What is the translation of " WILL LEVERAGE " in Greek?

• θα αξιοποιήσει
• θα χρησιμοποιήσουν
• θα ενισχύσει
• θα αξιοποιήσουν
• θα αξιοποιούν
• θα μοχλεύσει
• θα εκμεταλλευτεί

Examples of using Will leverage in English and their translations into Greek

The demonstration will leverage commercially-available devices operating on TD-LTE band 41.
Η επίδειξη θα αξιοποιήσει εμπορικά διαθέσιμες συσκευές που λειτουργούν στην TD-LTE ζώνη 41.

The project is an early example of how cities will leverage data to better serve citizens.
Το project αυτό, είναι ένα πρώιμο παράδειγμα του πώς οι πόλεις θα αξιοποιήσουν τα δεδομένα τους για να εξυπηρετήσουν καλύτερα τους πολίτες.

The programme will leverage national financing with an expected multiplying effect of 5.
Το πρόγραμμα θα ενισχύσει την εθνική χρηματοδότηση με ένα αναμενόμενο πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα x5.

Many of today's cloud based apps offer an API(application programming interface) that other synergistic apps will leverage.
Πολλές από τις σημερινές εφαρμογές που βασίζονται στο σύννεφο προσφέρουν ένα API(διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών) που θα αξιοποιήσουν άλλες συνεργιστικές εφαρμογές.

The MHP will leverage its position as kingmaker and seek influence over all policymaking.
Το MHP θα αξιοποιήσει τη θέση του ως κόμμα κλειδί και θα επιδιώξει την επιρροή του σε όλες τις πολιτικές.

Under the cooperation agreement, the BMW Group will leverage its involvement in online and social media channels.
Στο πλαίσιο της συμφωνίας συνεργασίας, το BMW Group θα αξιοποιήσει την εμπλοκή του σε κανάλια του διαδικτύου και των social media.

All parties will leverage their investment, knowledge and technology strengths to ensure the R&D centre fulfils its goals.
Όλα τα μέρη θα αξιοποιήσουν τις επενδύσεις, τις γνώσεις και την διαθέσιμη τεχνολογία για να εξασφαλίσουν ότι το κέντρο R&D θα εκπληρώσει τους στόχους του.

Bringing together these leading companies and research organizations, the consortium partners will leverage their knowledge, capabilities and financial resources.
Φέρνοντας κοντά αυτές τις πρωτοπόρες εταιρείες και ερευνητικούς οργανισμούς, τα μέλη της κοινοπραξίας θα αξιοποιήσουν καλύτερα τις γνώσεις τους, τις δυνατότητές τους και τις οικονομικές τους πηγές.

Additionally, the company will leverage learnings gained through Alliance partnerships and initiatives.
Επιπλέον, η εταιρεία θα αξιοποιήσει τις γνώσεις που αποκτήθηκαν μέσω εταιρικών σχέσεων και πρωτοβουλιών της Συμμαχίας.

The shared foreign terrorist fighter threat has promoted even closer cooperation among U.S. federal agencies and international partners, who will leverage all available means to disrupt the flow of fighters and ultimately defeat ISIL.
Η ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με ξένους τρομοκράτες μαχητές αύξησε τη συνεργασία μεταξύ ομοσπονδιακών υπηρεσιών στις ΗΠΑ και διεθνών συνεργατών, που θα χρησιμοποιήσουν όλα τα διαθέσιμα μέσα για να διακόψουν τη ροή μαχητών και να νικήσουν τελικά το ISIL.

MEMS manufacturing will leverage many of Mexico's traditional strengths in electronic manufacturing,” Herrera said.
Κατασκευής MEMS θα αξιοποιήσει πολλές από τις παραδοσιακές δυνάμεις του Μεξικού σε ηλεκτρονική κατασκευή", δήλωσε ο Herrera.

QualiPSo is launched in synergy with Europe's technology initiatives such as NESSI and Artemis, and will leverage Europe's existing OSS initiatives such as EDOS, FLOSSWorld WEB tOSSad WEB and others.
Το QualiPSo ξεκινά σε συγχρονισμό με ευρωπαϊκές τεχνολογικές πρωτοβουλίες όπως το NESSI και το Artemis, και θα εκμεταλλευτεί τις υπάρχουσες ευρωπαϊκές δράσεις όπως τα EDOS, FLOSSWorld( WEB), tOSSAD( WEB) και άλλα.

The Pixel project will leverage the latest technology enabling the exchange of data among ports and stakeholders.
Το Pixel Project θα αξιοποιήσει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, διευκολύνοντας την ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ λιμένων και ενδιαφερόμενων μερών.

The EU has also made available €1 billion as a guarantee for the European Investment Fund, which will leverage a loan guarantee of €8 billion to help 100,000 SMEs across the EU, including in tourism.
Η ΕΕ έχει διαθέσει επίσης 1 δισ. ευρώ ως εγγύηση για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων, το οποίο θα μοχλεύσει εγγύηση δανείου ύψους 8 δισ. ευρώ για την παροχή βοήθειας σε 100 ΜΜΕ σε ολόκληρη την ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου του τομέα του τουρισμού.

In addition, the Bank will leverage corporate client relationships for targeted sales campaigns to affluent individuals.
Επιπλέον, η Τράπεζα θα αξιοποιήσει τις σχέσεις με τους εταιρικούς πελάτες για την προώθηση στοχευμένων πωλήσεων σε ιδιώτες πελάτες υψηλής οικονομικής επιφάνειας.

The team will leverage and build upon existing Australian capability to successfully deliver world-class workforce services for the college.
Η ομάδα θα αξιοποιήσει και θα στηριχτεί στην υπάρχουσα δυνατότητα της Αυστραλίας να παράσχει επιτυχώς υπηρεσίες παγκόσμιας κλάσης εργατικού δυναμικού για το κολλέγιο.

The new car-sharing service launched as part of this initiative will leverage surplus energy produced by solar panels mounted on roofs of the island's major public buildings.
Αυτή η νέα υπηρεσία carsharing θα εκμεταλλευτεί την πλεονάζουσα ενέργεια που παράγεται από ηλιακούς συλλέκτες εγκατεστημένους στις στέγες των κυριότερων δημόσιων κτηρίων του νησιού.

Some will leverage security cooperation and promises of investment to get on Washington's good side-- or, at the very least, to try to fend off its punitive action.
Κάποιοι θα χρησιμοποιήσουν τη συνεργασία στην ασφάλεια και τις υποσχέσεις για επενδύσεις για να τα πάνε καλά με την Ουάσινγκτον-ή, τουλάχιστον, να προσπαθήσουν να απομακρύνουν τα τιμωρητικά εμπορικά μέτρα.

After this agreement closes, Nokia will leverage the SNAP technology to strenghthen online gaming titles for Nokia N-Gage(TM).
Μετά την ολοκλήρωση αυτής της συμφωνίας, η Nokia θα αξιοποιήσει την τεχνολογία SNAP για να ενισχύσει τους τίτλους τυχερών παιχνιδιών στο διαδίκτυο για το Nokia N-Gage(TM).

The IFTS will leverage the existing training assets and expertise in advanced military pilot training of the Italian Air Force in addition to Leonardo supplying four additional M-346 aircraft, new systems and services starting from 2019.
Η IFTS θα μοχλεύσει τα υπάρχοντα εκπαιδευτικά μέσα και την εξειδίκευση στην προκεχωρημένη εκπαίδευση στρατιωτικών πιλότων της AMI, ενώ η Leonardo θα παράσχει τέσσερα πρόσθετα αεροσκάφη M-346, νέα συστήματα και υπηρεσίες αρχίζοντας από το 2019.

Through the collaboration, Sanofi and Google will leverage deep analytics to better understand key diseases and extract related patient insights.
Η Sanofi και η Google θα αξιοποιήσουν τεχνικές ανάλυσης(deep analytics) συνόλων δεδομένων με σκοπό την καλύτερη κατανόηση βασικών παθήσεων και τη συλλογή σχετικών παρατηρήσεων από τους ασθενείς.

This relationship will leverage Leidos's multi-sector expertise in digitalization and enable i-Tech Services to significantly automate manual processes, reduce operating costs and utilize innovative technologies and capabilities to further differentiate i-Tech Services' offerings.
Η σχέση αυτή θα ενισχύσει την πολυτομεακή εμπειρία της Leidos στην ψηφιοποίηση και θα επιτρέψει στις υπηρεσίες i-Tech να αυτοματοποιήσουν σημαντικά τις χειρωνακτικές διαδικασίες, να μειώσουν το λειτουργικό κόστος και να χρησιμοποιήσουν καινοτόμες τεχνολογίες και δυνατότητες για περαιτέρω διαφοροποίηση των προσφορών της i-Tech Services.

The partnership between the group and Audi will leverage collective R&D capabilities in fuel cell technology to elevate their presence in the FCEV market.
Η συνεργασία μεταξύ του Hyundai και Audi θα αξιοποιήσει τις συλλογικές δυνατότητες Έρευνας& Τεχνολογίας στην τεχνολογία κυψελών καυσίμου για να αυξήσει την παρουσία τους στην αγορά των FCEV.

Both companies will leverage their unique market strengths and insights to study the future of premium urban air mobility vehicles.
Και οι δύο εταιρείες θα αξιοποιήσουν τις μοναδικές δυνάμεις και τις ιδέες της αγοράς για να μελετήσουν το μέλλον των οχημάτων υπεραστικής κινητικότητας.

Gartner believes the initial group of companies that will leverage smart machine technologies most rapidly and effectively will be startups and other newer companies….
Η Gartner εκτιμά ότι η αρχική ομάδα των εταιρειών που θα αξιοποιήσει πιο γρήγορα και αποτελεσματικά τις τεχνολογίες των έξυπνων μηχανών θα είναι startups και άλλες νέες εταιρείες.

The consortium will leverage existing software, tools and methodologies towards the implementation of the platform software components.
Οι συνεργαζόμενοι φορείς θα αξιοποιήσουν υπάρχοντα εργαλεία λογισμικού, εφαρμογές και μεθοδολογίες για την ανάπτυξη των δομικών στοιχείων της πλατφόρμας.

With this partnership, both companies will leverage their unique market strengths and insights to study the future of premium personal urban air mobility vehicles.
Με αυτή την εταιρική σχέση, και οι δύο εταιρείες θα αξιοποιήσουν τις μοναδικές δυνάμεις και τις ιδέες της αγοράς για να μελετήσουν το μέλλον των οχημάτων υπεραστικής κινητικότητας.

The new AI Centers will leverage cutting-edge research environments along with the regional strengths of the researchers to carry Samsung's AI capabilities to new heights.
Τα νέα κέντρα AI θα αξιοποιούν το προηγμένο ερευνητικό περιβάλλον σε συνδυασμό με τα ισχυρά σημεία των ερευνητών της κάθε περιοχής για να οδηγήσουν τις δυνατότητες της AI της Samsung σε νέα ύψη.

In 2019, 7-Eleven's technology organization will leverage open-sourced AI libraries such as TensorFlow to explore how AI can streamline back-office processes such as merchandising and operations.
Το 2019 ο τεχνολογικός οργανισμός του 7-Eleven θα αξιοποιήσει τις AI βιβλιοθήκες ανοιχτού κώδικα όπως το TensorFlow για να ανακαλύψει πως το AI μπορεί να βελτιστοποιήσει back-office διαδικασίες όπως η προώθηση των προϊόντων και άλλες λειτουργίες.

At the same time, some will leverage security cooperation and promises of investment to get on Washington's good side- or, at the very least, to try to fend off its punitive trade measures.
Την ίδια ώρα, κάποιοι θα χρησιμοποιήσουν τη συνεργασία στην ασφάλεια και τις υποσχέσεις για επενδύσεις για να τα πάνε καλά με την Ουάσινγκτον-ή, τουλάχιστον, να προσπαθήσουν να απομακρύνουν τα τιμωρητικά εμπορικά μέτρα.