Examples of using Will be supervised in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
But it will be supervised.
It will be supervised by adult volunteers.
Ils seront encadrés par des adultes-bénévoles.The project will be supervised.
Le projet sera supervisé.It will be supervised by specialist psychologists.
Il sera supervisé par un psychologue spécialis.Volunteers will be supervised.
Les volontaires seront sous surveillance.
People also translate
He will be supervised by Professor Jonathan Friedman.
Ce projet sera supervisé par le professeur Jonathan Friedman.The PhD student will be supervised by Pr.
Le doctorat sera supervisé par le Pr.You will be supervised by Sebastian Zambrano and his staff.
Pendant votre séjour vous serez encadrés par Sebastian Zambrano et son équipe.These agreements will be supervised by a judge.
They will be supervised by a qualified supervisor.
Ils seront encadrés par un promoteur attitré.The distribution to French operators will be supervised by MEZZO in-house teams.
They will be supervised by qualified instructors.
Ils seront encadrés par des animateurs diplômés.The fulfilment of the public service obligations will be supervised by an independent body.
The youth will be supervised and mentored.
Le jeune sera supervisé et guidé.The production line will be supervised for 25 days.
The alliance will be supervised by a global steering committee that includes an equal number of senior leader representatives from each company.
L'Alliance sera dirigée par un comité de pilotage global qui regroupera, à parité, des dirigeants des deux sociétés.The workshop on"Animation for an Adult Audience" will be supervised by Stéphan Roelants, the founder of Studio 352.
L'atelier sur"L'animation destinée à un public adulte" sera suivi par Stéphan Roelants, fondateur du Studio 352.Walkers will be supervised by the Pioneers of the 57th unit Sart-Dames-Avelines.
Les marcheurs seront encadrés par les Pionniers de la 57ème unité de Sart-Dames-Avelines.The experience will be supervised by our team.
The CDM will be supervised by an Executive Board, which was established at COP7.
Le MDP sera contrôlé par un conseil exécutif qui a These precious moments will be supervised by our children's club teams.
Ces précieux moments seront encadrés par nos équipes du club enfants.All of this will be supervised by the team responsible for the management of the project in the field.
Tout cela sera contrôlé par une partie de l'équipe chargée de la gestion du projet sur le terrain.The successful applicant will be supervised by Dr Andrea Lecchini-Visintini.
Le candidat retenu sera supervisé par le Dr Andrea Lecchini-Visintini.The project will be supervised by the ECE secretariat; some services will be provided under contract issued by ECE or with subsidies from the ECE Subsidies Committee.
La maîtrise d'ouvrage du projet sera assurée par le secrétariat de la CEE/ONU; certains services As such, the changing rooms will be supervised by coaches and assistants.
En tant que tel, les vestiaires seront supervisés par les entraineurs et entraineurs adjoints.Volunteers will be supervised by the Takata Research Center team.
Les bénévoles seront encadrés par les membres de notre équipe.The student will be supervised jointly by dr.
L'étudiant sera supervisé conjointement par le dr.Clinics will be supervised by community social workers.
Le centre médical sera supervisé par des travailleurs sociaux communautaires.The course will be supervised by the British.
La formation sera supervisée par les Britanniques.Your children will be supervised by facilitators.
Vos enfants seront encadrés par des animateurs.
