What is the translation of " WILL BE SUPERVISED " in Greek?

• θα εποπτεύονται
• θα επιβλέπεται
• θα ελέγχεται
• θα παρακολουθείται
• θα εποπτεύεται
• θα επιβλέπονται
• εποπτεύεται
• θα επιτηρείται

Examples of using Will be supervised in English and their translations into Greek

All workshops will be supervised by experienced.
Όλα τα εργαστήρια θα επιβλέπονται από.

Centers against addictions will be supervised.
Τα κέντρα κατά των εθισμών θα εποπτεύονται.

This will be supervised by an independent person.
Αυτό θα ελέγχεται από μια ανεξάρτητη επιτροπή.

The implementation of all the programmes will be supervised and monitored.
Η εφαρμογή όλων των προγραμμάτων θα εποπτεύεται και θα ελέγχεται.

The children will be supervised by members of staff.
Οι ομάδες των παιδιών θα επιβλέπονται πάντα από μέλη του διδακτικού προσωπικού.

In cases of prolonged detention, any such review will be supervised by the courts.
Σε περίπτωση παραταθείσας διάρκειας κράτησης, η επανεξέταση εποπτεύεται από δικαστική αρχή.

This process will be supervised by the International Atomic Energy Agency.
Οι επιθεωρήσεις θα επιβλέπονται από τον Διεθνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας.

But fintechs offering banking services will be supervised as banks.
Όμως οι εταιρείες χρηματοοικονομικής τεχνολογίας που παρέχουν τραπεζικές υπηρεσίες θα εποπτεύονται ως τράπεζες.

The study will be supervised on a day-to-day basis by the Project Management Group.
Το facebook θα παρακολουθείται καθημερινώς από την ομάδα διαχείρισης.

By 2018, more than three million workers globally will be supervised by a“robo-boss.”.
Έως το 2018, περισσότεροι από τρία εκατομμύρια εργαζόμενοι διεθνώς θα εποπτεύονται από ένα«ρομποτικό αφεντικό».

Your treatment will be supervised by a doctor who specialises in the treatment of Fabry Disease.
Την αγωγή σας θα επιβλέπει ιατρός ειδικευμένος στη θεραπεία της Νόσου του Fabry.

Your first injection with the Benlysta pre-filled syringe will be supervised by your doctor or nurse.
Η πρώτη σας ένεση με την προγεμισμένη σύριγγα Benlysta θα επιβλέπεται από το γιατρό ή το νοσοκόμο σας.

All of your work will be supervised, all of your communications will be monitored.
Όλη η δουλειά σου θα επιβλέπεται κι όλες οι επικοινωνίες σου θα παρακολουθούνται.

Volunteer groups of 6-10 international participants will be supervised by experienced group leaders.
Ομάδες εθελοντών των 6-10 ατόμων, με διεθνείς συμμετέχοντες, θα επιβλέπονται από έμπειρους αρχηγούς ομάδων.

In this process, you will be supervised by one SSE faculty member(primary supervisor) from the very beginning.
Σε αυτή τη διαδικασία, από το ξεκίνημα θα επιβλέπεται από ένα μέλος της σχολής SSE(πρώτος επιβλέπων).

Who would have predicted that by 2018, more than 3 million workers globally will be supervised by a“robo-boss”?
Έως το 2018, περισσότεροι από τρία εκατομμύρια εργαζόμενοι διεθνώς θα εποπτεύονται από ένα«ρομποτικό αφεντικό»?

This operation will be supervised by the Troika.
Το Ταμείο αυτό θα ελέγχεται από την τρόϊκα.

We still have not clarified the terms of the repayments and responsibilities, nor have we set out how the banks will be supervised.
Δεν έχουν ακόμη αποσαφηνιστεί οι όροι της αποπληρωμής και οι ευθύνες, ούτε έχει προσδιοριστεί πώς θα εποπτεύονται οι τράπεζες.

This operation will be supervised by the Troika.
Η ενέργεια αυτή θα εποπτεύεται από την Τρόικα.

The project will be supervised by Prof Asa Barber, a recent appointment within the School of Engineering.
Το έργο θα εποπτεύεται από τον καθηγητή Asa Κομμωτήριο, μια πρόσφατη συνάντηση στο πλαίσιο της Πολυτεχνικής Σχολής.

In this effort for substantial improvement, our company will be supervised by two surveillance audits per year.
Σε αυτή την προσπάθεια ουσιαστικής βελτίωσης, η εταιρείας μας θα επιτηρείται με δυο ετήσιες επιθεωρήσεις επιτήρησης.

They will be supervised by the European authorities under the proposals that I will be making at the end of this year.
Θα εποπτεύονται από τις ευρωπαϊκές αρχές, σύμφωνα με τις προτάσεις που θα υποβάλω στο τέλος του τρέχοντος έτους.

Project implementation will be supervised by a management board.
Η υλοποίηση του έργου θα εποπτεύεται από ένα διοικητικό συμβούλιο.

These groups will be supervised by the Commission services in charge of the specific topic addressed by each group.
Αυτές οι ομάδες θα επιβλέπονται από τις υπηρεσίες της Επιτροπής που είναι αρμόδιες για το συγκεκριμένο θέμα που θα εξετάζεται από κάθε ομάδα.

Thus, you will have a local scope system, which will be supervised on 24-hour basis by an operator.
Με τη συνεργασία μας αυτή, το σύστημά μας, δεν θα είναι μόνο τοπικής εμβέλειας, αλλά θα παρακολουθείται από το χειριστή του κεντρικού σταθμού όλο το 24ωρο.

The project will be supervised by Dr Simon Goodman and Dr Keith Hamer at the University of Leeds, together with Dr Jenny Dunn at the RSPB.
Το έργο θα εποπτεύεται από Dr Simon Goodman και ο Δρ Keith Hamer στο Πανεπιστήμιο του Λιντς, σε συνεργασία με τον Δρ Jenny Dunn στο RSPB.

Once the close cooperation is established, significant banks in the country will be supervised by the ECB via instructions given to the national competent authority.
Μετά την καθιέρωση της στενής συνεργασίας, οι σημαντικές τράπεζες της χώρας θα εποπτεύονται από την ΕΚΤ μέσω οδηγιών προς την εθνική αρμόδια αρχή.

All workshops will be supervised by members of the community who will assist the public in familiarizing themselves with Linux.
Όλα τα εργαστήρια θα επιβλέπονται από έμπειρα μέλη της κοινότητας οι οποίοι θα μπορούν να βοηθήσουν το κοινό στην εξοικείωση του με το Linux.

Qualified candidates may proceed to the Master's dissertation which will be supervised by a recognised regional or international expert in the field of study chosen.
Προσόντα των υποψηφίων μπορεί να προχωρήσει στην διατριβή του Δασκάλου που θα εποπτεύεται από αναγνωρισμένο περιφερειακές ή διεθνείς εμπειρογνώμονες στον τομέα της μελέτης έχει επιλεγεί.

The selection of elective courses will be supervised by the student's advisory committee and will be accredited by an evaluation conducted by the host institution under an inter-institutional agreement.
Η επιλογή των μαθημάτων επιλογής θα επιβλέπεται από τη συμβουλευτική επιτροπή του φοιτητή και θα πιστοποιείται με αξιολόγηση που διεξάγεται από το ίδρυμα υποδοχής βάσει διοργανικής συμφωνίας.