What is the translation of " BUILDUP " in Hebrew?

• ההצטברות
• הצטברות
• בניין
• ההתעצמות
• בהצטברות
• ההתבססות
• להתעצמות
• בניית
• להצטברות

Examples of using Buildup in English and their translations into Hebrew

You know, all that buildup.
את יודעת, כל ההכנה.

Buildup of potassium in his legs.
אשלגן הצטבר ברגליו.

Sir, I'm reading a massive energy buildup.
המפקד, אני קולט אנרגיה מסיבית בהתהוות.

The buildup toward the end is great.
הבנייה לקראת הסוף נהדרת.

The tap seems clear, but there's a buildup of fluid.
נראה שהנוזל צלול, אבל יש גידול בנוזל.

The energy buildup's starting to dissipate.
האגירה של האנרגיה מתחילה להיעלם.

Nothing happened when the invasion buildup was going on.
לא קרה כלום אם בניית כוח הפלישה ממשיכה.

Buildup will not ask you to reveal your password.
Pose לא תבקש ממך לחשוף את הסיסמה שלך.

Hemochromatosis- buildup of iron in the body.
המוכרומטוזיס(Hemochromatosis), ההצטברות של ברזל באיברים.

Goals and whether there was a violation during the buildup.
הבקעת שערים, והאם הייתה עבירה במהלך בישולם.

The buildup on the skin of a dog is called a tamor.
צמיחה על העור של כלב שנקרא tyumorom.

I'm reading a massive energy buildup-- some kind of weapon.
אני קולט גידול מאסיבי של אנרגיה… נשק מסוים.

The buildup of nationalist sentiment over the past five years peaked in the general election, and the opposition is nervous about opposing it," Ms. Jerath said.
הצטברות הרגש הלאומני בחמש השנים האחרונות הגיעה לשיאה בבחירות הכלליות והאופוזיציה נמצאת בלחץ מלהתנגד לה", אמר ג'ראת.

Hemochromatosis, the buildup of iron in organs.
המוכרומטוזיס(Hemochromatosis), ההצטברות של ברזל באיברים.

We are working to prevent Iran's military buildup in Syria.
אנו פועלים למנוע את ההתבססות הצבאית של איראן בסוריה.

Military power buildup and coping with Israel“(the enemy”).
בניית הכוח הצבאי וההתמודדות עם ישראל(“האויב”).

If you mean old as hell, yes, and it has the soot buildup to prove it.
אם את מתכוונת שהיא עתיקה, כן, והפיח שהצטבר הוא הוכחה.

Vitamin B-6 prevents the buildup of a compound known as homocysteine.
ויטמין B6 מונע את בניית רכיב הנקרא הומוציסטאין.

Diuretic medicine, which is usually used to treat fluid buildup in the body.
רפואה משתן, המשמשת בדרך כלל לטיפול בהצטברות נוזלים בגוף.

But at this stage, their effect on the buildup of Iranian power in Syria and Lebanon is negligible or nil.
אבל בשלב זה השפעתו על בניין הכוח האיראני בסוריה(ובלבנון) קטנה ביותר, אם בכלל.

If the gas company's fail-safes are compromised, then the gas buildup continues unabated.
אם מנגנוני האל-כשל של החברה נפגעו, לחץ הגז ימשיך להצטבר.

Hemochromatosis, or the buildup of iron in the body.
המוכרומטוזיס(Hemochromatosis), ההצטברות של ברזל באיברים.

Pregnancy is a common factor related to fluid buildup and swelling in the legs.
הריון הוא גורם נפוץ הקשור בהצטברות נוזלים ונפיחות ברגליים.

Using these methods will remove the buildup of plaque which discolors your teeth.
באמצעות שיטות אלה יסיר את ההצטברות הפלאק אשר דוהה שיני.

Even less weight loss than this can help lessen the buildup of fat in the liver.
גם ירידה במשקל בשיעור נמוך יותר יכולה לסייע בהפחתת ההצטברות של שומן בכבד.

Atherosclerosis: a disease of the arteries caused by a buildup of plaque, or fatty material, on the inside walls of the blood vessels.
טרשת עורקים: מחלה של העורקים נגרמת על ידי הצטברות של פלאק, או חומר שומני, מבפנים דפנות כלי הדם.

But fluorine also presents a problem because it leads to the buildup of hydrogen fluoride gas.
אולם, השימוש בפלואור מהווה גם בעיה בשל ההצטברות של הגז מימן פלואוריhydrogen fluoride.

Tophi This condition is characterized by a buildup of crystals under the skin surface.
טופי מצב זה מאופיין בהצטברות גבישים מתחת לפני העור.

As you know, the ease with which you gave no answer, just the buildup to adapt to you and stretch your gyrus.
כפי שאתה יודע, את הקלות שבה אתה לא נתן שום תשובה, רק ההצטברות להתאים לך ולמתוח gyrus שלך.