What is the translation of " CANNOT REPRESENT " in Hebrew?

['kænət ˌrepri'zent]
['kænət ˌrepri'zent]
אינו יכול לייצג
אינם יכולים לייצג
לא יכולים לייצג

Examples of using Cannot represent in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yet you cannot represent Master.
אבל אתם לא יכולים לייצג את המאסטר.
Even a man who is used by the Holy Spirit cannot represent God Himself.
אפילו אדם שרוח הקודש משתמשת בו לא יכול לייצג את אלוהים עצמו.
The name Jehovah cannot represent the whole of God's disposition.
השם יהוה אינו יכול לייצג את כול טבעו של אלוהים.
Even a man who is used by the Holy Spirit cannot represent God Himself.
גם אדם שרוח הקודש עושה בו שימוש אינו יכול לייצג את אלוהים עצמו.
I cannot represent a country that does not represent me.”.
אני לא מייצג מדינה שאינה מייצגת אותי".
People also translate
However, the disposition of man has been processed by Satan and cannot represent God.
עם זאת,טבע האדם עבר תחת ידו של השטן והוא לא יכול לייצג את אלוהים.
The Bible cannot represent God.
ספרי הקודש לא יכולים לייצג את אלוהים.
More precisely, it represents Satan and absolutely cannot represent God.
ליתר דיוק, הוא מייצג את השטן ובשום אופן לא יכול לייצג את אלוהים.
I cannot represent a country that does not represent me.”.
אני לא יכול לייצג מדינה שלא מייצגת אותי".
Almighty God says,“The things thatare recorded in the Bible are limited; they cannot represent the work of God in its entirety.
אלוהים אומר:"כול המתועד בכתבי הקודש מוגבל ואינו יכול לייצג את כול עבודתו של אלוהים"(הדבר מופיע בבשר).
He cannot represent any human- He cannot represent any corrupt human.
הוא אינו יכול לייצג שום אדם- הוא אינו יכול לייצג שום אדם מושחת.
A person who could not overcome his particularity and share his personality with another cannot represent knesset Yisrael.
אדם שלא יכול להתגבר על ייחודיותו ולשתף את אישיותו עם אחר, לא יכול לייצג את כנסת ישראל.
We said'no' because I cannot represent policy that I do not believe in.
אמרנו 'לא' להצעה כי אני לא יכול לייצג מדיניות שאני לא מאמין בה.
In other words,human experience cannot be placed directly within the management of God, and it cannot represent the management of God.
כלומר את ניסיוןהאדם לא ניתן למקם ישירות במסגרת ניהולו של אלוהים, והוא אינו יכול לייצג את ניהולו של אלוהים.
We said'no' because I cannot represent policy that I do not believe in.
הוא הסביר:"אמרנו 'לא' כי אני לא יכול לייצג מדיניות שאני לא מאמין בה".
Therefore, the work they do representsonly a created being performing his function and cannot represent God Himself performing His ministry.
לפיכך העבודה שהם עושים מייצגת רקיציר נברא שממלא את תפקידו ולא יכול לייצג את אלוהים עצמו שמבצע את כהונתו.
I cannot represent the reactor core on a 3D plane, so I depicted several layers of the reactor's interior.
אני לא יכולה להציג את ליבת המגיב על משטח תלת-מימדי… אז תיארתי כמה שכבות של פנים הליבה.
You see,provided the Mystery of Golgotha is an inner and genuine truth, it cannot represent anything but the meaning of the evolution of the earth.
אם המיסטריה של גולגולתא הינה אמת פנימית ואותנטית, היא יכולה לייצג אך ורק את המשמעות של האבולוציה על כדור הארץ.
I cannot represent a state that does not represent me,' Scandar Copti says just hours before Academy Awards ceremony.
אני לא יכול לייצג מדינה שלא מייצגת אותי", אמר הבמאי סכנדר קובטי, שעות ספורות לפני טקס האוסקר.
The example of Jesus issufficient to prove that any man with a sinful nature cannot represent God, and the sin of man represents Satan.
די במקרה הזה של ישועכדי להוכיח שאף אדם בעל טבע חוטא לא יכול לייצג את אלוהים ושחטאיו של האדם מייצגים את השטן.
God's name in each age cannot represent God's all, so what is the significance of His name in each age?
היות שאת אומרת ששמו של הוא של אלוהים בכל עידן אינו יכול לייצג את אלוהים במלואו, מהי המשמעות של שמו בכל עידן?
In other words,human experience cannot be placed directly within the management of God, and it cannot represent the management of God.
כלומר לא ניתןלהכניס ישירות את ניסיונו של האדם תחת ניהולו של אלוהים, והניסיון הזה לא יכול לייצג את ניהולו של אלוהים.
This means that Mahmoud Abbas cannot represent the Palestinian people or accept resolutions on their behalf with regard to strategic issues.
משמעות הדברים- אבו מאזן אינו יכול לייצג את העם הפלסטיני או לקבל החלטות מטעמו בנושאים אסטרטגיים.
This is not only to say that such a man cannot represent God, but also that the work he does cannot directly represent God.
לא זו בלבד שהאדם הזה לא יכול לייצג את אלוהים עצמו, אלא שעבודתו לא יכולה לייצג את אלוהים באופן ישיר.
The Operators do not control these third-party web sites and cannot represent that their policies and practices will be consistent with this Privacy Policy.
המפעילים אינם שולטים באתרים אלה של צד שלישי ואינם יכולים לייצג שהמדיניות והנהלים שלהם יהיו תואמים למדיניות פרטיות זו.
The Operator does not control these third-party websites and cannot represent that their policies and practices will be consistent with this Privacy Policy.
המפעילים אינם שולטים באתרים אלה של צד שלישי ואינם יכולים לייצג שהמדיניות והנהלים שלהם יהיו תואמים למדיניות פרטיות זו.
Results: 26, Time: 0.0345

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew