What is the translation of " THIS IMPLEMENTATION " in Danish?

• denne implementering
• denne gennemførelse

Examples of using This implementation in English and their translations into Danish

This implementation of the Peter de.
Denne implementering af Peter de Jong.

The United Nations will be there and should be involved in this implementation process.
De Forenede Nationer vil være der, og bør inddrages i denne gennemførelse.

This implementation is unique because.
Denne implementering er unik, fordi andre.

As there is currently no specification of the Ruby language, this implementation is considered the de facto reference.
Da der i øjeblikket ikke specifikation af Ruby sproget, er denne implementering betragtes de facto reference.

This implementation of the most all-time fantasies.
Denne implementering af de all-time fantasier.

Moreover, if we have understood correctly, the Commission has been given every resource required for this implementation.
Desuden har Kommissionen, hvis vi har forstået det rigtigt, fået alle ad hoc-midler til denne gennemførelse.

In this implementation, all of the basics are there, and then some.
I denne implementering alle grundlæggende er der, og derefter nogle.

Emphasis will be placed on full implementation of the new Community legislation and on the monitoring of this implementation.
Der vil blive lagt vægt på fuldstændig gennemførelse af den nye fællesskabslovgivning og på overvågning af denne gennemførelse.

This implementation is targeted at GNOME and its purpose is to be light.
Denne implementering er rettet mod GNOME og dens formål er at være lys.

The Commission attaches great importance to the proper implementation of the directive and has broadened its scope beyond this implementation.
Kommissionen lægger stor vægt på, at direktivet gennemføres korrekt og har udvidet dets dækningsområde ud over denne gennemførelse.

I tried this implementation Full Calendar Implementation..
Jeg forsøgte denne implementering Fuld Kalender Implementering..

I think the key is that the Member States can now start implementing the directive and the European Parliament can follow up this implementation.
Jeg tror, at nøglen er, at medlemslandene nu kan begynde at gennemføre direktivet, og Europa-Parlamentet kan følge op på denne gennemførelse.

While intuitive, this implementation strategy can lead to scalability problems.
Mens intuitive, denne implementering strategi kan føre til problemer med skalerbarhed.

The first two things I would tell any content vendor to implement in their content would be completion and bookmarking, neither of which will work in this implementation!
De første to ting, jeg ville fortælle noget indhold leverandør til at gennemføre i deres indhold ville blive afsluttet, og bookmarking, ingen af dem vil arbejde i denne implementering!

This implementation sometimes takes place so peacefully, however, that we run the risk of forgetting what preceded it.
Men denne iværksættelse er ofte så fredelig, at vi løber en risiko for at glemme det, der er gået forud.

That is why it is also very important for Parliament to concern itself with this implementation, too, in order to set a clear course for the way in which the Treaty should represent real progress.
Derfor er det meget vigtigt, at Parlamentet faktisk også beskæftiger sig med denne gennemførelse for at angive en tydelig kurs for, hvordan denne traktat skal betyde virkelige fremskridt.

This implementation is usually only found on professional flutes and piccolos as it enables you to achieve lyrical and expressive playing.
Denne implementering er normalt kun findes på professionelle fløjter og piccolos som det gør det muligt at opnå lyriske og ekspressive spiller.

I was delighted to hear that the Presidency and the Commission, too, are starting to think about and work on this implementation, as various directions are possible, and we could even take the wrong one if we are not careful.
Det glædede mig at høre, at formandskabet og Kommissionen også begynder at tænke på og arbejde på denne gennemførelse, for her er der mulighed for forskellige retninger, og vi kan endda gå i den forkerte retning, hvis vi ikke passer på.

Following this implementation stage, the European Parliament's Committee on Regional Policy was asked to give an opinion on the programming period 1994-1999.
Efter denne iværksættelsesfase blev Udvalget om Regionalpolitik under Europa-Parlamentet, der er det korresponderende udvalg, pålagt at afgive en udtalelse for programmeringsperioden 1994-1999.

The report by Mrs von Thun is a very successful example of how we, as the European Parliament, can show that we are serious about actually implementing what we have decided on together with the Council, and this implementation is the job of the Member States.
Fru Von Thuns betænkning er et meget vellykket eksempel på, hvordan vi som Parlament kan vise, at vi mener det alvorligt med den faktiske gennemførelse af det, som vi har besluttet sammen med Rådet. Og denne gennemførelse er medlemsstaternes opgave.

The Commission, which controls this implementation, can of course help the Member States in distinguishing the wood from the trees.
Kommissionen, der kontrollerer denne gennemførelse, kan naturligvis hjælpe medlemsstaterne med at se skoven for bare træer.

Although not all Member States collect comprehensive sentencing statistics, in contrast to arrest statistics, countries are starting to report a greater interest in monitoring this implementation, which is in line with the trend to evaluate policy instruments 10.
Selv om ikke alle medlemsstater udarbejder omfattende statistikker over domsafsigelser, i modsætning til statistikker over anholdelser, er en række lande begyndt at rapportere om en større interesse for at overvåge denne gennemførelse, hvilket er i tråd med tendensen til at evaluere policyinstrumenter 10.

This implementation supports playing against the computer, against another human at the same computer and against other players over the internet Rendezvous is also supported so finding games on a local….
Denne implementering understà ̧tter spiller mod computeren, mod et andet menneske på den samme computer, og mod andre spillere over internettet Rendezvous understà ̧ttes også så at finde spil på et lokalt netværk….

Even though it might appear some work has already been done- the game is designed, written and translated already, after all- the meat and potatoes of development involves creating resources textures, models, animations, implementing these resources and potentially tweaking the engine to make this implementation possible, and rigorous debugging.
Selvom det kan synes noget arbejde er allerede gjort- spillet er designet, skrevet og oversat allerede, trods alt- kød og kartofler af udvikling indebærer at skabe ressourcer teksturer, modeller, animationer, gennemførelsen af disse ressourcer og potentielt tweaking motoren til at gøre denne implementering mulig, og streng debugging.

This implementation is unique because other Code 128 fonts use extended ASCII characters that are different in other font code pages, which vary depending on the country or locale setting in the operating system.
Denne implementering er unik, fordi andre Code 128 skrifttyper bruger udvidede ASCII-tegn, der er anderledes i andre font tegntabeller, som varierer afhængigt af land eller lokalitetsindstillingen i operativsystemet.

If this implementation does not go well, if social dialogue does not take place, if there are insufficient institutions in place to apply all of this, this will cause a delay everywhere. Including here.
Hvis denne gennemførelse ikke forløber godt, hvis den sociale dialog ikke tilvejebringes, hvis der ikke er tilstrækkelige institutioner til, at alt dette kan føres ud i livet, vil det forårsage forsinkelser for alle, også for os.

It is recognised that this implementation will generate additional costs in the short run, but in the long run banks will be able to process cross-border payments much more efficiently and realise the respective cost savings.
Det erkendes, at indførelsen heraf vil medføre yderligere omkostninger på kort sigt, men på langt sigt vil pengeinstitutterne være i stand til at behandle grænseoverskridende betalinger meget mere effektivt og gennemføre de dertil hørende besparelser.

Only this implementation will make you think that the alleged"additional module of the dynamic proactive protection" ad-on is necessary to your operating system, and only this will allow schemers to trick you into giving up your money for this"optional paid update.
Kun denne gennemførelse vil gøre du tror, at det påståede"ekstra modul af den dynamiske proaktive beskyttelse" annonce-on er nødvendige til dit operativsystem, og kun det vil tillade schemers at narre dig til at opgive dine penge for denne"valgfri betalt opdatering.

This implementation in six Member States crowns the efforts made by the Commission since 1959, when it invited the Governments to enter into negotiations to ensure, in accordance with the terms of Article 220 of the EEC Treaty, the simplification of formalities governing the mutual recognition and execution of legal decisions.
Denne ikrafttræden i de seks medlemsstater stadfæster Kommissionens bestræbelser siden 1959, da den opfordrede regeringerne til at indlede forhandlinger for i overensstemmelse med artikel 220 i EØF-traktaten at sikre en forenkling af formaliteterne, som den gensidige anerkendelse og den gensidige tvangsfuldbyrdelse af retsafgørelser er afhængig af.