What is the translation of " FIRST DATA " in Hebrew?

• הנתונים ה ראשון
• פירסט דאטה
• המידע ה ראשונה
• first data

Examples of using First data in English and their translations into Hebrew

First Data.
פירסט דאטה.

Bring the first data node.
תביא את קשר המידע הראשון.

First Data Corp.
פירסט דאטה.

This is the case with First Data.
כך על פי נתונים ראשונים.

First, data is dirty.
ראשית, המידע הוא מבוזר.

Select the first data column.
בחר את התא הראשון של הנתונים.

First, data integrity check.
ראשית מוודאים את שלמות הנתונים.

Where these two lines meet you have your very first data point.
במקום המפגש של הקווים האלו יש לכם את נקודת הנתונים הראשונה.

First data logo 120x32Uploaded by guest.
First data logo 120x32הועלה על ידי אורח.

Apple has announced it is setting up its first data centre in China.
חברת אפל הודיעה שהיא מתכוונת לפתוח את מרכז הנתונים הראשון שלה בסין.

First Data shareholders will own the remaining 42.5 percent.
בעלי מניות פירסט דאטה יחזיקו בשארית 42.5% מהמניות.

LC Technology cannot back any policy by E4 Global Gateway or First Data.
LC טכנולוגיה לא יכולה לגבות כל מדיניות על ידי E4 גלובל Gateway או פירסט דאטה.

Among the first data recovered… there is one surprising element.
בתוך המידע הראשוני שנתגלה, יש אלמנט מפתיע אחד.

It is now almost July 2013 and after more than a year of preparations finally the first data is obtained.
עכשיו זה כמעט יולי 2013 ולאחר יותר משנה של הכנות סוף סוף הנתונים הראשון מתקבל.

If you look at the first data point and divide the price by size, you get approximately 31.1765.
אם אתם מתייחסים לנתון הראשון, ומחלקים את המחיר בגודל, אתם תקבלו תוצאה בסביבות ה 31.1765.

The Sputnik 2 mission paved the way for man's space flight by providing scientists with the first data on the reactions of living organisms in space.
הנתונים שנתקבלו מטיסתה של לייקה סללו את הדרך לטיסות חלל של בני אדם וסיפקו למדענים נתונים ראשונים על התנהגות אורגניזם חי בסביבת החלל.

First Data Corp. went public at a market value of about $14 billion in 2015- the biggest such IPO in the past five years.
פירסט דאטה, אשר הונפקה לפי שווי שוק של כ-14 מיליארד דולר בשנת 2015, היתה ה-IPO הגדול מסוגו בחמש השנים האחרונות.

Previously, he was a CEO at IMVU(birthplace of the Lean Startup movement) and General Manager at Intuit, Clorox and First Data and began his career in marketing at Procter& Gamble.
בעבר היה מנכ"ל ב- IMVU(עיר הולדתה של תנועת ה- Lean Startup) ומנהל כללי באינטואיט, קלורוקס וראשון דאטה והחל את דרכו בשיווק בפרוקטר אנד גמבל.

On January 26, 2006, First Data Corporation announced plans to spin Western Union off as an independent, publicly traded company.
ב-26 בינואר 2006 הכריזה First Data על תוכניתה להפוך את וסטרן יוניון לחברה ציבורית עצמאית הנסחרת בבורסה.

In this sense, the OECD indicates that the United States went to the second place in the list, when before it had occupied the first, data from 2008 refer that 27.5% of US citizens are obese and 68% are overweight.
במובן זה, ה- OECD מציין כי ארצות הברית עברה למקום השני ברשימה, כאשר לפני שהיא כבשה את הראשון, נתונים משנת 2008 מתייחסים כי 27.5% של אזרחי ארה"ב שמנים ו 68% סובלים מעודף משקל.

Fiserv is buying First Data in a $22 billion all-stock deal, creating a giant player in the payments and financial technology sector.
פייסרב(Fiserv) רוכשת את פירסט דאטה בעסקת מניות בהיקף של 22 מיליארד דולר, אשר תיצור שחקנית ענק במגזר התשלומים וטכנולוגיה פיננסית(פינטק).

Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
בגלל שהמבנה של X עם לולאות המשוב הקצרות האלו של לעשות טעויות וללמוד ועיצובים חדשים, אנחנו לא יכולים להוציא 200 מליון דולר כדי לקבל את נקודת המידע הראשונה בנוגע לאם אנחנו בכיוון הנכון או לא.

First Data has verbally verified they do not share information and that it is against the card issuers policy, which does not allow them to share any billing information.
הנתונים ראשונים שאימת מילולי שהם אינם חולקים את המידע ושזה נגד מדיניות מנפיקי הכרטיס, אשר אינו מאפשר להם לחלוק כל מידע חיוב.

The new capital was also used to buy 35% of Marshall Wace, a quantitative hedge fund whose assets have since doubled to nearly $40 billion, and to resuscitate KKR's investment in the payments processor First Data, which now stands at $1.5 billion on the firm's balance sheet after a 67% surge in its stock price over the past year.
ההון החדש שימש גם לרכישה של 35% מ-Marshall Wace, קרן גידור כמותנית שנכסיה הכפילו לכמעט 40 מיליארד דולר, ולהחזיר לחיים את ההשקעה של KKR במעבד התשלומים First Date, שמוצג עכשיו בדוחות של החברה בסך 1.5 מיליארד דולר, אחרי עלייה של 67% במחיר המניה שלו בשנה שעברה.

Whereas the first data release was based on just over a year's worth of observations, the new data release covers a period of about 22 months- which ran from July 25th, 2014, to May 23rd, 2016.
בעוד פרסום מקבץ הנתונים הראשון התבסס על תצפיות של מעל לשנה, הנתונים החדשים משתרעים על פני תקופה של כ-22 חודשים- שנמשכהמ-25 ביולי 2014 ועד ל-23 במאי 2016.

Two acknowledgments before our first data slide: For inspiring me to even think about the idea of conscience and the tricks that conscience can play on us on a daily basis, I thank legendary rabbi, Jack Stern.
שתי תודות לפני שקופית המידע הראשונה שלנו: על כך שנתן לי את ההשראה בכלל לחשוב על רעיון המצפון והתעלולים שהמצפון יכול להתל בנו על בסיס יומי, אני מודה לרב האגדי, ג'ק שטרן.

Afterwards, he became the first data scientist at the Andreessen Horowitz venture capital fund, from where he moved to Foursquare, one of the fund's portfolio companies, which devised an app for recommending places close to the user's location.
לאחר מכן הפך לי למדען הנתונים הראשון בקרן הון הסיכון אנדרסן הורוביץ, משם עבר לאחת מחברות הפורטפוליו של הקרן, Foursquare- אפליקציית המלצות על מקומות קרובים לסביבתו של המשתמש.

Accessing first aid data.
משיג גישה למידע העזרה הראשונה.

More on that later, but first the data.
עוד על כך בהמשך, אך תחילה, הנתונים.