What is the translation of " FILLS " in Hebrew?

• ממלא
• שממלאת
• מתמלא
• הממלאת
• מתמלאת
• מילאה
• שימלא
• שתמלא
• שמילא
• שמציף
• וממלאה

Examples of using Fills in English and their translations into Hebrew

Music fills the car.
המוזיקה מילאה את הרכב.

Something else fills it.
משהו אחר ימלא אותו.

Music fills their lives.
המוזיקה מילאה את חייו.

When one bucket empties, the other fills.
כשדלי אחד מתרוקן, השני מתמלא.

It fills me with pride.”.
הם ממלאים אותי גאווה".

Once the lung fills with blood.
ברגעשהריאות מתמלאת בדם.

It fills me with joy and energy!
היא ממלאה אותי בשמחה ובאנרגיות!

Laughter fills the air.
צחוקים ממלאים את האויר".

I wonder if I should not start with the pride that fills my heart.
אני תוהה אם לא להתחיל בגאווה הממלאת את ליבי.

The music fills the space.
המוזיקה תמלא את המרחב.

Suddenly, the front door comes down and the room fills with tear gas.
ופתאום, הדלת הקדמית נפרצת והחדר מתמלא בגז מדמיע.

The sound fills the house.
הצלילים ממלאים את הבית.

What scent is this, that fills my nose?"?
מהו הניחוח הנפלא שמציף את אפי?

Smoke instantly fills the air and stings our eyes.
האוויר מתמלא מיד בעשן וצורב את עינינו.

They will look for something that fills the emptiness.
הם מחפשים את המשהו שימלא את הריק.

The aroma that fills the room will improve your mood.
הריח שימלא את החדר ישפר את מצב רוחכם.

Take specific moments and… your mind fills in the gaps.
אתה לוקח רגעים מסויימים… ראשך מתמלא בפערים.

Oh, McAngus! It fills me with joy and hope to see you?
אוה, מקאנגוס אני מתמלא תקווה ואושר לראותך?

And above all- a spiritual atmosphere, that fills the soul and the heart".
ומעל הכל, אווירה רוחנית שממלאת את הנשמה ואת הלב.

Laughter fills the room and everyone is having a great time.
צחוק מילא את החדר וכולם יצאו מרוצים.

The sound of live music fills the air everywhere.
צליל המוסיקה החיה מילא את האוויר בכל מקום.

Humidity that fills lungs with moisture, impedes heat loss ability and kills sheep.
לחות שממלאת את הראות בלחות, מעכבת את יכולת איבוד החום, והורגת כבשים.

Love is a disease which fills you with a desire.
אהבה היא מחלה הממלאת אותך בתשוקה להיות נחשק".

The mind automatically fills it with information it's trying to protect.
ואז המוח ימלא אותו אוטומטית במידע שעליו הוא רוצה להגן.

To stand here before you tonight is an experience that fills me with mixed emotion.
לעמוד פה בפניכם הערב, זו חוויה שממלאת אותי ברגשות מעורבים.

As daylight fades, the sky fills with a staggering one million starlings.
כשאור היום מתעמעם, השמיים מתמלאים במספר מטלטל של מיליון זרזירים.

He's the master of a hearty pasta, that fills your bowels and your belly!
הוא המאסטר של פסטה לבבית! שממלאת את בטני ובטנך!

A love that fills your heart.
של אהבה שתמלא את ליבך.

Your personality fills our whole house.
ספרייתו האישית מילאה את כל ביתו.

Almost every afternoon, this street fills with the neighbourhood children.
כמעט כל יום אחר הצהריים, הרחוב הזה מתמלא עם ילדי השכונה.