in order to follow the technological developments of the weighing industry.
ΤΟΜΑΣΗΣ τα τελευταία χρόνια επενδύει ολοένα και περισσότερα κεφάλαια για την Έρευνα και την Ανάπτυξη προκειμένου να ακολουθεί τις τεχνολογικές εξελίξεις στον τομέα της βιομηχανίας.

Following the technological developments in the area of heating, MINADAKIS S.A.
Ακολουθώντας τις τεχνολογικές εξελίξεις στο χώρο της θέρμανσης η ΜΗΝΑΔΑΚΗΣ Α.Ε.

To educate and sensitize all our employees, following the technological developments and innovations.
Να εκπαιδεύουμε και να ευαισθητοποιούμε όλους τους εργαζομένους μας, ακολουθώντας τις τεχνολογικές εξελίξεις και καινοτομίες.

We follow the technological developments and continuously invest in the modernization of our products.
Ακολουθούμε πιστά τις τεχνολογικές εξελίξεις και επενδύουμε συνεχώς στον εκσυγχρονισμό των προϊόντων μας.

The company's human resources are continuously educated and informed for the technological developments of central heating and air conditioning.
Το ανθρώπινο δυναμικό της εταιρίας εκπαιδεύετε και ενημερώνετε συνεχώς για τις τεχνολογικές εξελίξεις της θέρμανσης και του κλιματισμού.

We constantly monitor the technological developments and new requirements for energy enhancement and protection of the environment.
Παρακολουθούμε συνεχώς τις τεχνολογικές εξελίξεις και τις νέες απαιτήσεις για ενεργειακή αναβάθμιση και προστασία του περιβάλλοντος.

The development and evolution of distance learning methodologies, by exploiting the contemporary educational and pedagogical theories, as well as the technological developments that ensure their efficient application, and.
Την ανάπτυξη και την εξέλιξη των μεθόδων εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, αξιοποιώντας τις σύγχρονες εκπαιδευτικές και παιδαγωγικές θεωρίες, καθώς και τις τεχνολογικές εξελίξεις που θα εξασφαλίζουν την αποτελεσματική εφαρμογή τους, και.

But the technological developments that make these sources more efficient and cheaper will drive sustained incorporation even further.
Ωστόσο, οι τεχνολογικές εξελίξεις που καθιστούν αυτές τις πηγές πιο αποτελεσματικές και λιγότερο δαπανηρές θα ωθήσουν τη διαρκή ενσωμάτωση έτι περαιτέρω.

Razor retains its high level of services, following the technological developments and always providing the best result for their clients.
Η Razor διατηρεί το επίπεδο των υπηρεσιών της υψηλό, παρακολουθώντας τις τεχνολογικές εξελίξεις και παρέχοντας πάντα το καλύτερο αποτέλεσμα για τους πελάτες της..

But the technological developments mentioned earlier have also encouraged more radical ideas, including the abolition of cash.
Ωστόσο, οι τεχνολογικές εξελίξεις που αναφέρθηκαν προηγουμένως οδήγησαν και σε πιο ριζοσπαστικές ιδέες, συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης των μετρητών.

Moreover, we consider the social, economic and political context of each era, the technological developments and the influence that they exerted in transforming the modern design style in graphic creation.
Παράλληλα, εξετάζεται το κοινωνικό, οικονομικό και πολιτικό πλαίσιο της εκάστοτε εποχής, οι τεχνολογικές εξελίξεις και η επίδραση που άσκησαν στη διαμόρφωση του σύγχρονου σχεδιαστικού ύφους στη γραφιστική δημιουργία.

The technological developments and the ambitions of the DSM strategy have strengthened the case for action at the Union level.
Οι τεχνολογικές εξελίξεις και οι φιλοδοξίες της στρατηγικής ΨΕΑ ενίσχυσαν τη σκοπιμότητα λήψης μέτρων σε επίπεδο Ένωσης.

The low-budget filmmaking takes into account the technological developments which enables filmmakers to make their films with a relatively low budget.
Η παραγωγή ταινιών χαμηλού προϋπολογισμού λαμβάνει υπόψη τις τεχνολογικές εξελίξεις που επιτρέπει στους δημιουργούς να κάνουν ταινίες με σχετικά χαμηλό προϋπολογισμό.

The technological developments in agricultural economy are considered to have resulted from the communication with more advanced regions or countries.
Οι τεχνολογικές εξελίξεις της αγροτικής οικονομίας θεωρείται ότι προέκυψαν από την επικοινωνία με άλλες περισσότερο εξελιγμένες περιοχές ή χώρες.

Labeling requirements should be truly transparent and reflect the technological developments, including new microbiological breeding methods, and any technical and legal restrictions of use.
Οι απαιτήσεις επισήμανσης πρέπει να είναι πραγματικά διαφανείς και να αντικατοπτρίζουν τις τεχνολογικές εξελίξεις, συμπεριλαμβανομένων των νέων μικροβιολογικών μεθόδων φυτικής βελτίωσης, καθώς και των τεχνικών και νομικών περιορισμών της χρήσης.

The technological developments in the toys market have raised new issues with respect to the safety of toys, and made consumers express increased preoccupations in this regard.
Οι τεχνολογικές εξελίξεις στην αγορά παιχνιδιών δημιούργησαν νέα ζητήματα όσον αφορά την ασφάλεια των παιχνιδιών και προκάλεσαν μεγαλύτερο προβληματισμό στους καταναλωτές.

In this gallery the aim is not to highlight the technological developments that have transformed ambulances and emergency vehicles over the last 40 years, but to… Ambulance.
Σε αυτή τη συλλογή, ο στόχος δεν είναι να επισημάνουμε τις τεχνολογικές εξελίξεις που έχουν μετατρέψει τα ασθενοφόρα και τα οχήματα έκτακτης ανάγκης τα τελευταία 40 χρόνια, αλλά….

As the technological developments are very rapid, we consider that the immediate interdisciplinary collaboration between the manufacturers of packaging raw materials and the research centers of Greece is imperative.
Καθώς οι τεχνολογικές εξελίξεις είναι ταχύτατες, εκτιμούμε ότι απαιτείται η άμεση ενεργοποίηση της διεπιστημονικής συνεργασίας των παραγωγών υλικών συσκευασίας και των ερευνητικών κέντρων στη χώρα μας.

Sklavounos presented the technological developments, investment opportunities, current practices and perspectives in the field of wind energy in land and sea.
Σκλαβούνου, ήταν οι τεχνολογικές εξελίξεις, οι επενδυτικές ευκαιρίες, οι σύγχρονες πρακτικές και οι προοπτικές στον τομέα της Αιολικής Ενέργειας στην ξηρά και τη θάλασσα.

The technological developments and the constantly changing market environment in which"The Olive Tree" operates were the springboard for the creation of the e-shop" www. theolivetree.
Οι τεχνολογικές εξελίξεις και το συνεχώς μεταβαλλόμενο περιβάλλον της αγοράς στην οποία δραστηριοποιείται η«The Olive Tree», αποτέλεσαν το εφαλτήριο για τη δημιουργία του e-shop της www. theolivetree.