What is the translation of " THIS IMPLEMENTATION " in Hungarian?

• e végrehajtási
• ez az implementáció
• ez a megvalósítás

Examples of using This implementation in English and their translations into Hungarian

In this implementation, a different.
Eltérő kivitelezésben ezt a.

A few words about this implementation.
Néhány szóban erről az alkalmazásról.

This implementation of the Peter de….
Ez végrehajtását Peter de Jong Attractor funkciók….

I rather like this implementation.
Tetszett ez a fajta megvalósítás.

This implementation of the most all-time fantasies.
Ez végrehajtása a legtöbb minden idők fantáziák.

She was a driving force behind this implementation.”.
Ösztönző ereje volt ennek a tevékenységnek”.

In this implementation, all of the basics are there, and then some.
Ebben a kivitelezésben az összes alapjait vannak, majd néhány.

Can anyone tell us the cost of this implementation?
Meg tudja bárki is mondani, hogy e bevezetésnek mennyi a költsége?

Despite this, implementation needs to be further consolidated and broadened.
A végrehajtásban ennek ellenére további megszilárdításra és kiszélesítésre van szükség.

We ask for your continued patience and your help with this implementation.
Kérjük, legyenek továbbra is türelemmel és segítsenek ennek megvalósításában!

The Commission was invited to support this implementation on the basis of its competencies.
A Bizottságot hatásköre alapján felkérték e végrehajtás támogatására.

This implementation of IDDFS does not account for already-visited nodes and therefore does not work for undirected graphs.
Az IDDFS ezen megvalósítása nem veszi figyelembe a már meglátogatott csúcsokat, ezért nem működik irányítatlan gráfokon.

Procedure and sources The drafting of this implementation report was authorised by the Conference of Presidents on 31 May 2018.
E végrehajtási jelentéstervezet elkészítésére az Elnökök Értekezlete adott engedélyt 2018. május 31-én.

This implementation varies from other implementations in terms of what code will be executed when syntax and other errors are found.
Ez az implementáció különbözik a többitől abban, hogy mely kódokat hajtja végre, mikor egy szintaktikai, vagy más hibába belefut.

The subsequent implementation of the bail-in may take time, but the liabilities will not have escaped bail-in during this implementation period.
Magának a leírásnak az elvégzése időt vehet igénybe, de a kötelezettségek nem kerülhetnek ki a levonás alól e végrehajtási időszak során.

The drafting of this implementation report was authorised by the Conference of Presidents on 31 May 2018.
E végrehajtási jelentéstervezet elkészítésére az Elnökök Értekezlete adott engedélyt 2018. május 31-én.

To support the implementation of sectoral programmes, the Commission in 2007 updated its 2003 guidelines on EC support to sector programmes and organised a whole series of trainings related to this implementation modality.
Az ágazati programok végrehajtásának támogatása érdekében a Bizottság 2007-ben felülvizsgálta 2003-as iránymutatását az ágazati programoknak nyújtott közösségi támogatásokról, és egy egész képzés-sorozatot szervezett e végrehajtási módszerrel kapcsolatban.

The first stable version of this implementation will be published as part of the Zentyal Linux Server in December 2013.
Ennek az implementációnak az első stabil verzióját 2013 decemberében a Zentyal Linux Server részeként fogják kiadni.

Even though it might appear some work has already been done- the game is designed, written and translated already, after all- the meat and potatoes of development involves creating resources textures, models, animations, implementing these resources and potentially tweaking the engine to make this implementation possible, and rigorous debugging.
Habár úgy tűnhet, egy kis munka már elkészült- a játék célja, írott és lefordítva már, után- a hús és a burgonya fejlesztés magában erőforrások létrehozásával textúrák, modellek, animációk, végrehajtási ezeket a forrásokat, és potenciálisan csípés a motort, hogy ez a végrehajtás lehetséges, és szigorú hibakeresés.

At the time of the drafting of this implementation report, the Commission did not submit a report on the application of this Directive.
E végrehajtási jelentés készítésekor a Bizottság még nem nyújtott be jelentést ezen irányelv alkalmazásáról.

This implementation has shown that serious administration errors can be prevented by as much as 50 percent by using barcode verification during medication administration.
Ez a gyakorlati szabványalkalmazás azt is bizonyította, hogy az adminisztrációs hibák akár 50%-ban is megelőzhetőek a vonalkód alapú ellenőrzésekkel a gyógyszerek adminisztrációja során.

Even though the interface management is not the primary focus of Easy Project this implementation showed that the system can be configured in accordance with its values and principles.
Ugyan az interfész menedzsment nem az Easy Project fő fókuszpontja, ez az implementáció bemutatta, hogy a rendszert erre a célra is fel lehet használni és megfelelően konfigurálni.

This implementation hides your pages from search results, but the Mediapartners-Google web crawler can still analyze them to decide what ads to show visitors to your site.
Ez a megvalósítás elrejti az oldalakat a keresési eredményekből, de a Mediapartners-Google webes robot továbbra is tudja elemezni őket, hogy eldöntse, milyen hirdetéseket jelenítsen meg a webhely látogatóinak.

This is the first time a 5G radio link has been established in Hungary and this implementation is helping to ensure that Magyar Telekom is well prepared to take full advantage of the potential of 5G.”.
Ez az első alkalom, hogy Magyarországon 5G rádiókapcsolat létesült és ennek megvalósulása segít, hogy a Magyar Telekom felkészüljön az 5G lehetőségeinek teljes kiaknázására.”.

This implementation supports playing against the computer, against another human at the same computer and against other players over the internet Rendezvous is also supported so finding games on a local….
Ez implementáció ellen játszik a számítógép, egy másik emberi ugyanabban a számítógép és a többi játékos ellen az interneten keresztül(Rendezvous is támogatja tehát találni játékok egy helyi hálózaton könnyű).

It covers Regulation(EC) 1107/2009 on placing of plant protection products on the market, which is in the focus of this implementation report, and Regulation(EC) No 396/2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin.
Ugyanazok a kritériumok vonatkoznak a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 1107/2009/EK rendeletre(amely e végrehajtási jelentés tárgyát képezi) és a növényi és állati eredetű élelmiszerekben és takarmányokban, illetve azok felületén található megengedett növényvédőszer-maradékok határértékéről szóló 396/2005/EK rendeletre is.

The progress of this implementation agenda should be monitored regularly, in view of ensuring that all initiatives under the strategies are fully in place and operational by the end of the Commission's mandate.
E végrehajtási program eredményeit rendszeresen nyomon kell követni, ezáltal biztosítva, hogy a stratégiák keretében kidolgozott valamennyi kezdeményezés maradéktalanul életbe lépjen és megkezdje működését a Bizottság mandátumának lejárta előtt.

Invites CEBS and supervisors to monitor this implementation following the publication of banks' mid-year results and to report back to the FSC/EFC and Ecofin in November.
Felszólítja az európai bankfelügyelők bizottságát és a bankfelügyelőket, hogy a bankok évközi eredményeinek közzétételét követően kövessék nyomon e végrehajtást, és novemberben tegyenek jelentést a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságnak/a Gazdasági és Pénzügyi Bizottságnak és az Ecofinnek.

Control- deploy this implementation and by use of User defined dashboards monitor the improvement in real time and feed the performance information back into the simulation model in preparation for the next improvement iteration.
Irányítás: ezen implementáció telepítése és a felhasználó által definiált dashboard-ok használatával meg lehet figyelni a fejlesztés eredményét valós időben, valamint a teljesítményinformációkat visszatölteni a szimulációs modellbe a következő fejlesztési iterációhoz.