Examples of using Associating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Associating with Muggles.
מתחבר עם מוגלגים.Chief of police associating with drug kingpins?
Associating with a known felon.
שיוך עבריין מוכר.Is it not considered associating with demons?
Associating with known criminals.
People also translate
I can't be seen associating with known felons.
Associating with those undesirable, scatterbrained apes.
Classical conditioning= learning= associating two stimuli.
I don't know, associating with the criminal element.
אני לא יודע, שיוך עם האלמנט הפלילי.That's why I don't want to be seen associating with your sort.
Stop associating it with one person- George Bush.
תפסיק להתרועע זה עם אדם אחד- ג'ורג' בוש.That's what she gets for associating with Shin Michima.
U200fזה מה שהגיע לה על כך\u200fשהתרועעה עם שין מיצ׳ימה.Associating images with meaning is the basis of all language.
You know I can't be associating with no known ass criminals now.
אני לא יכול להיות בקשר עם אף פושע עכשיו.Associating project expenses to the payment/ tax invoice requirement.
שיוך הוצאות פרויקט לדרישת התשלום/חשבונית המס.I might be interested in associating myself with ecological development.
אני עשוי להיות מעוניין לקשר את עצמי עם התפתחות אקולוגית.Doctor David Bouaziz is theauthor of numerous presentations on combined therapies associating.
ד”ר דוד בואזיז הואסופר של מאמרים רבים על טיפולים משולבים הכוללים.People have been associating peony flowers with wealth and honor.
אנשים היו מקשרים פרחים אדמוניות עם עושר וכבוד.Now she has a joyful outlook on life and really enjoys associating with the congregation.
אבל היום היא מלאת שמחת חיים ונהנית להתרועע עם הקהילה.Associating a cookie with your registration data allows us to offer increased personalization and functionality.
שיוך של קובץ Cookie עם נתוני ההרשמה שלכם מאפשר לנו להציע התאמה אישית ופונקציונליות מוגברת.But, Davis says,"There are no evidence-based studies associating crawling with reading.".
אבל, דייוויס אומר,"אין מחקרים מבוססי ראיות המקשרים זחילה בקריאה".The almost automatic process of associating a work of art with a particular stream is difficult to apply in Bachi's case.
המהלך הכמעט אוטומטי של שיוך יצירת אמנות לזרם מסוים אינו יכול לעבוד בקלות במקרה של בקי.If you had any real feeling for me… you would stop associating with the riffraff I have seen you with.
אילו היו לך רגשות אמיתיים כלפיי, היית מפסיק להתרועע עם האספסוף שאיתו ראיתי אותך מסתובב.Imagine my grandfather associating her name with the word'julienne soup' and therefore links her face and her name to the object of a soup bowl.
תדמיינו שסבא שלי מקשר את השם שלה עם המושג 'מרק ג'וליאן' וכתוצאה מכך מקשר את הפנים והשם שלה עם קערת מרק.Yet we don't stop- we can't stop-because we're in the habit of associating whatever we're doing with relief from our own discomfort.
אבל אנחנו לא עוצרים- אנחנו לא יכולים לעצור-מכיוון שאנחנו בתוך ההרגל של לקשר בין מה שאנחנו עושים לבין הקלה מאי הנוחות שלנו.They may also start associating unhealthy foods with certain moods- when you feel good about yourself, for instance, it's OK to reach for a sweet.”.
הם עשויים גם להתחיל לקשר מזונות לא בריאים למצבי רוח מסוימים- כשאתם מרגישים טוב עם עצמכם, למשל, זה בסדר לאכול מתוק".AB- Insects modify their responses to stimuli through experience of associating those stimuli with events important for survival(e.g., food, mates, threats).
חרקים לשנות את תגובותיהם לגירויים דרך חוויה של שיוך גירויים אלו עם אירועים חשובים להישרדות(למשל, מזון, בני זוג, איומים).And if you were thinking about not associating a photo with your profile, don't expect to get any responses.
ואם היית חושבים על לא להתרועע עם תמונה הפרופיל שלך, אל תצפו לקבל כל תגובות.It is also possible to"sort" the products by associating a very visual rating system(1, 2, or 3 stars for the preferred products). Simple and efficient.
ניתן גם"למיין" את המוצרים על ידי שיוך מערכת דירוג ויזואלית מאוד(1, 2 או 3 כוכבים עבור המוצרים המועדפים). פשוט ויעיל.
