What is the translation of " WRONG QUESTION " in Russian?

• неправильный вопрос
• неверный вопрос

Examples of using Wrong question in English and their translations into Russian

Wrong question.
Неверный вопрос.

No, no, wrong question.
Нет, нет, неправильный вопрос.

Wrong question.
Неверный вoпpoc.

You ask the wrong question.
Ты задаешь неправильный вопрос.

Wrong question.
Наболевший вопрос.

You're asking the wrong question.
Ты задаешь не те вопросы.

Wrong question.
Неправильный вопрос.

You're asking the wrong question.
Ты задаешь неверный вопрос.

Wrong question.
Вопрос неправильный.

You're asking the wrong question.
Вы задаете неверный вопрос.

Wrong question.
Недопустимый вопрос.

She asked the wrong question.
Она задала неправильный вопрос.

Wrong question, Jake.
Не тот вопрос, Джейк.

You are asking the wrong question.
Ты задаешь неверные вопросы.

The wrong question.
Неправильный вопрос.

Heh! You asked the wrong question.
Эх- эх! Ты задаешь неправильные вопросы.

Wrong question, Lucas.
Неправильный вопрос, Лукас.

You're asking the wrong question, mate.
Неправильный вопрос, друг.

Wrong question, gorgeous.
Не тот вопрос, красавчик.

You're asking the wrong question, Jacob.
Это неправильный вопрос, Джейкоб.

Joss, this entire time, I have been asking myself the wrong question.
Джосс, все это время, я задавала себе неверный вопрос.

You're asking the wrong question, Bass.
Ты задаешь неправильный вопрос, Басс.

It is possible that we have just received the right answer to the wrong question.
Похоже, что мы только что получили правильный ответ на неправильный вопрос.

If Klaus asks you one wrong question, whole thing falls apart.
Если Клаус задаст один неправильный вопрос, все пойдет не так.

I would just been asking the wrong question.
Я просто задавал неверный вопрос.

If you ask the wrong question, you get the wrong answer.
Но если задаешь неправильный вопрос, то получаешь и неправильный ответ.

Maybe we're asking the wrong question.
Возможно, вы задаете неверные вопросы.

Once you are asking a wrong question to yourself you cannot get the right answer.
Когда вы задаете себе неправильный вопрос, вы не сможете получить правильный ответ.

You know, you boys are asking the wrong question here.
Знаете, вы задаете не те вопросы.

After the surgery didn't work, it was like they thought she would crack if they asked the wrong question.
После того, как операция не помогла, они думали, что она сломается, если ей задать неправильный вопрос.