What is the translation of " TRYING TO DO SOMETHING " in Greek?

• προσπαθεί να κάνει κάτι
• προσπαθούν να κάνουν κάτι
• προσπαθώντας να κάνω κάτι
• προσπαθώ να κάνω κάτι
• προσπαθώντας να φτιάξουμε κάτι
• προσπάθεια να κάνουμε κάτι

Examples of using Trying to do something in English and their translations into Greek

Just trying to do something nice.
Απλά προσπαθώ να κάνω κάτι καλό.

Expand your horizons by trying to do something new.
Διευρύνετε τους ορίζοντές σας, προσπαθώντας να κάνουμε κάτι νέο.

Trying to do something constructive?
Προσπαθώ να κάνω κάτι εποικοδομητικό;?

I'm in there trying to do something.
Είμαι εκεί μέσα προσπαθώντας να κάνω κάτι.

Trying to do something for his kids.
Προσπαθούν να κάνουν κάτι για τα παιδιά του.

But I'm at least trying to do something different.
Τουλάχιστον προσπαθώ να κάνω κάτι διαφορετικό.

Trying to do something, anything, I adjusted his intravenous line.
Προσπαθώντας να κάνω κάτι, οτιδήποτε, ρύθμισα την ενδοφλέβια γραμμή.

He's probably out trying to do something very important.
Μάλλον είν' έξω και προσπαθεί να κάνει κάτι πολύ σημαντικό.

Oh, look at that blonde dumb-dumb and her hot friend trying to do something.".
Κοίτα αυτή τη χαζή ξανθιά και την καυτή φίλη της που προσπαθούν να κάνουν κάτι.".

I'm trying to do something.
Επειδή είμαι πολυάσχολος. Προσπαθώ να κάνω κάτι.

For every problem, there is someone, somewhere, trying to do something about it.
Για κάθε πρόβλημα στον κόσμο, υπάρχει κάποιος, κάπου, προσπαθώντας να κάνει κάτι γι' αυτό.

Uh, just trying to do something nice for genevieve.
Χμ, απλά προσπαθεί να κάνει κάτι καλό για Genevieve.

And so every minute that I'm not at least trying to do something that gets us out of this.
Γι αυτό κάθε λεπτό τουλάχιστον προσπαθώ να κάνω κάτι να μας βγάλει απο αυτό.

I started out trying to do something good and ended up getting the guy divorced and thrown in jail.
Ξεκίνησα προσπαθώντας να κάνω κάτι καλό και στο τέλος ο τύπος χώρισε και μπήκε στη φυλακή.

But as my faith grew, I came to pray rather than trying to do something on my own.
Αλλά καθώς η πίστη μου αυξήθηκε, αντί να προσπαθώ να κάνω κάτι από μόνος μου άρχισα να προσεύχομαι.

In the middle of trying to do something difficult, you can forget how hard it was in the past.
Ενώ προσπαθείς να κάνεις κάτι δύσκολο, μπορεί να ξεχάσεις πόσο δύσκολα ήταν στο παρελθόν.

Most people feel anxious when faced with a new situation, such as a first date, or when trying to do something well.
Οι περισσότεροι συνήθως όταν βρίσκονται αντιμέτωποι με μια νέα κατάσταση ή όταν προσπαθούν να κάνουν κάτι με επιτυχία.

We're really just trying to do something simple for nature.
Είμαστε πραγματικά ακριβώς προσπαθούν να κάνουν κάτι απλό για τη φύση.

We are pleased with our cooperation with NGOs in many countries in trying to do something meaningful here.
Είμαστε ευχαριστημένοι από τη συνεργασία μας με μη κυβερνητικές οργανώσεις σε πολλές χώρες, στην προσπάθεια να κάνουμε κάτι ουσιώδες σε αυτόν τον τομέα.

I just see that[Kanye is] trying to do something that's going to change the world.
Βλέπω απλά ότι[ο Κάνιε] προσπαθεί να κάνει κάτι που θα αλλάξει τον κόσμο.

Bratislava has become cluttered with outdoor advertisements left and right, and Batman isn't the only resident trying to do something about it.
Η Μπρατισλάβα έχει γεμίσει με υπαίθριες διαφημίσεις αριστερά και δεξιά και ο Μπάτμαν δεν είναι ο μόνος κάτοικος που προσπαθεί να κάνει κάτι γι' αυτό.

I'm just one man in the city trying to do something right, that's all.
Είμαι απλά ένας άνθρωπος στη πόλη προσπαθώντας να κάνω κάτι σωστό, αυτό είναι όλο.

If trying to do something for your country, if fighting to correct injustice… is being a bad soldier, then I'm glad I'm a bad soldier.
Αν προσπαθείς να κάνεις κάτι για τη χώρα σου… Αν αγωνίζεσαι για να διορθώσεις την αδικία… Σημαίνει ότι είσαι κακός στρατιώτης.

These are two young entrepreneurs trying to do something new in an industry that so desperately needs it.
Πρόκειται για δύο νέους επιχειρηματίες που προσπαθούν να κάνουν κάτι καινούργιο σε μια βιομηχανία που το χρειάζονται τόσο απελπιστικά.

Many people find this kind of concurrency model much easier to deal with than trying to do something based on locking primitives.
Πολλοί άνθρωποι βρίσκουν αυτό το είδος της συνταύτισης μοντέλο πολύ πιο εύκολα από ό, τι προσπαθεί να κάνει κάτι με βάση το κλείδωμα αρχέτυπα.

At least hes trying to do something good in order to get people to like him this time.
Τουλάχιστον προσπαθεί να κάνει κάτι καλό για να αρέσει στους ανθρώπους αυτή την φορά.

Continuing to launch an aquarium for loricaria and corridors and trying to do something similar to the biotope of the South….
Συνεχίζοντας να ξεκινήσει ένα ενυδρείο για λοκοκρατία και διαδρόμους και προσπαθώντας να κάνει κάτι σαν τον βιότοπο των νότιων ποταμών….

Was this China or Russia trying to do something or has some propulsion system we are not familiar with?", they said.
Ήταν η Κίνα ή η Ρωσία που προσπάθησαν να κάνουν κάτι ή είχαν κάποιο σύστημα προώθησης με το οποίο δεν είμαστε εξοικειωμένοι;», είπε.

We had started to play and record our first songs trying to do something like what we used to listen to..
Είχαμε ξεκινήσει να παίζουμε μουσική και ηχογραφήσαμε τα πρώτα μας τραγούδια προσπαθώντας να κάνουμε κάτι που να μοιάζει με αυτό που ακούγαμε.

Was this China or Russian Federation trying to do something or has some propulsion system we are not familiar with?" said a former staffer said on the condition of anonymity.
Ήταν η Κίνα ή η Ρωσία που προσπάθησαν να κάνουν κάτι ή είχαν κάποιο σύστημα προώθησης με το οποίο δεν είμαστε εξοικειωμένοι;», είπε.