What is the translation of " THIS IMPLEMENTATION " in Greek?

• αυτή η εφαρμογή
• αυτή την υλοποίηση
• αυτήν την εφαρμογή
• αυτής της εφαρμογής

Examples of using This implementation in English and their translations into Greek

A few words about this implementation.
Λίγα λόγια για αυτήν την εφαρμογή.

This implementation of the most all-time fantasies.
Αυτή η υλοποίηση των πιο όλων των εποχών φαντασιώσεις.

We ask for your continued patience and your help with this implementation.
Ζητούμε την υπομονή και τη βοήθειά σας γι' αυτή την υλοποίηση.

As a result of this implementation, the company has achieved the following.
Με την εφαρμογή αυτής της πολιτικής, η εταιρεία έχει επιτύχει τα εξής.

Borland became a firm that started developing this implementation.
Η Borland έγινε εταιρεία που ξεκίνησε την ανάπτυξη αυτής της εφαρμογής.

This implementation takes place at the physical layer of the OSI model network structure.
Η εφαρμογή αυτή λαμβάνει χώρα στο φυσικό επίπεδο της δομής του δικτύου μοντέλου OSI.

Please talk to your provider before this implementation.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον παροχέα δικτύου σας, πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή.

This implementation will differ based on how you pass custom properties.
Αυτή η υλοποίηση διαφέρουν ανάλογα με το πώς μπορείτε να περάσετε προσαρμοσμένες ιδιότητες.

As long as they employ and they put in charge people who know how this implementation has to proceed, they won't have serious problems.”.
Εφόσον χρησιμοποιούν και επιφορτίζουν πρόσωπα που γνωρίζουν πώς πρέπει να προχωρήσει αυτή η εφαρμογή, δεν θα έχουν σοβαρά προβλήματα».

This implementation provides a simple and quick search of the desired application.
Αυτή η εφαρμογή παρέχει μια απλή και γρήγορη αναζήτηση της επιθυμητής εφαρμογής..

As long as they employ and they put in charge people who know how this implementation has to proceed, they won't have serious problems.”.
Όσο χρησιμοποιούν στελέχη και βάζουν επικεφαλής ανθρώπους που γνωρίζουν πώς θα προχωρήσει αυτή η εφαρμογή δεν θα έχουν σοβαρά προβλήματα».

This implementation was crucial for the fast and efficient response, of the relevant authorities, to accidents.
Αυτή η εφαρμογή ήταν σημαντική για την γρήγορη και αποδοτική ανταπόκριση των σχετικών φορέων σε ατυχήματα.

Despite this, I can tell you that I will pay close attention to this implementation of the European Arrest Warrant.
Παρά το γεγονός αυτό, μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι θα επιστήσω ιδιαίτερη προσοχή σε αυτήν την εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Εντάλματος Σύλληψης.

This implementation should be in line with public service obligations, ensuring that liberalisation is also beneficial in terms of affordable access to energy.
Η εφαρμογή αυτή θα πρέπει να συνάδει προς τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας, ώστε η ελευθέρωση να αποβαίνει ωφέλιμη και από άποψη οικονομικά προσιτής πρόσβασης στην ενέργεια.

He extended them to work with web forms and to communicate with databases, and called this implementation“Personal Home Page/Forms Interpreter” or PHP/FI.
Τα επέκτεινε για να δουλεύουν με φόρμες και να επικοινωνούν με βάσεις δεδομένων, και αυτή την υλοποίηση την ονόμασε Personal Home Page/Forms Interpreter- PHP/FI.

I think the key is that the Member States can now start implementing the directive and the European Parliament can follow up this implementation.
Νομίζω ότι το κλειδί είναι ότι τα κράτη μέλη μπορούν τώρα να αρχίσουν να εφαρμόζουν την οδηγία και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μπορεί να παρακολουθεί αυτήν την εφαρμογή.

This implementation of this initiative is doable[seeing that] in the last three years, there was the same curriculum," Albanian Minister of Education and Science Genc Pollo says.
Η εφαρμογή αυτής της πρωτοβουλίας είναι εφικτή εάν σκεφτούμε ότι τα τελευταία τρία χρόνια υπήρχε η ίδια διδακτέα ύλη", ανέφερε ο υπουργός Παιδείας και Επιστημών της Αλβανίας Γκεντς Πόλο.

He used these pages to work with web forms and also communicate with databases, and called this implementation“Personal Home Page/Forms Interpreter” or PHP/FI.
Τα επέκτεινε για να δουλεύουν με φόρμες και να επικοινωνούν με βάσεις δεδομένων, και αυτή την υλοποίηση την ονόμασε Personal Home Page/Forms Interpreter- PHP/FI.

Apart from this implementation, we have created the corresponding application on Google's Android platform for mobile devices that support the OS.
Εκτός όμως από αυτή την υλοποίηση, δημιουργήθηκε η αντίστοιχη εφαρμογή ερωτήσεων στην πλατφόρμα Android της Google για τις φορητές συσκευές, που υποστηρίζουν το συγκεκριμένο λειτουργικό.

The implementation of new ideas is a central theme of the Wands and the Five can show times where this implementation is halted or blocked in some way.
Η εφαρμογή νέων ιδεών αποτελεί κεντρικό θέμα των Ράβδων και το Πέντε μπορεί να παρουσιάσουν περιόδους όπου η εφαρμογή αυτή σταματάει ή παρεμποδίζεται με κάποιο τρόπο.

The economic crisis has undoubtedly become a milestone for this implementation, while multinational corporations have seized the opportunity to invest on build and unspoiled land over the years.
Η οικονομική κρίση αποτέλεσε ορόσημο για αυτήν την εφαρμογή, καθώς όμιλοι πολυεθνικών άδραξαν την ευκαιρία για κατασκευαστικές επενδύσεις σε κτισμένο και άχτιστο έδαφος.

Both companies announced the deal a few weeks ago, and I talked with Wire and EY executives about the thinking behind this implementation.
Και οι δύο εταιρείες ανακοίνωσαν τη συμφωνία πριν από μερικές εβδομάδες και μίλησα με το Wire και τα στελέχη του EY σχετικά με τη σκέψη πίσω από αυτή την υλοποίηση.

This implementation contradicts the right of every state and every party to choose the legal obligations it wishes to be bound by, and with the conditions and timing it deems best suitable.
Η εφαρμογή αυτή έρχεται σε αντίθεση με το δικαίωμα κάθε κράτους και κάθε συμβαλλόμενου μέρους να επιλέξει τις νομικές υποχρεώσεις, με τις οποίες επιθυμεί να δεσμευθεί και με τους όρους και το χρονοδιάγραμμα που θεωρεί ως το πλέον κατάλληλο.

He rewrote these scripts in C for performance reasons, extending them to add the ability to work with web forms and to communicate with databases and called this implementation“Personal Home Page/Forms Interpreter” or PHP/FI.
Τα επέκτεινε για να δουλεύουν με φόρμες και να επικοινωνούν με βάσεις δεδομένων, και αυτή την υλοποίηση την ονόμασε Personal Home Page/Forms Interpreter- PHP/FI.

Without a legal framework consolidating this implementation and defining the applicable rules for the period post-2020, the way in which LULUCF would be included in the overall framework could be heterogeneous across the EU.
Χωρίς νομικό πλαίσιο να κατοχυρώνει την εν λόγω εφαρμογή και να καθορίζει τους ισχύοντες κανόνες για την περίοδο μετά το 2020, ο τρόπος συμπερίληψης του τομέα LULUCF στο συνολικό πλαίσιο θα μπορούσε να είναι ανομοιογενής σε ολόκληρη την ΕΕ.

We, as Parliament, together with the Commission, must therefore pay greater attention in the next few years to ensuring that this implementation is actually successful.
Ως εκ τούτου, εμείς, ως Κοινοβούλιο, και μαζί με την Επιτροπή, πρέπει να εντείνουμε την προσοχή μας τα προσεχή χρόνια, προκειμένου να διασφαλίσουμε ότι αυτή η εφαρμογή θα είναι πραγματικά επιτυχής.

This implementation of the HPC strategy is particularly complex(e.g. discussion with four committee configurations, synchronisation of budgets and activities with diverse budgetary and time constraints, etc.).
Η εν λόγω εφαρμογή της στρατηγικής για την υπολογιστική υψηλών επιδόσεων είναι ιδιαίτερα σύνθετη(π.χ. συζητήσεις με τέσσερις συνθέσεις της επιτροπής προγράμματος, συγχρονισμός προϋπολογισμών και δραστηριοτήτων με πολλούς διαφορετικούς δημοσιονομικούς και χρονικούς περιορισμούς κ.λπ.).

Apple's design possesses an increased focus on security(like virtualized transaction data) but we will be very curious to see how hackers will exploit the features of this implementation.
Ο σχεδιασμός της Apple δίνει μεγαλύτερη έμφαση στην ασφάλεια(π.χ. εικονικοποιημένα δεδομένα συναλλαγών), αλλά είμαστε πολύ περίεργοι να δούμε πώς οι χάκερ θα αξιοποιήσουν τις δυνατότητες αυτής της εφαρμογής”.

An extensive part of the Bulletin guides owners and operators in preparing for this implementation, including what to consider when selecting, procuring and installing a ballast water treatment system in order to ensure compliance with the applicable rules and interpretations.
Ένα εκτεταμένο τμήμα του Δελτίου καθοδηγεί ιδιοκτήτες και φορείς για την προετοιμασία αυτής της εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένου και του τι πρέπει να εξετάσουν κατά την επιλογή, προμήθεια και εγκατάσταση ενός συστήματος ballast water treatment προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τους ισχύοντες κανόνες και τις ερμηνείες αυτών..

As I said in response to an earlier question, I firmly believe that the implementation of the safety measures is of critical importance and that this implementation must be rigorously applied in all Member States.
(ΕΝ) Όπως είπα απαντώντας σε μια προηγούμενη ερώτηση, πιστεύω κατηγορηματικά ότι η εφαρμογή των μέτρων ασφαλείας έχει καθοριστική σημασία και ότι αυτή η εφαρμογή πρέπει να γίνεται αυστηρά σε όλα τα κράτη μέλη.