What is the translation of " COPYING " in Hebrew?

• העתקה
• להעתיק
• לחקות
• חיקוי
• עותקים
• להעתקת
• שכפול
• העתקת
• מעתיק
• מחקה
• מעתיקים
• העתקות
• העתיק

Examples of using Copying in English and their translations into Hebrew

Copying me.
לחקות אותי.

That's copying.
זה יהיה חיקוי.

Copying CD.
מעתיק תקליטור CD.

Stop copying me!
תפסיק לחקות אותי!

Copying the files.
מעתיק את הקבצים.

Quit copying me!
תפסיק לחקות אותי!

Copying to clipboard.
מעתיק אל הלוח.

And that's called copying me.
וזה נקרא לחקות אותי.

Just copying his data.
רק מעתיק את הנתונים שלו.

Yeah, he always watching me and copying me and whatever.
כן, הוא תמיד צופה בי ומחקה אותי ודברים.

Copying selection to clipboard.
מעתיק בחירה אל הלוח.

He's been toying with us, copying from the start.
הוא שיחק בנו. חיקה מההתחלה.

Only copying first session.
מעתיק רק את הצריבה הראשונה.

But now he's in New York copying the Son of Sam.
אבל עכשיו הוא בניו יורק מחקה את בנו של סאם.

Moving, copying and deleting of files.
מרגשת, העתקה ומחיקה של קבצים.

Imitation of adult behavior, copying facial expressions.
חיקוי של התנהגות הבוגרים, העתקת הבעות פנים.

Peter's copying famous murders in the city.
פיטר מחקה מקרי רצח מפורסמים בעיר.

Now someone's using the Kray name again, copying what they did.
מישהו משתמש בשמם שוב, מחקה את מעשיהם.

He copying a file named 17-6-21 onto a thumb drive.
הוא מעתיק קובץ בשם 17-6-21 לתוך דיסק-און-קי.

Children learn through copying the sounds that we make.
תינוק לומד לדבר על ידי חיקוי הקולות שאנו משמיעים.

Accomplish normal office or office operate including filing components, managing copying machines.
להשיג משרדיים רגילים או המשרד לפעול לרבות הגשת רכיבים, ניהול מכונות שכפול.

If people stop copying my music, I should start to worry.
אם אנשים יפסיקו לחקות את המוזיקה שלי, אני אצטרך להתחיל לדאוג.

I don't want you to think I'm, like, copying you or anything.
אני לא רוצה שתחשוב שאני, כמו, העתקתי אותך או משהו.

All rights reserved, copying for non-profit educational purpose is permitted.
כל הזכויות שמורות, העתקה למטרות חינוכיות ללא כוונת רווח מותר.

Landscapes mostly, but I was always just… copying the world outside me.
בעיקר נופים, אבל רק העתקתי את העולם שמחוץ לעצמי.

She's been helping me… copying files from Landman and Zack on the quiet.
היא הייתה עוזרת לי… העתקת קבצים לנדמן וזאק בשקט.

For years, China was known mostly for copying U.S. innovations.
במשך שנים הייתה סין ידועה בעיקר בזכות חיקויים להמצאות אמריקאיות.

It's like he's trying to impress someone, copying something or someone.
כאילו הוא מנסה להרשים מישהו. לחקות משהו או מישהו.

We call this the biomimetic paradigm-- copying nature in the lab.
אנחנו קוראים לזה הפרדיגמה הביומימטית-- לחקות את הטבע במעבדה.

We have had technologies for sequencing DNA, for copying DNA, and even for manipulating DNA.
היו לנו טכנולוגיות לרצפי DNA להעתקת DNA, אפילו למניפולציית ה-DNA.