What is the translation of " WILL BE CONSISTENT " in Spanish?

• serán coherentes
• serán compatibles
• será consistente
• estará en consonancia
• se ajustará
• será consecuente
• será coherente
• será compatible
• sean coherentes
• sea coherente
• serán consistentes

Examples of using Will be consistent in English and their translations into Spanish

Our collection times will be consistent with applicable law.
Nuestros períodos de recopilación serán acordes a las leyes aplicables.

Once this press conference and feeding frenzy's over, he will be consistent.
Una vez que esta rueda de prensa y todo este frenesí acaben, se volverá consistente.

DE ONLY: The PvP term"Stufe" will be consistent throughout the game.
DE ONLY: El término PvP"paso" será consecuente en todo el juego.

These will be consistent with their programme(s) level financial tables.
Estos serán coherentes con los cuadros de nivel financiero de sus programas.

Communication with parents will be consistent throughout the year.
La comunicación con los padres será consistente a través del año escolar.

In rectangular rooms, the location of the functional areas will be consistent.
En habitaciones rectangulares, la ubicación de las áreas funcionales será consistente.

These measures will be consistent with the rights of the accused.
Estas medidas deberán ser compatibles con los derechos del acusado.

Unified vocabulary guarantees that the quality will be consistent in all languages.
Vocabulario unificado garantiza que la calidad será consistente en todos los idiomas.

The coins will be consistent with the effort you are required.
Las monedas serán acordes al esfuerzo que requiera cada caso.

The question now is whether he will be consistent in Honduras?
La pregunta ahora es si él será consecuente con Honduras?

That way you will be consistent and the kids will know what to expect.
De esa manera usted será consistente y los niños sabrán qué esperar.

If the drawing action is consistent, the flange length will be consistent.
Si la acción de descenso es consistente, la longitud de pestaña será consistente.

Individual work plans will be consistent with the OMP.
Los planes de trabajo individuales concordarán con el plan de gestión de las oficinas.

This will be consistent with an integrated approach to the protection of the atmosphere.
Ello será compatible con un criterio integrado para la protección de la atmósfera.

The internal communication plan will be consistent with the external approach.
El plan de comunicación interna será coherente con el enfoque externo.

The new extradition legislation, which has been delayed slightly beyond the original timetable, will be consistent with this position.
Las nuevas leyes de extradición, que se han demorado ligeramente en un plazo superior al previsto inicialmente, serán coherentes con esta actitud.

Usually, the tissue will be consistent with the color of the shirt.
Lo habitual es que el pañuelo vaya en coherencia con el color de la camisa.

This is how we can guarantee that your future translations will be consistent and cost-efficient.
De esta forma, podemos garantizar que sus traducciones futuras serán consistentes y rentables.

The company culture will be consistent with a process management system.
La cultura de la empresa será coherente con un sistema de gestión DE procesos.

These two processes will now merge and future plans submitted to the EU will be consistent with the revised NAPS.
Esos dos procesos se fundirán y los planes que se presenten en el futuro a la UE serán coherentes con la NAPS revisada.

The surface area will be consistent with the number and size of the components.
La superficie estará en consonancia con el número y la dimensión de los elementos.

They will address the major development challenges facing the countries of the region and will be consistent with the major global programmes and priorities of UNDP.
Se ocuparán de los grandes desafíos que se presentan al desarrollo en los países de la región, y serán compatibles con los grandes programas y prioridades mundiales del PNUD.

The 1.7 API will be consistent with 1.6.2 and will require no further adjustments.
La API 1.7 será consistente con la 1.6.2 y no serán necesarios más ajustes.

No assurance can be given that the actualresults will be consistent with the forward-looking statements.
No se garantiza que los resultados reales sean consistentes con las declaraciones prospectivas.

Our proposals will be consistent with the objectives of a more democratic, equitably representative, transparent, effective and accountable Council.
Nuestras propuestas serán compatibles con los objetivos de un Consejo más democrático, equitativamente representativo, transparente, eficaz y responsable.

All activities of the programme will be consistent with stated objectives;
Todas las actividades del programa tendrán coherencia con los objetivos señalados;

Our dedication will be consistent with our record as a United Nations Member.
Nuestra dedicación estará en consonancia con nuestro historial como Estado Miembro de las Naciones Unidas.

March 30 Transport in Sochi will be consistent with environmental requirements.
Marzo 30 Transporte en Sochi coherente con los requisitos medioambientales.

The strategy in implementing the programme will be consistent with the UNEP mandate and comparative advantage.
La estrategia de ejecución del programa será coherente con el mandato y las ventajas comparativas del PNUMA.

Methodologies to assess technology needs for adaptation will be consistent with the approach adopted for conducting TNAs under the national communications.
Las metodologías para evaluar las necesidades tecnológicas de adaptación serán coherentes con los criterios adoptados para realizar las ENT en el marco de las comunicaciones nacionales.