Examples of using Dented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dented, I will take.
I barely even dented it!
You dented my hood.
Was that always dented?
You dented the car.
עיקמת את הפח של המכונית.The news said that car was dented.
Mandy, you dented a car?
He dented the Bolt-mobile.
She had a broken grille and a dented bumper.
היה לה גריל שבור ופגוש מעוקם.A little dented actually, right?
קצת מעוך ממש, נכון?Dented drywall and a broken glass.
Don't tell me… you dented my car again.
אל תגידי לי… את דפקת את האוטו שלי שוב.That's when i saw the mailbox wasn't even dented.
אז ראיתי שהתיבה אפילו לא היתה פגומה.Found paint transfer on a dented dumpster at the end of the alley.
העברת צבע מצא על חבוטת מזבלה בסוף הסמטה.Yeah, the side of the car was totally dented in.
כן, הצד של המכונית היה מעוך לגמרי פנימה.That they hand you something, a dented can of food or an ugly shirt and someone tells you.
מביאים לך משהו… קופסת שימורים פגומה או חולצה מכוערת. ומישהו אומר לך,". תגידי.And tell Teresa thanks for the case of dented soup.
ותמסור לתרזה תודה עבור מארז קערות המרק המרוקעות.I want him dented and you want him dented and I'm hoping we can work something out.
And you said,"no, mate. I dented my car.".
Her platter was dented from all the times Percy had killed her, but those little samples looked perfectly fine.
המגש היה מעוקם מכל הפעמים שפרסי הרג אותה, אבל הדוגמיות הקטנות שמרו על שלמותן.Every single car in Rome is a small, grey, dented hatchback.
כל מכונית אחת ברומא הוא hatchback קטן, אפור, משונן.Well, we feel like we dented this group's resources when we found their lab, thanks to you, Lieutenant.
ובכן, אנחנו מרגישים שאנחנו חבוטים משאבים של קבוצה זו כשמצאנו המעבדה שלהם, תודות לך, סגן.Hit me so hard I flew across the kitchen, dented the Sheetrock.
At last,he emerged with his hat very much dented and crushed down over his eyes, and began creaking and limping about the room, as if, not being much accustomed to boots, his pair of damp, wrinkled cowhide ones-- probably not made to order either--rather pinched and tormented him at the first go off of a bitter cold morning.
לבסוף, הוא יצא עם כובעו מאוד מעוך ומחץ מעל עיניו, החל חורק צולע על החדר, כאילו, לא להיות רגילים הרבה מגפיים, צמד שלו, אלה לח cowhide מקומט-.I'm gonna turn that oversized tin can into a really dented oversized tin can.
אני תור הולך שפח גדול יכול לקופסא פח גדול באמת מעוך.Title Details The Eat Up Released: 2007 Label: Dented Records Formats: CD, Digital download.
כותרת פרטים The Eat Up פורסם: 2007 תווית: Dands Records פורמטים: CD, הורדה דיגיטלית.Well, in effect, it says those two intrepidvoyagers into the unknown returned from the unknown in a slightly dented aircraft.
Coke cans(some full, some open and empty, some still sealed but dented and half full and leaking).
פחיות קולה(חלקן מלאות, חלקן פתוחות וריקות, חלקן עדיין סגורות, אבל מעוקמות ומלאות למחצה ונוזלות).Very rarely one will land exactly where you need it to, but more often than not it will touch down just as you are about to line up‘the perfect move' and not only will it destroy that candy but it will move on andleave that space dented, cracked, broken and unusable until the next move is completed….
לעתים רחוקות מאוד אחד ינחת בדיוק היכן שאתה צריך את זה כדי, אבל לעתים קרובות יותר מאשר לא זה יהיה לנחות בדיוק כפי שאתה עומד בשורה 'את המהלך המושלם' ולא רק זה יהרוס את הממתקים זה אבלזה יעברו ולעזוב את המרחב הזה מעוך, סדוק, שבורה ולא שמיש עד למהלך הבא יושלם….Mack Trucks was heavily involved in natural gas vehicles in the 1990s, with 400 or so on the road,but falling gasoline prices dented demand enough that they were discontinued.
משאיות מק הייתה מעורבת מאוד בייצור משאיות מונעות בגז טבעי בשנות ה-90, ומכרה כ-400 משאיות כאלה,אך הירידה במחירי הבנזין פגעה בביקוש והייצור הופסק.
