Examples of using Cannot possibly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I cannot possibly.
She needs help you cannot possibly give her.
You cannot possibly know this!
לא ייתכן שאת יודעת את זה!It involves the disclosure of secrets that one cannot possibly imagine.
It cannot possibly be a bad day.
The matter is dependent on various factors that cannot possibly be foreseen,” it states.
There cannot possibly be evidence though.
לא ייתכן שפתאום יש ראיות.I believe that some people have too much interest in the continuance of the war andthat the head cannot possibly be sound when the whole body is disordered.
And you cannot possibly still love me.
לא ייתכן שאתה עדיין אוהב אותי.A sewer of bigotry and vile conspiracy theories that threatens democracy andour planet: this cannot possibly be what the creators of the internet had in mind.
ביוב של קנאות קיצונית וקונספירציות שפלות מאיים על הדמוקרטיה ועל הפלנטה שלנו",אמר,"לא סביר שזה מה שייחלו לו יוצרי האינטרנט".Cannot possibly leave you where you are.
לא יכול אולי להשאיר אתכם במקום בו אתם נמצאים.This system cannot possibly survive.
We set up a legal team to prepare the necessary legal confrontation aimed at restoring what the Jews stole a long time ago,to which the statute of limitations cannot possibly apply.
הקמנו צוות משפטי כדי להכין את העימות המשפטי הנדרש במטרה להשיבאת מה שגנבו היהודים מזמן ושלא יתכן שתחול עליו התיישנות.Lieutenant, you cannot possibly carry the Sword.
סגן, אתה לא יכול אולי לשאת את החרב.The process continues until all other values that can be traded off have been- in other words, until human ingenuity cannot possibly figure out a way to make things any worse.
התהליך נמשך עד שכל שאר הערכים שאפשר לסחור בהם Mia cannot possibly be happy with the idea of an arranged marriage.
בלתי אפשרי שמיה מרוצה מכך שנישואיה מאורגנים.As you will know in the last week much death and destruction has taken place in one of Earths countries andwhat those left behind must be suffering at this time one cannot possibly comprehend.
כפי שאתם יודעים, בשבוע האחרון התרחשו הרבה מוות והרס באחת מהמדינות בכדור הארץ ומה שאלה השאירו מאחוריהן חייבלהיות סבל בזמן זה שאחד אולי לא יכול להבין.I told him that the US cannot possibly vote in favor of this resolution.
Perhaps there are some who think that because God's work in the Chinese mainland has ended,this proves that He has finished uttering all the words that He should, and that He cannot possibly have any new utterances as these are all the words God can say.
Even when you cannot possibly see the Divinity or FEEL the Divinity within it.
אפילו כשאתם אולי לא יכולים לראות את האלוהות או להרגיש את האלוהות בתוכו.Even if they are only tokens, and cannot possibly encompass most of the reality to which they refer, they still perform a vital function.
גם אם הן רק סימנים, ואולי אינם יכולים להקיף את רוב המציאות אליה הם מתייחסים, עדיין יש להם פונקציה חיונית.Then I couldn't possibly remember.
אז אני לא יכול לזכור.They can't possibly do anything to us.
לא ייתכן שהם יעשו לנו משהו.Can't possibly be in the reactor room.
לא יתכן שהם בחדר הכור.You couldn't possibly understand.
אתה לא יכול להבין.You can't possibly be struggling with this decision.
לא ייתכן שאתה מתלבט בהחלטה הזאת.I couldn't possibly tell.
אני לא יכול להגיד.You can't possibly believe I killed my own daughter.
לא יתכן שאתה מאמין שאני הרגתי את הבת שלי.You can't possibly know what I feel.
את בשום אופן לא יכולה לדעת מה אני מרגיש.Teachers can't possibly be right.
אז לא יתכן שהמורה צודקת.
