Examples of using Halts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It halts our progress.
It's the father who halts the proceedings.
This halts the cooking process.
Unpaid' Arbitrator Halts Arbitration.
אי תשלום שכר בורר ועצירת הליכי הבוררות.A woman halts the evolution of the art form?
For what happens if one halts at a certain stage?
China halts production of 500 car models.
Eliminating the oxygen halts the movement entirely.
ביטול חמצן עוצר את התנועה לחלוטין.JUUL Halts Sales of Fruit and Dessert Flavors for E-Cigarettes.
Juul עוצרת מכירת פירות, טעמי קינוח של סיגריות אלקטרוניות.If anything, it halts your progress.
אם בכלל, הן עוצרות את ההתקדמות.Juul halts sales of fruit, dessert-flavored pods for e-cigarettes.
Juul עוצרת מכירת פירות, טעמי קינוח של סיגריות אלקטרוניות.Coca Cola production halts for lack of sugar.
חברת קוקה קולה עצרה את הייצור עקב מחסור בסוכר.US military halts some exercises with Gulf countries over Qatar diplomatic crisis.
Quick drying under warm, dry conditions halts this process much faster.
ייבוש מהיר בתנאים חמים ויבשים מפסיק תהליך זה הרבה יותר מהר.Binance exchange halts deposits/withdrawals amid suspected hack, claims maintenance.
חילופי Binance עוצרת הפקדות/ משיכות בין גרזן חשודים, תחזוקת טענות.Prepare and document reviews of setbacks, unscheduled halts, or mishaps.
הכנה של המסמך ביקורות על מכשולים, הפסקת קצובה לא מתוכננת, או תקלות.The procession halts before these three coffins.
Her gorgeous jewelry piece is somewhere on the court, and she halts the game in order to find it.
התכשיט היפהפה שלה נמצא איפשהו על המגרש, והיא עוצרת את המשחק כדי למצוא אותו.Execution of trading halts as necessary for the proper& fare trading.
Admiral James Kirk,who had been monitoring the situation from a control room, halts the simulation.
אדמירל ג'יימס קירק,אשר עקב אחר המתרחש מתוך חדר בקרה מחוץ, עוצר את הסימולציה.But the chemical th… that halts spore reproduction, it's far too.
אבל הכימיקל שעוצר את התרבות הנבגים, הוא מאוד.Also, if a process halts during its critical section, control will never be returned to another process, effectively halting the entire system.
בנוסף, אם התהליך יעצור בזמן ריצת הקטע הקריטי, השליטה על יחידת העיבוד לא תועבר לתהליך אחר, מה שלמעשה יעצור את פעולת המערכת.In the continuous trading phase trading halts are carried out in the following manner.
הפסקות המסחר בשלב המסחר הרציף מתקיימות על פי המתכונת הבאה.Raising your shoulders towards the ears halts the use of the supporting muscles in the arms, shoulders, and neck.
העלאת הכתפיים לכיוון האוזניים עוצרת את השימוש של השרירים התומכים בזרועות, בכתפיים, בצוואר.The most prominent of these is the"circuit breaker" mechanism, which halts trading on the equity market in cases of extreme volatility.
PAUSE: A PAUSE request temporarily halts one or all media streams, so it can later be resumed with a PLAY request.
PAUSEבקשת PAUSE מפסיקה באופן זמני זרם מדיה אחד או יותר, כך שמאוחר יותר בקשת PLAY ממשיכה את הזרם מהנקודה בה הופסק.With age, cells increasingly grow senescent, too, a process that halts the cell cycle in times of risk, like when cancer cells are proliferating.
עם הגיל, תאים מזדקנים יותר ויותר, תהליך שעוצר את מחזור התא בזמני סכנה, כמו כשתאי סרטן מתרבים.Poland's largest bookstore chain halts sale of book by priest accused of antisemitism.
רשת הספרים הגדולה ביותר בפולין מפסיקה למכור ספר של כומר הנאשם באנטישמיות.Occasionally, in acts of collective punishment, Israel halts the entry of construction materials into Gaza, either partially or completely.
מפעם לפעם, כצעד של ענישה קולקטיבית, ישראל עוצרת כניסה של חומרי בניין לעזה, באופן חלקי או גורף.However, an unexpected team-up of Batman and the Joker halts this plan, the Justice League defeat the remaining Dark Knights, and Hawkgirl subdues Barbatos.
עם זאת, ציוות בלתי צפוי של באטמן והג'וקר עוצר את התוכנית, ליגת הצדק מביסה את שאר האבירים האפלים, והוקגירל מכניעה את ברבטוס.
