What is the translation of " WILL BE CONSISTENT " in Greek?

• θα είναι συνεπείς
• θα είναι σύμφωνη
• θα συνάδει
• θα είναι συνεπής
• θα συμβαδίζει

Examples of using Will be consistent in English and their translations into Greek

In this case, all the achievements will be consistent.
Στην περίπτωση αυτή, όλα τα επιτεύγματα θα είναι συνεπής.

The evaluation will be consistent with the general evaluation system of public.
Αξιολόγηση θα είναι σύμφωνη με το γενικό σύστημα αξιολόγησης της Δημόσιας.

Unified vocabulary guarantees that the quality will be consistent in all languages.
Η ενοποιημένη ορολογία εγγυάται ότι η ποιότητα θα είναι συνεπής σε όλες τις γλώσσες.

The evaluation will be consistent with the general evaluation system of public.
Η αξιολόγηση θα είναι σύμφωνη με το γενικό σύστημα αξιολόγησης της δημόσιας διοίκησης.

But the government has said the review of the tax will be consistent with its zero carbon targets.
Ωστόσο, η κυβέρνηση δήλωσε ότι η αναθεώρηση του φόρου θα είναι σύμφωνη με τους στόχους μηδενικού άνθρακα.

The evaluation will be consistent with the general evaluation system of public administration.
Η αξιολόγηση θα συνάδει με το γενικό σύστημα αξιολόγησης της δημόσιας διοίκησης.

LK's usage of this information will be consistent with this Policy.
Η χρήση αυτών των πληροφοριών θα είναι σύμφωνη με την παρούσα Πολιτική.

These purposes will be consistent with the reason you provided the information to us or for a directly related purpose.
Οι σκοποί αυτοί θα είναι συνεπείς με το λόγο που έδωσε την πληροφορία σε εμάς ή για απευθείας σχετικό σκοπό.

Support from the CSF Funds will be consistent and coordinated.
Η υποστήριξη από τα ΕΔΕΤ θα είναι συνεπής και συντονισμένη.

These actions will be consistent with the role we have in relation to the services or processes affected by the breach.
Αυτές οι ενέργειες θα είναι συνεπείς με τον ρόλο που έχουμε σχετικά με τα προϊόντα, τις υπηρεσίες ή τις διαδικασίες που επηρεάζονται από την παραβίαση.

But the government has said that the tax revision will be consistent with its zero carbon objectives.
Ωστόσο, η κυβέρνηση δήλωσε ότι η αναθεώρηση του φόρου θα είναι σύμφωνη με τους στόχους μηδενικού άνθρακα.

Our actions will be consistent with our role in relation to the resources, services or processes affected by the breach.
Αυτές οι ενέργειες θα είναι συνεπείς με τον ρόλο που έχουμε σχετικά με τα προϊόντα, τις υπηρεσίες ή τις διαδικασίες που επηρεάζονται από την παραβίαση.

I'm thinking that weapon will be consistent with this spatter.
Σκέφτομαι πως εκείνο το όπλο θα συνάδει με αυτή την πιτσιλιά.

In his statements, the Serbian President stressed that his country supports President Christofias efforts for a solution of the Cyprus problem that will be consistent with the International Law.
Σε δηλώσεις του, ο Σέρβος Πρόεδρος τόνισε ότι υποστηρίζει τη θέση του Προέδρου Χριστόφια για επίτευξη μιας λύσης στο Κυπριακό προϊόν συμβιβασμού, η οποία θα είναι σύμφωνη με το διεθνές δίκαιο.

CSI's legal obligations will be consistent with those that are applicable under local laws.
Οι νομικές υποχρεώσεις της CSL θα είναι συνεπείς με αυτές που ισχύουν σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους.

Main thing is not to forget that the facades must have the decor, color and texture which will be consistent with the overall interior.
Κύριο πράγμα είναι να μην ξεχνάμε ότι οι προσόψεις πρέπει να έχουν τη διακόσμηση, το χρώμα και την υφή που θα είναι συνεπής με το συνολικό εσωτερικό.

Since your monthly spend will be consistent, you will be better able to measure overall efficacy, too.
Εφόσον οι μηνιαίες δαπάνες σας θα είναι συνεπείς, θα είστε σε θέση να μετράτε τη συνολική αποτελεσματικότητα επίσης.

We do not control these third-party websites and cannot represent that their policies and practices will be consistent with this Privacy Policy.
Οι χειριστές δεν ελέγχουν αυτές τις ιστοσελίδες τρίτων και δεν μπορεί να εκπροσωπεί ότι οι πολιτικές και οι πρακτικές τους θα είναι σύμφωνες με την παρούσα Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.

The evaluation of teachers and school units will be consistent with the general evaluation system of public administration.
Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών και των σχολικών μονάδων θα συνάδει με το γενικό σύστημα αξιολόγησης της δημόσιας διοίκησης.

When you reach such levels you will have the knowledge and ability to handle such matters, as your consciousness will be consistent with that expected of a Galactic Being..
Όταν φθάσετε σε ένα τέτοια επίπεδα θα έχετε την γνώση και τη δυνατότητα να χειρίζεστε τέτοια θέματα, δεδομένου ότι η συνειδητότητα σας θα είναι σύμφωνη με αυτήν που αναμένεται από μια Γαλακτική Ύπαρξη.

Capacity planning for this new phase will be consistent with industry standards for profitable development, with products and technology driven by market demand.
Ικανότητα σχεδιασμού για τη νέα αυτή φάση θα είναι συνεπείς με τα πρότυπα της βιομηχανίας για κερδοφόρο ανάπτυξη, με προϊόντα και την τεχνολογία καθοδηγείται από τη ζήτηση της αγοράς.

We want you to have the advantage of new technologies as soon as possible, and set you off on the path to a new existence that will be consistent with your upliftment into the higher dimensions.
Θέλουμε να έχετε το πλεονέκτημα των νέων τεχνολογιών, το συντομότερο δυνατόν και να μπείτε στο δρόμο για ένα νέο τρόπο ύπαρξης, που θα συμβαδίζει με την εξύψωσή σας σε υψηλότερες διαστάσεις.

The duration of the awarded scholarships will be consistent with the minimum duration required for the completion of the graduate studies as declared by the regulations of the above stated academic institutions.
Η διάρκεια της υποτροφίας θα συμβαδίζει με την ελάχιστη διάρκεια των μεταπτυχιακών σπουδών, όπως αυτή καθορίζεται από τους κανονισμούς των πιο πάνω εκπαιδευτικών ιδρυμάτων.

The parties agree that the cooperation provided for by this agreement will be consistent with their laws, rules and respective regulations.
Τα μέρη συμφωνούν ότι η συνεργασία στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας θα είναι σύμφωνη με την αντίστοιχη νομοθεσία, τους κανόνες και τις ρυθμίσεις τους.

However, in order to ensure that the RES account remains in balance it is important that the authorities proceeds, as has been agreed, to increase the share of the ETS revenues(the increase in such revenues is due to higher prices for ETS credits, which can still rise or fall) being allocated to the RES account and that any further adjustments of current revenue streams(e.g. the ETMEAR consumer surcharge), will be consistent with maintaining the established buffer(EUR 70 million).
Ωστόσο, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι ο λογαριασμός ΑΠΕ θα παραμείνει ισορροπημένος, είναι σημαντικό οι αρχές να προχωρήσουν, όπως έχει συμφωνηθεί, στην αύξηση του μεριδίου των εσόδων του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών και ότι τυχόν περαιτέρω προσαρμογές των τρεχουσών ροών εσόδων(π.χ. πρόσθετη επιβάρυνση για τον καταναλωτή ETMEAΡ) θα είναι συνεπείς με τη διατήρηση του αποθεματικού(70 εκατ. ευρώ).

The estimator β^{\displaystyle{\hat{\beta}}} which maximizes this function will be consistent, asymptotically normal and efficient provided that E[XX'] exists and is not singular.
Ο εκτιμητής β^{\displaystyle{\hat{\beta}}} που μεγιστοποιεί αυτή τη συνάρτηση θα είναι συνεπής, ασυμπτωτικά κανονική και αποτελεσματική, με την προϋπόθεση ότι E[XX'] υπάρχει και δεν είναι μοναδική.

Credit may be awarded for educational experiences in the military in accordance with the recommendations published by the American Council on Education and will be consistent with the policy on the transfer of credit.
Η πίστωση μπορεί να χορηγηθεί για εκπαιδευτικές εμπειρίες στο στρατό σύμφωνα με τις συστάσεις που δημοσίευσε το Αμερικανικό Συμβούλιο για την Εκπαίδευση και θα είναι σύμφωνη με την πολιτική για τη μεταφορά πιστώσεων.

So the basic nature of advertising and all technologies created to serve it will be consistent with this purpose, will encourage this behaviour in society, and will tend to push social evolution in this direction.
Επομένως η ουσιώδης φύση της διαφήμισης και όλων των τεχνολογιών που έχουν κατασκευαστεί για να την υπηρετήσουν, θα είναι συνεπής με τον σκοπό της κυριαρχίας, θα ενθαρρύνουν αυτή τη συμπεριφορά μέσα στην κοινωνία και θα οδηγήσουν το σύνολο της κοινωνικής εξέλιξης σε αυτή την κατεύθυνση.

Hours of credit which may be awarded for educational experiences in the military will be in accordance with recommendations published by the American Council on Education and will be consistent with University policy on the transfer of credit.
Η πίστωση μπορεί να χορηγηθεί για εκπαιδευτικές εμπειρίες στο στρατό σύμφωνα με τις συστάσεις που δημοσίευσε το Αμερικανικό Συμβούλιο για την Εκπαίδευση και θα είναι σύμφωνη με την πολιτική για τη μεταφορά πιστώσεων.

The Fed indicated that"further gradual increases in the target range for the federal funds rate will be consistent with sustained expansion of economic activity.".
Η επιτροπή χάραξης πολιτικής(FOMC) ανέφερε ότι"ορισμένες περαιτέρω σταδιακές αυξήσεις στο εύρος-στόχο για το επιτόκιο των ομοσπονδιακών κεφαλαίων θα είναι συνεπείς με τη διατηρήσιμη επέκταση της οικονομικής δραστηριότητας".