Examples of using Exuberant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were exuberant.
Exuberant- not just comfortable.
Don't be exuberant!
אל תהיה… שופע חיוניות.You- an exuberant call of recruiting horns….
He learns this exuberant voice….
I come from a country where life is exuberant.
Keeps the jet exuberant wine.
שומר את יין הסילון הצוהל.You arrived at the office characteristically less than exuberant.
Green for the exuberant beauty of the region.
ירוק, בשל היופי העסיסי של האיזור.I got to sleep next to a very exuberant couple.
Maybe even"exuberant."-"Vigorous." Maybe vigorous is.
אולי אפילו"מרומם", או"נמרץ", אולי נמרץ.Those children are in exuberant spirits.
הילדים האלה במצב רוח מרומם.Initially, Israeli media reports of the assassination were exuberant.
בתחילה, הדיווחים על ההתנקשות באמצעי התקשורת בישראל היו מלאי חיוניות.USA Today calls them"exuberant fun for the whole family.".
איי טודיי" כינו אותם"הנאה מלאת חיים לכל המשפחה".You know, I could try to be a little less exuberant this time.
אני יכול לנסות להיות פחות נמרץ הפעם.What is striking in these exuberant demonstrations is the power they produce.
If you saw me five years before, I was rather exuberant.
כאשר צילמת אותי לפני חמש שנים, נראיתי הרבה יותר מהממת".You guys are just afraid of an exuberant black man, that's all it is.
אתם פשוט מפחדים מגבר שחור שוקק חיים, זה הכל.Now, here we have anothercar coming around the same corner in the same exuberant fashion.
עכשיו, הנה יש לנומכונית אחרת שהתקרבו סביב אותה הפינה באותו אופן נמרץ.In the i3, thanks to my exuberant driving, I was indeed having to do some maths.
ב i3, תודה לנהיגה שלי צוהל, אכן היה הצורך לעשות קצת מתמטיקה.Perfect, impeccable dancers, a bang of exuberant energy!".
מושלם, רקדנים ללא דופי,אישית והן כקבוצה… פיצוץ של אנרגיה שופעת!".They will fall in love with exuberant personality of this toy and its more than 90 clever phrases and sounds.
הם יתאהבו עם אישיות תוססת של הצעצוע הזה שלה יותר 90 ביטויים וצלילים חכמים.From the National Observer,"A sad, hilarious, exuberant, vulgar fairy tale.
National Observer:"סיפור אגדה וולגרי עצוב, מצחיק, ושופע חיוניות.The interior is an exuberant expression of Baroque style, where art, architecture, and design meld seamlessly;
הפנים הוא ביטוי שופע של סגנון הבארוק, שבו אמנות, אדריכלות, עיצוב מתמזגים בצורה חלקה;She claimed car and skirt complimented each other- both being‘optimistic, exuberant, young, flirty'….
היא אמרה כי המכונית והחצאית היו שניהם"אופטימיים, נלהבים, צעירים, פלרטטנים" השלימו אחד את השני.It's a wonderful, exuberant building, its six onion domes and gold crosses standing out against the bright blue sky.
זהו בניין נפלא, צוהל, שלה שישה כיפות-בצלים וזהב חוצה בלטו על רקע שמיים כחולים בהירים.In addition, 465 nm wavelength bluelight can also inhibit the secretion of exuberant sebaceous glands, balance skin oil secretion, reduce pores and smooth skin.
בנוסף, 465 ננומטר אור כחול אור אדום יכולגם לעכב את הפרשת בלוטות החלב שופע, איזון העור הפרשת שמן, להפחית את הנקבוביות ואת העור החלק.Exuberant and funny, Crosby tells his life story: a story of the US in a time of musical and political turmoil.
קרוסבי, שופע הומור והתלהבות, מספר את סיפור חייו, שהוא גם סיפורה של תקופה מסעירה, פוליטית ומוזיקלית, בארה"ב.From the legendary Lightning McQueen to the exuberant Francesco Bernoulli, race as 20 Cars characters that you can upgrade and customize with quirky paint jobs!
מקווין הברק האגדי לפרנצ'סקו ברנולי הצוהל, מרוץ כ 20 דמויות מכוניות שאתה יכול לשדרג ולהתאים אישית עם עבודות צבע מוזרים!Exuberant fantasy and strict discipline, imagination and reality coexist in his work, showing a universe both amusing and sinister.
פנטזיה שופעת חיים ומשמעת קפדנית, דמיון ומציאות משתלבים יחד בעבודתו, חושפים עולם שהוא משעשע אך גם מאיים.
