Examples of using Will leverage in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will leverage on this key strength as we revitalise and strengthen the Lotus brand.
Vi vil utnytte på denne tasten styrke som vi revitalisere og styrke Lotus merkevare.Consider integrating into your CRM system,and how you will leverage your existing customer support process.
Vurder å integrere den i CRM-systemet, ogvurder hvordan du vil utnytte den eksisterende kundestøtteprosessen.You will leverage our unique bioregional approach, applying learning within your home community.
Du vil utnytte vår unike bioregionale tilnærming ved å bruke læring i hjemmet ditt.The fear is that, rather than R&D investments,ISPs will leverage their quality of service and demand payments to refrain from bandwidth throttling.
Frykten er, i stedet for R&D investeringer,at ISP-er vil begrense deres kvalitet av tjenester, og kreve betalinger for å unngå båndbredde reduksjoner.We will leverage proven assessments to gain insight into your current skills and interests.
Hopefully at least some of these companies will leverage eco-friendliness of their brand or product as a competitive advantage.
Forhåpentligvis minst noen av disse selskapene vil utnytte øko-vennlighet av deres merkevare eller et produkt som et konkurransefortrinn.We will leverage our intel from the previous attack, go in hard and fast, and take the information and weapons we need to fight this war.
Vi bruker infoen fra det forrige angrepet, går inn hardt og fort og tar informasjonen og våpnene vi behøver for å kjempe denne krigen.In order to enhance the search and analytics experience in the Sysomos Platform, we will leverage the AI models and information extracted from the unstructured web by Meltwater.
For And we will leverage sustainability as a way to continue to innovate and drive value for our business.
Og vi vil utnytte bærekraft som en måte å fortsette å innovere og øke verdien av vår virksomhet.The new entity- dubbed GMO Aozora Net Bank- aims to provide new financial services through the integration of fintech and IT, and will leverage advanced security certificates, blockchain, artificial intelligence and internet of things, according to the document.
Den nye enheten- kalt GMO Aozora Net Bank- har som mål å gi nye finansielle tjenester gjennom integrering av fintech og IT, og vil utnytte avanserte sikkerhetssertifikater, blokk kjede, kunstig intelligens og internett av ting, i henhold til dokumentet.Our team will leverage our global supply chain to find the best possible solution to meet your requirements.
Og våre teknikere og selgere vil utnytte hele vår globale forsyningskjede for å finne best mulig løsning på dine forespørsler.This advanced course for programmers covers implementation of programming methods and techniques in Scala 5 that will leverage the dynamic aspects of the Scala platform's ScalaScript and other languages to interface with data feeds and external hardware, and perform complex playback functions.
Videregående Scala programmererkurs- Dette videregående kurset for programmerere dekker implementering av programmeringsmetoder og-teknikker i Scala 5, som vil benytte de dynamiske sidene til Scala-plattformens ScalaScript og andre språk for å samhandle med data-feeder og ekstern maskinvare og utføre komplekse avspillingsfunksjoner.ICIPE will leverage the knowledge and experience of these NGOs to ensure processes are optimised and cost savings are delivered.
ICIPE vil kopiere og bruke erfaringer fra denne implementeringen for å sikre at prosesser gjennomføres på best mulig måte og at kostnadsbesparelser oppnås.If possible, the suggested update will leverage other attribute values in order to generate a likely substitute.
Den foreslåtte oppdateringen vil, hvis mulig, dra nytte av andre attributtverdier for å generere en mulig erstatning.Mr. Yamashita will leverage his time with Climate Week NYC's captive audience to share more details about the steps Ricoh is taking, in Japan and around the world, to reach this milestone.
Yamashita vil utnytte tiden sin med klimaukens publikum til å fortelle detaljert om skrittene Ricoh tar på veien mot denne milepelen, både i Japan og over hele verden.Our technicians and sales representatives will leverage our entire global supply-chain to find the best possible solution to your requests.
Og våre teknikere og selgere vil utnytte hele vår globale forsyningskjede for å finne best mulig løsning på dine forespørsler.We will leverage our industry's creative ethos, motivate and inspire our fans, employees, artists, and industry to take small but powerful steps for the environment at our events and beyond.
Vi vil utnytte bransjens kreative etos, motivere og inspirere våre fans, ansatte, artister og industrien til å ta små, men viktige skritt for miljøet på våre hendelser og utover.As part of our Information Technology team, you will leverage your talent and passion for IT services to support Danfoss in all areas of the business.
Når du er en del av IT-teamet vårt, bruker du talentet og lidenskapen din for IT-tjenester til å støtte Danfoss i alle deler av virksomheten.Connected Hydraulics will leverage the power and intelligence of Bosch Rexroth's advanced hydraulics technology to break through limits and set new benchmarks for performance, functionality and lifetime.
Connected Hydraulics bruker kraften og intelligensen fra Bosch Rexroths avanserte hydraulikkteknologi til å endre standardene for ytelse, funksjonalitet og levetid.The partnership between Hyundai Motor Group and Audi will leverage collective R&D capabilities in fuel cell technology to elevate their presence in the FCEV market.
Samarbeidet mellom Hyundai Motor Group og Audi vil utnytte kollektive ressurser innen forskning og utvikling av brenselcelleteknologi, noe som Final Cut Pro will leverage the enormous power of Mac Pro, offering support for multiple GPUs and up to 28 CPU cores.
Final Cut Pro utnytter de enorme kreftene i Mac Pro, og tilbyr støtte for flere grafikkprosessorer og opptil 28 prosessorkjerner.In most industries, established competitors and new entrants alike will leverage data-driven strategies to innovate, compete, and capture value from deep and up-to-real-time information,” the report said.
I de fleste bransjer vil etablerte konkurrenter og nye aktører utnytte datastyrte strategier for å innovere, konkurrere og fange verdi fra dyp og opp til sanntidsinformasjon, sier rapporten."….Hydro will leverage its unique fully-integrated value-chain model to innovate and differentiate in order to drive customer value, as well as capitalize on one of the global aluminium's most sustainable portfolios.
Hydro vil også utnytte sin unike, integrerte verdikjedemodell til å skape innovasjon og differensiering som skal gi økt verdi for kunden, og dra fordel av en av de mest bærekraftige porteføljene i den globale aluminiumindustrien.Also, GE Oil& Gas and Statoil will leverage their joint assets and resources to support the commercialization of the winning submissions.
GE Oil & Gas og Statoil vil også bruke sine felles eiendeler og ressurser for å støtte kommersialiseringen av vinnerforslagene.Hyundai Motor Group will leverage the partnership to build on its existing R&D capabilities to meet its electrification plan, which includes deployment of 44 eco-friendly models by 2025.
Vi vil utnytte partnerskapet til å utvikle våre allerede sterke R&D-kunnskaper innen miljøvennlig mobilitet. Hyundais elektrifiseringsplan inkluderer utrulling av 44 miljøvennlige bilmodeller innen 2025.Our technicians andexperts boast years of experience and will leverage their industry know-how to improve your market competitiveness, from enhancing your formulas with new ingredients to drawing on our full product range to blend new, innovative world-class products.
Våre teknikere ogeksperter har mange års erfaring, og utnytter sin bransjekunnskap til å forbedre din konkurranseevne i markedet, fra å forbedre dine formler med nye ingredienser til å trekke på vår fulle produktspekter for å blande nye og innovative produkter i verdensklasse.Statoil will leverage its IOR technology, competence and experience from the Norwegian Continental Shelf(NCS) and elsewhere, and Petrobras its experience as the largest deep-water operator and pre-salt developer in the world.
Statoil vil bruke sin teknologi for økt oljeutvinning, og kompetanse og erfaring fra norsk sokkel og andre steder, mens Petrobras bidrar med sin erfaring som den største dypvannsoperatøren og utbyggeren av pre-salt-felt i verden.ABB and Ballard Power Systems will leverage the existing kilowatt-scale fuel cell technologies and optimize them to create a pioneering megawatt-scale solution suitable for powering larger ships.
ABB og Ballard Power Systems vil bygge på eksisterende kilowattløsninger og optimalisere dem for å skape banebrytende megawattløsninger(MW) for større skip.Statoil will leverage its IOR technology, competence and experience from the Norwegian Continental Shelf(NCS) and elsewhere, and Petrobras its experience as the largest deep-water operator and pre-salt developer in the world.
Equinor vil utnytte sin teknologi for økt oljeutvinning, kompetanse og erfaring fra norsk sokkel, mens Petrobras We have a very good infrastructure which we will leverage to add value for Statoil and society for a long time to come,” says Statoil's executive vice president for Development and Production, Arne Sigve Nylund, adding.
Vi har en svært god infrastruktur tilgjengelig og denne skal vi bruke for å skape verdier for Statoil og samfunnet i lang tid fremover, sier Statoils konserndirektør for Utvikling og Produksjon, Arne Sigve Nylund og legger til.
