Examples of using Is about to explode in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The ship is about to explode!
There is a bomb beneath you and it is about to explode!
יש פצצה מתחת לשולחן, היא עומדת להתפוצץ!My brain is about to explode.
המוח שלי עומד להתפוצץ.Your wife is at Blair house, and she is about to explode.
אשתך נמצאת בבית בלייר, והיא עומדת להתפוצץ.Something is about to explode!
משהו פה עומד להתפוצץ!Please tell me if you feel like your head is about to explode.
או אולי עושים את הסידורים שלכם ומרגישים שהראש שלכם עומד להתפוצץ.This city is about to explode!
העיר הזאת עומדת להתפוצץ!Excuse me, but my friend's colostomy bag is about to explode.
תסלחו לי, אבל שקית המעי הגס של חברתי עומדת להתפוצץ. איך עשית את זה?This ship is about to explode.
הספינה הזו עומדת להתפוצץ.Warlocks, vampires, Seelies… Literally my brain is about to explode.
קוסמים, ערפדים, Seelies… פשוטו כמשמעו, המוח שלי עומד להתפוצץ.A time bomb is about to explode.
ישנן פצצות זמן העומדות להתפוצץ.You mind explaining why you're laying fence when the whole town is about to explode?
אתה מוכן להסביר למה אתה בונה גדר, כשכל העיר עומדת להתפוצץ?The Warehouse is about to explode.
המחסן עומד להתפוצץ.When dan is about to explode, the mingmen point must first be blasted open.
כשהדאן עומד להתפוצץ צריך קודם לפוצץ את נקודת המינג-מן שתיפתח.This kid's heart is about to explode.
הלב של הילד עומד להתפוצץ.The Bronx is about to explode, and I'm gonna be right in the heart of it.
ברונקס עומד להתפוצץ, ואני אעמוד ממש במרכז.Gwen, the school is about to explode.
גוון, בית הספר עומד להתפוצץ.As much as i'm enjoying this little catch-up,my royal bladder is about to explode.
עד כמה שאני נהנה מהשיחה הזו,שלפוחית השתן המלכותית שלי עומדת להתפוצץ.Please. my head is about to explode.
בבקשה. הראש שלי עומד להתפוצץ.I was stuck in the taxi and had to hold it in,now my bladder is about to explode.
הייתי תקועה במונית והייתי צריכה להתאפק,אבל עכשיו השלפוחית שלי עומדת להתפוצץ.Hell's Kitchen is about to explode.
That is that private equity has been sniffing around,and that tells me that this market is about to explode.
וזה שהשוק הפרטי התחיל לרחרחמסביב. וזה אומר לי שהשוק עומד להתפוצץ.Bitcoin's price is about to explode.
הבועה של מחיר הביטקוין עומדת להתפוצץ.The Cross is about to explode and you're going inside, huh?
ה"קרוס" עומד להתפוצץ ואתה הולך להיכנס בפנים, הא?It feels like my chest is about to explode.
זה מרגיש כאילו החזה שלי עומד להתפוצץ.Maybe the bridge is about to explode and no one told me.
אולי הגשר עומד להתפוצץ ואף אחד לא אמר לי.But, every pipe in this place is about to explode.
אבל, כל צינור במקום זה הוא עומד להתפוצץ.Human cloning is about to explode, dude.
שיבוט של בני-אדם עומד להתפוצץ, אחי.Hank's career is about to explode, Karen.
הקריירה של האנק עומדת לנסוק, קארן.
