What is the translation of " INITIAL DEVELOPMENT " in Hebrew?

• הפיתוח ה ראשוני

Examples of using Initial development in English and their translations into Hebrew

Beyond the initial development of the program for the customer, P.Z.
מעבר לפיתוח הראשוני של המערכת עבור הלקוח, P.Z.

Smoking may also play a role in the initial development of the disease.
עישון יכול גם לשחק תפקיד בפיתוח הראשוני של המחלה.

Initial development of high-level languages began in the 1950's.
שפות תכנות עיליות התחילו להתפתח בשנות החמישים.

Smoking may also play a role in the initial development of the disease.
עישון עלול גם לשחק תפקיד עיקרי בהתפתחות הראשונית של המחלה.

General information The initial development of transport had the status of a prototype, so mass production did not work out.
מידע כללי הפיתוח הראשוני של התחבורה היה מעמד של אב טיפוס, ולכן הייצור ההמוני לא הצליח.

How should I deal with revisions in the 0.y.z initial development phase?
כיצד עלי להתמודד עם תיקונים בשלב הפיתוח הראשוני O.y. z?

The initial development plan is quite modest, and based on selling gas to Jordan and customers in Israel.
תוכנית הפיתוח ההתחלתית של לווייתן, שהיא צנועה ביחס לתוכניות קודמות, מתבססת על מכירת גז לירדן וללקוחות בישראל.

Developer Eidos Montreal has announced that it has completed initial development on Deus Ex: Mankind Divided.
המפתחים ב-Eidos Montreal הודיעו כי הם סיימו את הפיתוח על משחקם המצופה Deus Ex: Mankind Divided.

Between the initial development of the higher members in the past and their further development in the future there lies an intermediate stage.
בין ההתפתחות ההתחלתית של האיברים הגבוהים בעבר[1] והתפתחותם המתקדמת בעתיד קיים שלב ביניים.

The most insidious for a person is consideredshingles in a person whose photo shows the degree of his initial development.
הכי ערמומי עבור אדם נחשבשלבקת חוגרת באדם שתמונתו מראה את מידת התפתחותו הראשונית.

Generally speaking, UX research in this context requires the initial development of proprietary tools, or at least heavily customizing existing tools.
לרוב, מחקר UX בתחום הזה דורש פיתוח של כלים פרטיים, או לכל הפחות קסטומיזציה רבה לכלים קיימים.

Leviathan's initial development will include four subsea wells, each capable of flowing more than 300 million cubic feet per day of natural gas and grow from there.
תכנית הפיתוח הראשונית של לוויתן כוללת ארבע בארות תת-ימיות, כשכל אחת מהן יכולה להזרים יותר מ-300 מיליון רגל מעוקב של גז טבעי ליום.

Founded in 2001, A123Systems' proprietary nanoscale electrode technology is built on initial developments from Massachusetts Institute of Technology.
שבסיסה במסצ'וסטס נוסדה בשנת 2001, ננו טכנולוגיה אלקטרודה קניינית A123 מערכות 'בנויה על ההתפתחויות הראשונית מהמכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס.

Initial development was of light, heavy, and orbital versions, with flight testing from 1962 through 1966, at which time initial operational capability was achieved.
הפיתוח הראשוני כלל גרסאות קלות, כבדות ומסלוליות, כשמבחני השיגור נערכו בין השנים 1962 ל-1966, אז הושגה יכולת מבצעית התחלתית.

For over 100 years, neuroanatomists and later neuroscientists held the view that after initial development in childhood, no new brain cells could grow in the adult human brain.
במשך למעלה ממאה שנה, ניורואנטומים ומאוחר יותר, מדעני מוח החזיקו בדעה כי לאחר התפתחות ראשונית בילדות לא יכולים לצמוח תאי מוח חדשים במוח המבוגר.

During its initial development in 2015, the cast included Rooney Mara, Colm Feore, Eric McCormack, Dallas Roberts, Jason Ritter, Brandon Scott and Agyness Deyn.[14].
במהלך פיתוחה הראשוני בשנת 2015, צוות השחקנים כלל את רוני מארה, קולם פיור, אריק מקורמק, דאלאס רוברטס, ג'ייסון ריטר, ברנדון סקוט ואגינס דיין.[1].

Following the development of technology that once required a professional structure consists of experts, allow initial development to send fighters to task with satellite dishes.
בעקבות התפתחות משמעותית בטכנולוגיה, שפעם דרשה הבנה מקצועית מורכבת ביותר של מומחים, מתאפשר פיתוח ראשוני שישלח לוחמים לפעילות עם צלחות לוויין מתוחכמות בשטח.

The simplest thing to do is start your initial development release at 0.1.0 and then increment the minor version for each subsequent release.
הדבר הפשוט ביותר לעשות הוא להתחיל לשחרר את הפיתוח הראשוני שלך בגרסה 0.1.0 ואז להגדיל את הגרסה המשנית(Minor) לכל גרסה שבא אחריה.

It places at its customers' disposal its rich experience and know-how in every area of civil engineering, from initial development and through all stages of construction of complex projects.
הקבוצה מעמידה את הניסיון והידע העשירים שלה לרשות לקוחותיה בכל תחומי ההנדסה האזרחית, משלב הביצוע הראשונים ודרך כל שלבי הבנייה של פרויקטים פשוטים ומורכבים כאחד.

This phase advancement, from discovery to initial development, is based on meeting efficacy criteria in spring wheat field trials with significant yield improvements of 10%- 20%.
התקדמות השלב, משלב הגילוי לשלב הפיתוח הראשוני, מבוססת על עמידה בקריטריון של יעילות עם שיפור יבול משמעותי של 10%-20% בניסויי שדה בחיטה אביבית.

The connection with Volkswagen enables Cymotive to operate differently from other cybersecurity companies, and to fit into the manufacturer's development and production chain, from the initial development to the systems integrated in vehicles that are already on the road.
החיבור לפולקסווגן מאפשר לסיימוטיב לפעול באופן שונה מחברות סייבר אחרות, ולהשתלב בשרשרת הפיתוח והייצור של יצרנית הרכב- מפיתוחים ראשוניים ועד מערכות שמשולבות ברכבים שכבר על הכביש.

Our initial development was a chip placed next to each solar panel, and many venture capital funds we contacted told us,"Sell this chip to large companies in the field," Galin says.
הפיתוח הראשוני שלנו היה שבב שיושב ליד כל פאנל סולארי, והרבה מקרנות ההון סיכון שפנינו אליהן אמרו לנו: 'תמכרו את השבב הזה לחברות גדולות בתחום'", מספר גלין.

Through our international brand name and strong presence in the commercial and consumer market, HP can help startups take their products to market, build their businesses, and grow in the global market from the initial development stages and during the entire growth cycle.".
באמצעות המותג הבינלאומי שלנו ומעמדנו החזק בשוק המסחרי והצרכני, HP יכולה לסייע לסטארטאפים טכנולוגיים חדשניים להביא את מוצריהם לשוק, לבנות את עסקיהם ולצמוח בשוק הגלובאלי- החל משלבי הפיתוח הראשונים ולכל אורך מחזור הצמיחה”.

Hubbard's initial development and practice of Dianetics from 1947 to 1949(and the resultant demand from others to find out more so they, too, could audit) that prompted publication of Book One.
הפיתוח ההתחלתי של מר האברד והעיסוק שלו בדיאנטיקה מ-1947 עד 1949(וכתוצאה מכך דרישתם של הם של אחרים לגלות עוד על הנושא כדי שגם הם יוכלו לתת אודיטינג) הם אלה שדחפו את ההוצאה לאור של 'הספר הראשון'.

Lordan helps its customers by designing more efficient and competitive systems, and by manufacturing the highest quality, most innovative, long lasting, price competitive heat exchangers in the shortest time possible? from initial development idea to final product design and production.
המטרה של לורדן היא לסייע ללקוחות על ידי תכנון מערכות יעילות ותחרותיות יותר, ועל ידי ייצור באיכות הגבוהה והחדשנית ביותר, אשר מחזיקה לאורך זמן, במחיר תחרותי ובזמן הקצר ביותר, מרעיון הפיתוח הראשוני, לעיצוב המוצר והייצור הסופי.

Initial development of the mountain included four triple chairlifts(later named Cruiser, Stoker, Catskinner and Fitzsimmons) and one double chairlift, all supplied by Lift Engineering(Yan Lifts). The double chair was installed on the lower Gear Jammer run where the tube park is located today and was used as a beginner chair at a reduced speed. This area was also the first area to get permanent underground snow making pipes supplying snow making guns up the south side of the run.
פיתוח ראשוני של ההר כלל הקמת ארבע מעליות כיסא משולשות(לימים קרוזר, סטוקר, קאטסקינר ופיצסימונס), ומעלית כיסא כפולה אחת, שסופקו כולם על ידי Lift Engineering Yan Lifts. מעלית הכיסא הכפולה הותקנה על מסלול Gear Jammer התחתון בו נמצא פארק הצינורות כיום, והיא שימשה ככיסא למתחילים במהירות מופחתת. אזור זה היה גם האזור הראשון שהשיג צינורות תת-קרקעיים קבועים של שלג תת קרקעי המספקים תותחי שלג בצד הדרומי של המסלול.

Full development of initial ideas.
פיתוח רעיונות מקוריים.

At the initial stage of development, the disease is successfully cured.
בתחילת הפיתוח של המחלה הוא נרפא בקלות.

At the initial stage of development, it is not dangerous and can only spoil the appearance.
בשלב הראשוני של הפיתוח, זה לא מסוכן יכול רק לקלקל את המראה.

This initial major development led to developments of home game consoles which helped inspire bringing those games to personal home computers.
ראשונית זו התפתחות רצינית הוביל להתפתחויות של הבית קונסולות המשחקים אשר עזרו לעורר להביא אותם משחקים אישיים מחשבים ביתיים.