What is the translation of " HAVE SHARED " in Hebrew?

• שיתפו
• חלקו
• ששיתפת
• חולקות
• משותף
• שחלקתי
• שותף
• להתחלק
• ששיתפה
• לחלוק
• שיתפת
• חלקנו
• לשתף
• חלקתי
• משותפת
• שיתף
• חולקים
• חולקת

Examples of using Have shared in English and their translations into Hebrew

They have shared everything.
הם חלקו הכול.

We can realise that we have shared interests.
אני יכול להגיד לך שאנחנו באינטרס משותף.

We have shared everything.
אנחנו חולקים בהכל.

You should have shared it.
היית צריך להתחלק בהם.

We have shared so much.
אנחנו חולקים כל כך הרבה.

Well, I suppose Steve and I always have shared a similar aesthetic.
ובכן, אני מניח שסטיב ואני תמיד חלקנו אסתטיקה דומה.

You have shared your wish list on Twitter.
שיתפת את רשימת המשאלות שלך בטוויטר.

You and I could have shared the world.
את ואני יכולנו לחלוק את העולם.

I would have shared more responsibility carried about by my husband.
הייתי חולקת את תחומי האחריות שלקח על עצמו בעלי.

You had a tip on Travis, you should have shared it with me.
היה לך מידע על טרביס. היית צריך לחלוק את זה איתי.

You could have shared this with me.
יכולת לחלוק את זה איתי.

The recipient sees an email notification that you have shared your calendar.
הנמען יראה הודעת דואר אלקטרוני על כך ששיתפת את לוח השנה שלך.

I should have shared it earlier.
הייתי צריך לשתף אתכם קודם.

Under other circumstances, they could have shared a long life together.
בנסיבות אחרות, הם יכלו לחלוק חיים ארוכים מאוד יחד.

But you have shared it with him now?
אבל שיתפת אותו בזה עכשיו?

Hugs to everyone, especially those I have shared this journey with.".
חיבוקים לכולם, בעיקר לאלה שאיתם חלקתי את המסע המדהים הזה”.

A factyou could have shared before you were breathing down my neck.
עובדת שיכולת לשתף לפני שנשמת על העורף שלי.

As you may have guessed, your father and I have shared more history than you know.
כפי שבטח שיערת… אני ואביך חולקים עבר רב יותר משאת יודעת.

The truth is, I have shared my husband every single day of this marriage.
האמת היא שחלקתי את בעלי בכל יום של הנישואים האלו.

Only people with whom you have shared your database appear in this list.
רק אנשים שאיתם שיתפת את מסד הנתונים שלך מופיעים ברשימה זו.

I should have shared that intel about Brody with you sooner.
הייתי צריך לשתף את המידע המודיעיני הזה על ברודי איתך, מוקדם יותר.

Change permissions after you have shared your calendar with other people.
שינוי/הקצאת הרשאות לאחר שיתפת את לוח השנה שלך עם אנשים אחרים.

I should have shared it with her.
הייתי צריך שיתף אותה איתה.

You and I have shared a lot of history.
לך ולי יש הרבה היסטוריה משותפת.

That he may have shared sensitive information?
שאולי הוא שיתף איתו מידע רגיש?

We had a deal. I have shared every bit of information.
יש לנו הסכם. אני חלקתי כל פיסת מידע שהשגתי.

How lovely that you have shared your writing gifts with the world.
איזה מזל שאת חולקת את הכתיבה שלך עם העולם….

For 30 years, we have shared the adventure of managing Romanticorp.
במשך 30 שנה, אנחנו חולקים הרפתקאות בניהול"תאגיד רומנטי.".