What is the translation of " WILL BE CONSISTENT " in Romanian?

• va fi în concordanță
• va fi conformă
• vor fi coerente
• va fi în conformitate
• va fi compatibilă

Examples of using Will be consistent in English and their translations into Romanian

In this case, all the achievements will be consistent.
În acest caz, toate realizările vor fi consistent.

It means you will be consistent, day after day, week after week.
Inseamna ca vei fi coerente, zi de zi, saptamana dupa saptamana.

In rectangular rooms, the location of the functional areas will be consistent.
În încăperi rectangulare, localizarea zonelor funcționale va fi consecventă.

The European Parliament will be consistent with the positions it has always held.
Parlamentul European îşi va menţine poziţiile pe care le-a adoptat întotdeauna.

Once this press conference and feeding frenzy's over, he will be consistent.
Odată ce această conferință de presă și Feeding Frenzy este de peste, el va fi consecvent.

Catch flight i really hope we will be consistent and continue to be positive.
Chiar sper ca vom fi consecvente si continuam sa fim pozitive.

With this single channel representing your brand presence, your brand and any associated assets will be consistent across regions.
Deoarece aveți un singur canal care să vă reprezinte, marca și toate materialele asociate vor fi uniforme în toate regiunile.

The internal communication plan will be consistent with the external approach.
Planul de comunicare internă va fi în concordanță cu abordarea adoptată pentru comunicarea externă.

Allocation will be consistent with the principles of the Cohesion Fund as regards allocation by country during the years 2014- 2016.
Alocarea se va face cu respectarea principiilor Fondului de Coeziune în ceea ce privește alocarea pe țară în perioada 2014-2016.

The business program at MOLDAGROTECH(spring) 2017 will be consistent and extremely useful.
Consistent și foarte util va fi și programul conex al MOLDAGROTECH(spring)- 2017.

Their basis will be consistent with the CACs that are common in New York and English law.
Baza acestora va fi conformă cu CAC utilizate de regulă în legislația din statul New York și cea engleză.

Our expectation is that all personal behaviors and business decisions will be consistent with these values.
Speranţa noastră este că întregul comportament şi deciziile de afaceri vor corespunde acestor valori.

Any decision to grand MFA will be consistent with the EU's external action priorities.
Orice decizie de a acorda asistență macrofinanciară va fi conformă cu prioritățile acțiunii externe a UE.

This makes it very difficult to ensure that fishing mortality will be consistent with MSY by 2015.
Din acest motiv, este foarte dificil să se garanteze că rata mortalității prin pescuit va fi compatibilă cu MSY până în 2015.

These purposes will be consistent with the reason you provided the information to us or for a directly related purpose.
Aceste scopuri vor fi în concordanță cu motivul pentru care a furnizat informații pentru noi sau pentru un scop direct legate.

Main thing is not to forget that the facades must have the decor, color and texture which will be consistent with the overall interior.
Nu este de a uita că fațadele trebuie să aibă decor, culoarea și textura, care va fi în concordanță cu interiorul de ansamblu.

The engine program will be consistent, from Stage II to Stage V, which is hugely beneficial for OEMs.
Programul de motoare va fi consecvent, de la Stage II la Stage V, care este extrem de benefic pentru producătorii de echipamente originale(OEM).

The ESM Treaty contains provisions which are intended precisely to ensure that any financial assistance granted by the ESM will be consistent with such coordinating measures.
Tratatul MES conține dispoziții care urmăresc să asigure tocmai faptul că orice asistență financiară acordată de MES va fi compatibilă cu astfel de măsuri de coordonare.

The main features of the CACs will be consistent with those commonly used in the US and the UK markets since the G10 report on CACs.
Principalele caracteristici ale CAC vor fi conforme cu cele utilizate în mod curent pe piețele din SUA și UK de la raportul G10 privind CAC.

The administrative and staffing costs for the ERC relating to the Scientific Council and dedicated implementation structure will be consistent with lean and cost-effective management.
Cheltuielile administrative și cheltuielile de personal ale ERC cu privire la Consiliul științific independent și la structura specifică de punere în aplicare vor fi conforme cu principiile unei gestionări simplificate și eficiente din punctul de vedere al costurilor.

In this way, the programme will be consistent with the epistemological and hermeneutical principles of Orthodox Patristic Theology.
Metoda mistagogică va face ca programul să fie consecvent principiilor gnoseologice și ermineutice ale Teologiei Patristice Ortodoxe.

The EESC invites the Commission to urgently address this matter and to ensure that future EU legislation regarding the enforcement on Labour Supplying States(LSS) to third countries will be consistent with the spirit and terms of the MLC.
CESE invită Comisia Europeană să se asigure că viitoarea legislație a UE privind aplicarea în cazul țărilor terțe a dispozițiilor referitoare la statele furnizoare de forță de muncă va fi în conformitate cu spiritul și litera MLC.

If used continuously, the results will be consistent, so that even after the end of use the results will persist.
Dacă este utilizat în mod continuu, rezultatele vor fi consecvente, astfel încât, chiar și după terminarea utilizării, rezultatele să persiste.

The EESC invites the European Commission to ensure that future EU legislation regarding the enforcement on Labour Supplying States(LSS) to third countries will be consistent with the spirit and terms of the MLC.
CESE invită Comisia Europeană să abordeze urgent acest aspect și să se asigure că viitoarea legislație a UE privind aplicarea în cazul țărilor terțe a dispozițiilor referitoare la statele furnizoare de forță de muncă va fi în conformitate cu spiritul și litera MLC.

Initiatives in this area will be consistent with the Commission's work on online platforms as part of the digital single market strategy.
Inițiativele luate în acest domeniu vor fi coerente cu activitatea desfășurată de Comisie privind platformele online în cadrul Strategiei privind piața unică digitală.

In any case, any amendment which the Commission will propose to the Regulation on the Community trade mark will be consistent with the single market concept and preserve the unitary character of this successful IP title.
Indiferent de situație, orice amendament pe care îl va propune Comisia la regulamentul privind marca comunitară va fi în concordanță cu conceptul de piață unică și va apăra caracterul unitar al acestui important titlu de proprietate intelectuală.

Joint capacity building will be consistent with the existing bilateral environmental dialogues between the European Commission and China and the European Union and the African Union.
Consolidarea comună a capacităților va fi conformă cu dialogurile bilaterale în domeniul mediului purtate, în prezent, de Comisia Europeană cu China și de Uniunea Europeană cu Uniunea Africană.

As is apparent from paragraphs 111 to 113 of this judgment, the second subparagraph of Article 13(3) and Article 13(4) of the ESM Treaty are intended to ensure that any financial assistance granted by the ESM will be consistent with such coordinating measures.
Astfel cum reiese din cuprinsul punctelor 111-113 din prezenta hotărâre, articolul 13 alineatul(3) al doilea paragraf și alineatul(4) din Tratatul MES urmărește să asigure faptul că orice asistență financiară acordată de MES va fi compatibilă cu astfel de măsuri de coordonare.

Optical probe measurement data will be consistent with the trigger probe coordinate system automatically during measuring to realize compound test.
Optică a datelor de măsurare a sondei va fi în concordanță cu sonda de declanșare sistemul de coordonate automat în timpul de măsurare pentru a realiza testul compus.

The narrative exposure of the communist horrors in the museum(from the first to the last module) will be consistent with the stages of physical and ideological genocide promoted by the Bolsheviks towards citizens of different states.
Expunerea narativă a ororilor comuniste în muzeu(de la primul modul până la ultimul) va fi conformă cu etapele genocidului fizic și ideologic promovate de bolșevici asupra cetățenilor diferitor state.