What is the translation of " CHANGE IN THE NUMBER " in Hebrew?

• שינוי ב מספר
• שינוי במספר

Examples of using Change in the number in English and their translations into Hebrew

This is a stunning change in the numbers.
השינוי מדהים במיוחד לאור המספרים.

Tracks the change in the number of new building approvals issued.
נתון זה מציג את השינוי במספר אישורי הבנייה החדשה.

Another symptom that is likely to appear is a rapid change in the number for distance.
עוד סימן שעשוי להופיע הוא שינוי מהיר במספר למרחק.

A numerical change in the number of chromosomes is called aneuploidy.
שינוי במספר רק אחד הכרומוזומים נקרא aneuploidy.

When you first start a new treatment for epilepsy there may be a change in the number or type of seizures you experience.
בעת ההפעלה הראשונה של טיפול חדש ייתכנו שינוי מספר או סוג של התקפים אתם חווים.

This shows the change in the number of new building approvals issued in the country.
נתון זה מציג את השינוי במספר אישורי הבנייה החדשה.

Prof King told the BBC:“The data shows a dramatic effect: it's not a slight change in the number of cancer cells.
פרופ' קינג אמר ל-BBC כי"הנתונים מצביעים על אפקט דרמטי, זה לא שינוי קל במספרם של תאים סרטניים".

Please note that there is no change in the number of credits for children aged 6 and over.
יש לציין כי לא חל כל שינוי במספר נקודות הזיכוי בגין ילדים מגיל 6 ואילך.

On the surfaces of her body which would normally grow hair, she started to grow nails, due to a change in the number of skin cells that were produced.
על פני השטח של גופה, שבדרך כלל גדל השיער, היא החלה לגדל ציפורניים, עקב שינוי במספר תאי העור שהופקו.

The data measures the change in the number of employed people during the last month of all non-farming businesses.
השינוי במספר המועסקים במגזר התעשייתי שינוי במספר המועסקים במהלך החודש הקודם במגזר הלא חקלאי.

Correspondence between the organizations and the military reveals that even after the August 2013 amendment, there has been no significant change in the number of applications submitted or accepted.
מתכתובת בין הארגונים לצבא עולה, כי גם לאחר שהנוהל תוקן, באוגוסט 2013, לא חל שינוי משמעותי במספר הבקשות שהוגשו והתקבלו.

The indicator reflects the change in the number of people employed in the last month in the non-agricultural sector.
השינוי במספר המועסקים במגזר התעשייתי שינוי במספר המועסקים במהלך החודש הקודם במגזר הלא חקלאי.

In his view, as regards the Law for the Protection of Literature and Writers in Israel, the report does not indicate a dramatic change in the scope of book publishers in the last years and there is no dramatic change in the number of publishers of debut books.
לדעתו, בהקשר של החוק להגנת הספרות והסופרים בישראל, הדוח אינו מצביע על שינוי דרמטי בהיקף הוצאות הספרים בשנים האחרונות וכמו כן אין גם שינוי משמעותי במספר ההוצאות לאור של ספרי הביכורים.

More specifically, the research sought to examine the rate of change in the number of graduates in exact sciences and engineering.
באופן יותר ספציפי, המחקר ביקש לבדוק את שיעור ההשתנות במספר המסיימים בתחום המדעים המדויקים וההנדסה.

The change in the number of billionaires- up 233 since the 2016 list- was the biggest in the 31 years that Forbes has been tracking billionaires globally.
השינוי במספר המיליארדרים- שעלה ב-233 בהשוואה ל-2016- היה המשמעותי ביותר ב-31 השנים בהן פורבס סיקר מיליארדרים מכל העולם.

The most common chromosomal disorder is Down syndrome, but of course any change in the number or structure of chromosomes may cause severe problems.
ההפרעה הכרומוזומלית השכיחה ביותר הינה תסמונת דאון(Down syndrome), אך כמוכן שכל שינוי, במספר או במבנה הכרומוזומים האחרים גם כן, עלול לגרום לבעיות קשות.

Or, she may notice a change in the number of days that she has her periods when some months she may have a menstrual cycle of five days whereas only one or two days of light bleeding on other days.
לחלופין, היא עשויה להבחין בשינוי במספר הימים כי יש לה את מחזור בתקופת חודשים כמה היא עשויה להיות מחזור חודשי של חמישה ימים ואילו רק אחד או ימים של דימום קל בימים אחרים.

Population growth is the change in population over time, and can be quantified as the change in the number of individuals in a population using"per unit time" for measurement.
גידול אוכלוסייה הוא השינוי באוכלוסייה לאורך זמן, וניתן לכמת כשינוי במספר הפרטים של כל מין באוכלוסייה באמצעות"ליחידת זמן" למדידה.

In parallel to the change in the number of registered student was there also a change in the distribution of the student population according to demographic criteria and fields of study?
האם במקביל לשינוי במספר הסטודנטים הרשומים חל גם שינוי בהתפלגות אוכלוסיית הסטודנטים על פי קריטריונים דמוגרפיים ועל פי תחומי לימוד?

In a recent study that uses a pilocarpine model(pilocarpine is a drug used to dehydrate the mouth and treating glaucoma) it what observed that although CBD decreased the number of animals experiencing seizures, there was not a significant change in the number of seizures per animal.
במחקר עדכני המשתמש במודל פילוקרפין(pilocarpine- סם המשמש לייבוש הפה וטיפול במחלת העיניים גלאוקומה) נצפה כי למרות ש-CBD הוריד את מספר החיות אשר חוו התקפים, לא נגרם שינוי משמעותי למספר ההתקפים עבור כל חיה.

There are different types of leukocytes, so the change in the number of individual species, and not of all leukocytes in general, is of diagnostic importance.
ישנם סוגים שונים של לויקוציטים, ולכן לשינוי במספר המינים הבודדים, ולא לכל הלוקוציטים בכלל, יש חשיבות אבחנתית.

Non-Farm Employment Change measures change in the number of employed people during the previous month, excluding the farming industry.
השינוי במספר המועסקים במגזר התעשייתי שינוי במספר המועסקים במהלך החודש הקודם במגזר הלא חקלאי.

The Bitcoin Association does not provide data on the change in the number of employees in Israeli companies in the blockchain field compared to previous years, nor on the change in the amount of total funds raised by those companies.
בדיקת האיגוד אינה מספקת נתונים על השינוי במספר העובדים בחברות הישראליות בתחום בהשוואה לשנים קודמות, וגם לא על השינוי בהיקפי הגיוסים הכספיים של אותן חברות.

Questions Comprising The Indicator, Expectations for changes in the number of unemployed persons in Israel 7MonthOriginal.
השאלות המרכיבות את המדד, הציפיות לשינוי במספר המובטלים בישראל ב-12 החודשים הבאים 7MonthOriginal.

Forecast for changes in the number of the unemployed over the next 12 months.
הציפיות לשינוי במספר המובטלים בישראל ב-12 החודשים הבאים.

The warming of the climate has led to changes in the number of individuals and the length of their stay in the South Shetland Islands.
התחממות האקלים הובילה שינויים במספר הפריטים ואת משך השהייה שלהם באיי שטלנד הדרומיים.