What is the translation of " WRONG QUESTION " in Greek?

• λάθος ερώτηση
• λάθος ερώτημα
• λανθασμένη ερώτηση
• wrongλανθασμένος questionερώτηση
• λανθασμένο ερώτημα

Examples of using Wrong question in English and their translations into Greek

Wrong question.
Λάθος ερώτηση.

Again, wrong question.
Πάλι λάθος ερώτημα.

Wrong question, Jake.
Λάθος ερώτηση, Τζέηκ.

It's the wrong question.
Είναι λάθος ερώτηση.

Wrong question, friend.
Λάθος ερώτηση, φίλε.

Again the wrong question.
Πάλι λάθος ερώτημα.

Wrong question, Lucas.
Λάθος ερώτηση, Lucas.

It is a wrong question, sir.
Είναι λάθος ερώτηση, κύριε.

I was just asking the wrong question.
Ρωτούσα ακριβώς το λάθος ερώτημα.

The wrong question in the first place.
The wrongλανθασμένος questionερώτηση in the first placeθέση.

Why” is the wrong question.
Το“γιατί” είναι λάθος ερώτηση.

That question in the 21st century in America is a wrong question.
Στον 21ο αιώνα, αυτό είναι ένα λανθασμένο ερώτημα.

That's the wrong question.
Αυτή είναι η λανθασμένη ερώτηση.

The question as to whether or not God exists is the wrong question.
Το ερώτημα κατά πόσο υπάρχει Θεός και Χριστός είναι λάθος ερώτημα.

Why” was the wrong question.
Το“γιατί” είναι λάθος ερώτηση.

The underlying question suggested here, as to whether the new Member States would not do better to invest in their own neighbourhood- neighbourhood is not, perhaps, the best word and I may yet think of a better one- as opposed to investing in Africa, is, in my opinion, the wrong question.
Το βασικό ερώτημα που τέθηκε εδώ, σχετικά με το αν τα νέα κράτη μέλη θα ήταν καλύτερα θα επενδύσουν στη δική τους γειτονιά-γειτονιά δεν είναι, ίσως, η καλύτερη λέξη, και μπορεί να σκεφτώ καλύτερη- αντί να επενδύσουν στην Αφρική, είναι, κατά τη γνώμη μου, λανθασμένο ερώτημα.

You're asking the wrong question.
Με ρωτάς την λάθος ερώτηση.

That's the wrong question at the wrong time.
Νομίζω πως είναι το λάθος ερώτημα στη λάθος στιγμή.

You mean it's the wrong question.
Εννοείς ότι είναι η λάθος ερώτηση.

That's the wrong question, mister.
Είναι λάθος ερώτηση, κύριε.

So, I said,“You're asking the wrong question.
Τότε είπα,"αλλά μου ζήτησαν το λάθος ερώτημα.

You're asking the wrong question about outdoor digital signage.
Ρωτάτε το λάθος ερώτημα σχετικά με την υπαίθρια ψηφιακή σήμανση.

Well, you know that's the wrong question.
Λοιπόν, ξέρετε αυτή είναι, λάθος ερώτηση.

Why?” is the wrong question.
Το«γιατί;» είναι η λάθος ερώτηση.

You believe in God? That's the wrong question.
Πιστεύεις στο Θεο; Αυτή είναι λάθος ερώτηση.

We have been asking the wrong question for the past 20 or 30 years.
Η Semalt ρωτούσε το λάθος ερώτημα για τα τελευταία 20 ή 30 χρόνια.

Then it came to me: I was asking the wrong question.
Τότε είπα,"αλλά μου ζήτησαν το λάθος ερώτημα.

That is the wrong question, Duke.
Αυτό είναι λάθος ερώτημα, Ντιούκ.

Then I said,"But you have asked me the wrong question.
Τότε είπα,"αλλά μου ζήτησαν το λάθος ερώτημα.

No, no, no, no, wrong question.
Όχι, όχι, όχι, όχι, λάθος ερώτημα.