What is the translation of " HAVE DRIVEN " in Hebrew?

• לנהוג
• מונע
• להסיע
• לנסוע
• הניעו
• דחפו
• שהניעו
• נהגתי
• נוהג
• נהג
• הסיע

Examples of using Have driven in English and their translations into Hebrew

You have driven Him away.
אתה מונע אותו משם.

I knew I should have driven.
ידעתי שהייתי צריכה לנהוג.

I have driven Alex away.
אני מונע על אלכס משם.

Someone must have driven her.
בטח מישהו הסיע אותה.

I have driven everyone away.
אני מונע כולם משם.

We could have driven him.
יכולנו אנחנו להסיע אותו.

One of the best cars I have driven.
אחת המכוניות הטובות ביותר בהן נהגתי.

You have driven me to this.
אתה מונע ממני את זה.

Told ya I should have driven.
אמרתי לך שאני צריכה לנהוג.

I have driven you to stray.
אני מונע אותך לסטות.

You should have driven faster.
היית צריך לנהוג יותר מהר.

It is one of the best cars I have driven.
אחת המכוניות הטובות ביותר בהן נהגתי.

I could have driven myself.
אני יכולה לנהוג בעצמי.

It is one of the best cars I have driven.
מהטובות ביותר אחת המכוניות הטובות ביותר בהן נהגתי.

I would have driven my boy.
הייתי מונע על הילד שלי.

You don't like it, then you should have driven your car.
אתה לא אוהב את זה, אז היית צריך לנהוג במכונית שלך.

I should have driven him home.
הייתי צריך להסיע אותו הביתה.

I knew I should have driven.
ידעתי שאני הייתי צריכה לנהוג.

I could have driven us both back.
הייתי יכולה להסיע את שנינו בחזרה.

It is, in fact, the least sporty car I have driven in many years.
ותאמינו לי, זה רכב הספורט שבו נהגתי הכי לאט השנה.

I wouldn't have driven it here if it wasn't.
לא הייתי נוהג בה לכאן אם לא היתה נקייה.

So the killer must have driven here.
אז הרוצח כנראה נהג לכאן.

I have driven for 45 years without an accident.
לדוגמה, אני נוהג חמישים שנה ואין לי אף תאונה.

I wouldn't have driven drunk.
אתה יודע שלא נהגתי שיכורה.

I should have driven straight home the hundred miles.
הייתי צריך לנסוע ישר הביתה, 160 קילומטרים.

Maybe I should have driven myself.
אולי הייתי צריכה לנהוג בעצמי.

I should have driven her home.
הייתי צריך להסיע אותה הביתה.

Or he could have driven back by now.
או שהוא יכל לנסוע חזרה עד עכשיו.

He couldn't have driven both cars here.
הוא לא נהג בשתי המכוניות הנה.

Doesn't effect much, I have driven it like this for quite a while.
זה ממש לא מרגיז אותי, אני נוהג ככה כבר שנים רבות מאוד.