What is the translation of " CANNOT REPRESENT " in Hungarian?

• nem képviselheti
• nem ábrázolhatja
• sem képviselheti

Examples of using Cannot represent in English and their translations into Hungarian

The CCP cannot represent China.
A kommunista párt nem képviseli Kínát.

What find its reflection in language, language cannot represent.
Ami tükröződik a nyelvben, azt a nyelv nem ábrázolhatja.

A lawyer cannot represent both parties.
Az ügyvéd nem képviselheti mindkét felet.

That which mirrors itself in language, language cannot represent.
Ami tükröződik a nyelvben, azt a nyelv nem ábrázolhatja.

One lawyer cannot represent both parties.
Az ügyvéd nem képviselheti mindkét felet.

The practitioner patiently explained,“The CCP is not China, and cannot represent China.”.
A gyakorló türelmesen elmagyarázta:„A KKP nem Kína és képtelen bemutatni Kínát.”.

An attorney cannot represent both parties.
Az ügyvéd nem képviselheti mindkét felet.

This one, for example, is steadily widening out, though there seems to be an exhaustless fountain welling up through the centre from a dimension which we cannot represent.
Ez például folyamatosan tágul ki, és úgy látszik, mintha egy kimeríthetetlen szökőkút lenne, ami a közepéből tör elő egy olyan dimenzióból, amelyet képtelenek vagyunk ábrázolni.

One attorney cannot represent both parties.
Az ügyvéd nem képviselheti mindkét felet.

However, bear in mind that an enrolled agent cannot represent you in tax court.
De a beiratkozott ügynök nem képviselheti Önt az Adó Bíróságban.

Buddhism cannot represent the entire Buddha Law.
A buddhizmus nem képviselheti az egész buddha Fát.

The same family law attorney cannot represent both parties.
Ugyanaz az ügyvéd nem képviselheti mindkét felet.

Of course, one wine cannot represent a whole wine region or a vintage, yet it was still an instructive exercise.
Természetesen egyetlen bor sem képviselhet egy egész borvidéket vagy évjáratot, de így is tanulságos játék volt.

Accordingly, the church in Philadelphia cannot represent the complete church;
Eszerint, a filadelfiai gyülekezet nem jelképezheti a teljes gyülekezetet;

Propositions cannot represent logical form: it is mirored in them.
A kijelentés nem ábrázolhatja a logikai formát, e forma tükröződik benne.

Those who never undertake a conflict cannot represent their home country well.
Aki Brüsszelben soha nem vállal konfliktust, az nem képviselheti jól a hazáját.

A parent cannot represent a child if this could lead to a conflict of interests between him/her and the child, or between children of the same parents.
Egyik szülő sem képviselheti a gyermeket, ha ez közte és a gyermek közötti vagy ugyanazon szülők több gyermekének érdekei közötti összeférhetetlenséghez vezetne.

The same attorney cannot represent both parties.
Az ügyvéd nem képviselheti mindkét felet.

In geometry a straight line cannot represent an absolutely perfect figure, any more than two straight lines.
A geometriában egy egyenes vonal nem tud megjeleníteni egy teljesen tökéletes alakzatot, mint ahogyan két egyenes vonal sem.

But an Enrolled Agent cannot represent you in Tax Court.
De a beiratkozott ügynök nem képviselheti Önt az Adó Bíróságban.

An enrolled agent cannot represent taxpayers before a tax court.
A beiratkozott ügynök nem képviselheti az adófizetőket az adó bíróság előtt.

If you do not have a contracted lawyer, or your lawyer cannot represent you, you have the right to request that a lawyer be appointed for you.
Amennyiben nincsen megbízott ügyvédje, vagy az ügyvédje nem képviselheti Önt, joga van azt kérni, hogy jelöljenek ki ügyvédet az Ön számára.

A political party cannot represent a country, or a nationality.”.
Egy politikai párt nem képes bemutatni egy országot, vagy egy nemzetiséget.”.

I am an Israeli citizen but I cannot represent a country that doesn't represent me.”.
Izraeli állampolgár vagyok, de nem képviselhetek egy országot, amely nem képvisel engem".