What is the translation of " FIRST DATA " in German?

• First Data
• ersten Daten
• ersten Data
• erstmals Daten
• erste Daten
• ersten Angaben
• zuerst Daten

Examples of using First data in English and their translations into German

The first data from H.E.S. S.
Erste Daten von H.E.S.S.

When the checkmark is set at" Use the first data….
Ist der Haken bei" Den ersten Datensatz verwenden….

The first data for the new batteries.
Die ersten Eckdaten für die neuen Akkus.

The IASI instrument on Metop-B produces first data.
Das IASI Instrument an Bord des Metop-B-Satelliten erzeugt erste Daten.

Metop-B delivers first data from polar orbit.
Metop B liefert erste Daten aus der polaren Umlaufbahn.

First data from 2001 Odyssey- Surface temperatur above 0°C at 70°South!
Erste Daten von der 2001 Odyssey- Bodentemperatur bei 70°Süd über 0°C!

Here are a few first data(rumors) summarized.
Hier noch mal ein paar erste Daten(Gerüchte) zusammengefasst.

Your payment will be made in the secured processing centre of First Data.
Ihre Zahlung wird auf der geschützten Seite von First Data durchgeführt.

In the formula, B2 is the first data you want to rank, B2.
In der Formel ist B2 die erste Daten, die Sie einstufen möchten, B2.

The first data stored are the lap and split times for the lap.
Die zuerst gespeicherten Daten sind die Runden- und Zwischenzeit für die Runde.

SIX Card Solutions Acquires Parts of First Data Business in Austria.
SIX Card Solutions übernimmt Teile des Österreich-Geschäfts von First Data.

As a rule, the first data to be sent is the information stored on track1.
In der Regel werden zunächst die Daten vom Track1 gesendet.

SIX Group completes takeover of parts of First Data s Austrian business.
Übernahme von Teilen des Österreich-Geschäfts von First Data durch SIX Group abgeschlossen.

First Data accepts no responsibility to update any information in the releases.
First Data übernimmt keine Verantwortung für die Aktualisierung von Informationen in den Veröffentlichungen.

Current tenants include: The Deutsche Leasing Group, First Data and Fresenius.
Zu den derzeitigen Mietern gehören die Deutsche Leasing Gruppe, First Data und Fresenius.

Click at a cell next to your first data, and type 1 into it and go down the next cell type 2.
Klicken Sie auf eine Zelle neben Ihren ersten Daten und geben Sie 1 ein und gehen Sie zum nächsten Zelltyp 2.

First Data looks for every opportunity to help customers get more value from every transaction.
First Data möchte jede Chance nutzen, damit seine Kunden einen Mehrwert aus jeder Transaktion ziehen können.

Now when you enter the same data with the first data in the range, you will get the following warning.
Wenn Sie nun dieselben Daten mit den ersten Daten im Bereich eingeben, erhalten Sie folgende Warnung.

The first data on the library in Stanišić go back to 1900 when the Citizen's reading-room was founded.
Die ersten Angaben über die Bibliothek in Stanišić stammen aus dem Jahre 1900, als der Bürgerlesesaal gegründet wurde.

A document can be filled with data in several steps e.g. first data from a database and then interactively by the user.
Ein Dokument kann in mehreren Schritten mit Daten gefüllt werden z.B. zuerst Daten aus einer Datenbank und dann interaktiv vom Anwender.

However, the first data began to come from Siberia, where the party of power, the results even exceeded the targets.
Jedoch die ersten Daten wurde aus Sibirien, wo die Partei der Macht, die Ergebnisse die Ziele sogar Гjbertroffen.

Before Gaisberg Consulting he worked for First Data, one of the world's leading service providers in the area of cashless payments.
Vor Gaisberg arbeitete er für First Data, eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich des bargeldlosen Zahlungsverkehrs.

First Data is focused on delivering the integrated buying experience today's consumers demand-anywhere, any time and on any device.
First Data konzentriert sich auf Vermitteln der ganzheitlichen Kauferfahrung, die der moderne Kunde fordert- überall, jederzeit und auf jedem Gerät.

The conference participants will present the first data from interviews and discuss them in relation to the respective cultural and political contexts.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellen erste Daten aus Befragungen vor und erörtern sie in Bezug auf die jeweiligen kulturellen und politischen Kontexte.

Here, the first data for legitimating is taken(see video above) and you receive the security code by phone to start the VideoIdent.
Hier werden die ersten Daten für die Legitimierung aufgenommen(siehe Video oben) und Sie erhalten telefonisch den Sicherheitscode, um das VideoIdent starten zu können.

The heart of the railpower box is Symeo's DATROS, one of the first data handling systems to comply with Europe's rail technology homologation requirements.
Ein Kernstück ist das Symeo DATROS, ein leistungsfähiges Datenverarbeitungssystem, das als eines der ersten Data Handling Systeme den bahntechnischen Zulassungsvorschriften in Europa entspricht.

The first data that we obtained our SMEs to meet the capacity of existing products or our company was that tired because of excessive high prices.
Die ersten Daten, die wir unseren KMU erhalten wurde, war die Kapazität der bestehenden Produkte oder unser Unternehmen gerecht zu werden, dass müde wegen der übermäßigen hohen Preisen.

Member States had provided their first data complying with the new ESA 95 requirements in the spring, with most doing so, as required, in April.
Die Mitgliedstaaten haben im Früh­jahr, in den meisten Fällen wie gewünscht im April, erstmals Daten gemäß den Anforderungen des ESVG 95 übermittelt.

On January 26, 2006, First Data Corporation announced plans to spin Western Union off as an independent, publicly traded company.
Januar 2006 gab die First Data Corporation die Ausgliederung von Western Union als unabhängiges, börsengehandeltes Unternehmen bekannt.

In 1974, Hill and Drasar already published the first data on the statistical correlations between the daily consumption of fat and animal protein and the frequency of colon carcinoma.
Hill und Drasar veröffentlichten bereits 1974 die ersten Daten über statistische Beziehungen zwischen dem tägl. Konsum von Fett und tierischem Eiweiß und der Häufigkeit von Coloncarcinomen. 4.2 Mammacarcinom.