Examples of using Are violating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are violating your parole.
הן מפירות את תנאי השחרור שלך.Next articleFrance: Turkey and Iran are violating international law in Syria.
They are violating the local laws.
Yet here you are violating direct orders.
ולמרות זאת אתם כאן מפרים פקודות ישירות.They are violating the laws of war, not us.
After all, we are violating the balance of nature.
בכך אנחנו הרי מפרים את האיזון של הטבע.You are violating Alterplex Security Act 7.1.
אתה מפר פעולת האבטחה המשנית 7.1.Mrs. Dubois, you are violating the restraining order.
These morons are violating the FTC regulations, and I have to make sure-- Hi.
פשוט הטמבלים האלה מפרים תקנות סחר, ואני צריכה לוודא… היי.You're violating Russian airspace.
We're violating Ethan's privacy.
Oh, we're violating every child labor law.
אוי, אנחנו מפרים את כל החוקים הקיימים להעסקת ילדים.If we're violating Immigration laws, we're subject to big fines, Ed.
אם אנחנו פוגעים בחוקי ההגירה, אנחנו ניחשף לקנסות גדולים, אד.I think we're violating some kind of code.
אני חושב שאנחנו מפרים איזשהי הוראה.You're violating your restraining order.
Do you know you're violating international law.
האם אתה יודע שאתה מפר חוק בינלאומי.So you're violating our privacy?
אז את מפרה את הפרטיות שלנו?And ACLU wants to know why you're violating child-labor laws.
והאיגוד לזכויות האזרח רוצים לדעת למה את מפרה את חוקי העסקת הילדים.You're violating your restraining order just standing there.
You're violating the restraining order.
אתה מפר את צו ההרחקה.You're violating, like, a million health codes right now.
את מפרה, בערך מיליון כללי תברואה עכשיו.You're violating curfew.
אתה מפר את העוצר.Then we're violating their civil rights.
אז אנחנו מפרים את זכויותיהם אזרחיות.You're violating orders.
את מפרה הוראה.She said,"You're violating." You're outside your tether range.
היא אמרה"אתה מפר". אתה מחוץ לטווח שלך.We're violating countless aviation regulations.
אנחנו הפרנו תקנות תעופה אינספור.You're violating all his rights.
The fact is, you're violating our territory.
Mapes, you're violating the law!
מייפס, אתה מפר את החוק!You're violating the laws of the universe.
אתה מפר את חוקי היקום.
