What is the translation of " ALLOWED ME " in Hebrew?

[ə'laʊd miː]

Examples of using Allowed me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He allowed me to fly.
הוא נתן לי לעוף.
She always supported me, and allowed me to become somebody.
היא תמיד תמכה בי. ואיפשרה לי להפוך למישהו.
She allowed me to photograph her.
היא הרשתה לי לצלם אותה.
I also started to master software that allowed me to build internet websites.
כמו כן רכשתי ידע במחשבים שמאפשר לי לבנות עמודי אינטרנט.
They allowed me to smoke.
הוא הרשה לי לעשן.
Glad she allowed me to.
לשמחתי הוא הרשה לי.
He allowed me to publish his response.
הוא הרשה לי לפרסם את מכתבו.
And my time with you allowed me to feel something again.
והזמן שלי איתך אפשר לי להרגיש משהו שוב.
It allowed me to expect more of myself.
זה נתן לי את הרשות לצפות מעצמי ליותר.
Whatever that magic was that allowed me to write"sex me gently,".
לא משנה מה הקסם הזה כי מותר לי לכתוב"סקס אותי בעדינות,".
He allowed me to be free.
רציתי שהוא ייתן לי להיות חופשיה.
It was an amazing experience that really allowed me to connect with my grandfather's legacy.
זו הייתה חוויה מדהימה שאפשרה לי להתחבר למורשת של סבי.
That allowed me to accelerate my learning.
איפשרה לי לזרז את תהליך הלמידה שלי.
I needed a program that allowed me to work, be a mother, and a student.
רציתי מסלול לימודים שיאפשר לי לעבוד, ללמוד ובמקביל- להיות אימא.
It allowed me to go in the directions I was interested in.
זה אִפשר לי ללכת בכיוונים שעניינו אותי.
Well he allowed me to see.
הוא מאפשר לי לראות.
It allowed me to watch you suffer the loss of a child.
זה אפשר לי לצפות בך סובל מאובדן של ילד.
My Dad allowed me to go.
אבל אבא שלי הרשה לי להצטרף.
He allowed me to penetrate him frequently, but only physically.
הוא נתן לי לחדור אליו, אבל רק גופנית.
My mom allowed me to be me..
וסבתא אִפשרה לי להיות אני.
I allowed me this statement in a comment-free modified hypothetical to the österr.
אני מותר לי הצהרה זו תגובה-בחינם שונה היפותטי של österr.
He even allowed me to take pictures.
הוא אפילו הרשה לי לצלם.
And it allowed me to test my device on her samples as well.
זה אִפשר לי לבדוק את המתקן שלי גם על הדגימות שלה.
In fact, it allowed me a lot of space.
מצד שני, הוא נתן לי הרבה מקום.
So He allowed me to continue sleeping.
הוא נתן לי להמשיך לישון.
They allowed me to grow.
הם אפשרו לי לגדול.
The admiral allowed me to set up a commando unit.
האדמירל התיר לי להקים יחידה לוחמת.
It really allowed me to realize no one is perfect.
זה באמת הרשה לי להבין שאף אחד לא מושלם.
My parents allowed me to organize my first party.
ההורים שלי מותר לי לארגן החגיגה הראשונה שלי.
Something that allowed me to stay focused was your strength.
מה שנתן לי להישאר ממוקד היה החוזק שלך.
Results: 441, Time: 0.0618

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew