What is the translation of " FIRST DATA " in Hungarian?

• a first data
• az első adatok
• az első adatokat
• a first datát
• az első adatokból
• a legelső adatok

Examples of using First data in English and their translations into Hungarian

We have first data.
Megvannak az első adatok.

The first data will be available in 2015.
Az első adatkészletek 2015-ben állnak majd rendelkezésre.

Here you have the first data.
Itt vannak az első adatok.

The first data will be published by the end of 2019.
Az első nyilvános adatokat 2019 végén teszik majd közzé.

Mercedes-benz c-class 2014: the first data appeared on the.
Mercedes-benz c-osztály 2014: az első adatok megjelentek az..

Among the first data recovered… there is one surprising element.
Az első kinyert adatok között… egy meglepő elem található.

These messages makes the LEDs switch on/off depending on the first data byte of the message.
Mindkét üzenet hatására a fogadó oldalon az első adat byte alapján LED-ek be- vagy kikapcsolódnak.

The first data on the church of the community is of between 1696 and 1736.
A legelső adatok a község népi templomáról 1696 és 1736 körül merülnek fel.

The Pepperl+Fuchs PGV is the world's first Data Matrix-based positioning tracking and control system.
A Pepperl+Fuchs PGV a világ első adatmátrix alapú pozíció-nyomonkövető és vezérlőrendszere.

The first data on the library in Stanišić go back to 1900 when the Citizen's reading-room was founded.
A stanišići[őrszállási] könyvtárról szóló első adatok 1900-ból erednek, amikor a faluban létrehozták a Polgári Olvasókört.

Fiserv announced it is acquiring First Data in a $22 billion all stock deal.
A Fiserv felvásárolja a First Datát, a 22 milliárd dolláros vételárat csak részvényekben fizetik ki.

The first data on the church surfaced around 1696 and 1736, at this time the church was Calvinist already.
A legelső adatok a templomról 1696 és 1736 körül merülnek fel, ekkor már a templom református volt.

Fiserv completes acquisition of First Data Corporation in $22 Billion All-Stock Deal.
A Fiserv felvásárolja a First Datát, a 22 milliárd dolláros vételárat csak részvényekben fizetik ki.

The first data indicates the geoid shape of Europe, then the colonial surveys altered these values, and finally the global values are provided.
Az első adatok a geoid európai alakjára utalnak, majd a gyarmati felmérések módosítják a képet. A görbe végül a globálisan legjobb értékekhez tart.

Where required by law, we will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the First Data group for marketing purposes.
Ahol ezt a törvény előírja, mielőtt személyes adatait marketing céljából megosztanánk a First Data csoporton kívüli vállalatokkal, ehhez kifejezett beleegyezését kérjük.

Fiserv to buy First Data in $22 billion stock deal.
A Fiserv felvásárolja a First Datát, a 22 milliárd dolláros vételárat csak részvényekben fizetik ki.

Following the breakthrough last year with a new common EU definition of serious road traffic injuries, EU Member States have now started to collect the first data by the new definition.
A súlyos közúti sérülések egységes uniós meghatározása terén tavaly elért áttörés óta az uniós tagállamok már elkezdték gyűjteni az első adatokat az új fogalommeghatározás szerint.

Individuals may contact First Data to request that we take some action in connection with their personal data..
Magánszemélyek a First Data-hoz fordulhatnak személyes adataikat érintő bizonyos lépések érdekében.

Since X is structured around tight feedback loops of making mistakes, learning, and new designs, $200M is way too expensive for us to get the first data point on whether we're on the right track.
Mivel az X kudarcokat jelző, tanulásra és új tervek kidolgozására épülő visszacsatolásokon alapszik, nem költhetünk 200 millió dollárt csak azért, hogy az első adatokból eldönthessük, jó úton járunk vagy sem.

So. These are times the first data and images(unfortunately at the moment only with Handycam) to my pelvis.
Szóval Ezekben az időkben az első adatok és képek(sajnos jelen pillanatban csak a Handycam), hogy a medence.

First Data is not responsible for the privacy practices of any third party, and this privacy notice does not apply to their websites.
A First Data nem felelős a külső felek adatvédelmi gyakorlatáért, és jelen adatvédelmi nyilatkozat nem vonatkozik ezekre a weboldalakra.

For the following countries, the first data available are: Slovakia, Czech Republic and Slovenia(1970), Estonia, Latvia and Lithuania(1980).
Az alábbi országok esetében az első adatok a zárójelben szereplő évről állnak rendelkezésre: Szlovákia, a Cseh Köztársaság és Szlovénia(1970), Észtország, Lettország és Litvánia(1980).

First Data is headquartered in the United States, and it maintains offices and has service providers in other countries, such as the countries listed here.
A First Data központja az Egyesült Államokban van, emellett fenntart irodákat és rendelkezik szolgáltatókkal más országokban is, ezen országok listáját itt találja.

At the same time of the first data release, astronomers at Yale were wondering an interesting thing: What if computers missed something?
Ugyanekkor, az első adatok beérkezésénél, a Yale asztronómusai valami érdekesen gondolkodtak: Mi van akkor, ha a számítógépek nem vettek észre valamit?

First Data does not guarantee, approve, or endorse any information, material, services, or products contained on or available through any linked third-party website.
A First Data nem garantálja, hagyja jóvá vagy támogatja a hivatkozott külső felek weboldalain található vagy elérhető adatokat, anyagokat, szolgáltatásokat és termékeket.

All members of the First Data group are committed to the following privacy principles(more information on each principle is contained in our binding corporate rules, available here).
A First Data csoport minden tagja elkötelezett az alábbi adatvédelmi elvek mellett(az egyes elvekre vonatkozó további információkat a kötelező erejű vállalati szabályzataink tartalmazzák, melyek itttalálhatók).

First Data has verbally verified they do not share information and that it is against the card issuers policy, which does not allow them to share any billing information.
Az első adatok a szóban ellenőrizte, hogy nincs információ-megosztásra, és hogy ez ellen a kártyakibocsátó politika, amely nem teszi lehetővé számukra, hogy megosszák számlázási információkat.

Where this Privacy Notice applies, First Data may provide additional or supplemental privacy notices to individuals at the time we collect their data, which will govern how we may process the information provided at that time.
Ahol jelen Adatvédelmi nyilatkozat érvényes, a First Data egyes személyeknek az adataik begyűjtésekor további vagy kiegészítő adatvédelmi nyilatkozatokat is kiadhat, melyek meghatározzák az adott időpontban rendelkezésünkre bocsátott adatok kezelésének módját.

First Data shares personal data with companies in the transaction processing chain in connection with processing a payment transaction, such as merchants, banks or other card issuers, card associations, debit network operators and their members.
A First Data megoszt információkat a tranzakciók feldolgozási láncában olyan vállalatokkal, akik a fizetések feldolgozásával kapcsolatban állnak, például kereskedők, bankok vagy kártyakibocsátók, betétikártya-hálózatok és azok tagjai.

Based on the first data the value of the production of the agricultural section(calculated with services and secondary activities) on current base price, was 4% higher than in 2012.
Az előzetes adatok alapján a mezőgazdasági ágazat(szolgáltatásokkal és másodlagos tevékenységekkel együtt számolt) kibocsátásának értéke folyó alapáron 4%-kal volt magasabb, mint 2012-ben.