What is the translation of " IS IMPLICATED " in Hebrew?

[iz 'implikeitid]
Verb
[iz 'implikeitid]
מעורב
involve
involvement
mix
engage
implicated
is
embroiled

Examples of using Is implicated in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She is implicated.
היא הסתבכה.
If that case gets thrown out and my office is implicated, I could get disbarred.
אם המקרה שמקבלנזרק החוצה והמשרד שלי הוא מעורב, אני יכול לקבל את רישיונו נשלל.
It is implicated in the neuronal dysfunction that is the result of some of the most devastating neurodegenerative diseases.
היא מעורבת בחוסר תפקוד עצבי שהינו תוצאה של חלק מהמחלות הניווניות ההרסניות ביותר.
It must be clear: no legal product is implicated in this American epidemic, none.».
זה חייב להיות ברור: שום מוצר חוקי אינו מעורב במגיפה אמריקאית זו, ואף לא.».
Yes, religious people should feel guilt over specific incidents of hate andbloodshed in which their tradition is implicated.
אכן, אנשים דתיים אמורים לחוש אשמה על תקריותמסוימות של שנאה ושפיכות דמים בהן היתה מעורבת המסורת שלהם.
Your husband is implicated in a murder, Mrs. Rios.
בעלך מעורב ברצח, גב' ריוס.
It affects areas like the nucleus accumbens,the pleasure and reward centre of the brain that is implicated in substance dependence.
היא משפיעה על איזורים כמו גרעין האקומבנס,מרכז העונג והגמול של המוח, שמעורב בתלות בחומרים.
And by eating meat, one is implicated in the killing of a sentient being..
ובאכילת בשר, אדם מעורב בהרג יצור חי בעל רגשות.
You now listed countries that allegedly believe that it was a Russian missile andthat Russia is implicated in that terrible tragedy.
יש לך עכשיו את המדינות שלכאורהמאמינים שזה טיל רוסי ורוסיה מעורבת בטרגדיה הנוראה הזו.
A dysregulated endocannabinoid system is implicated in metabolic and bowel pathologies and many other diseases.
מערכת endocannabinoid dysregulated מעורבת בפתולוגיות מטבוליות ומעיים ומחלות רבות אחרות.
No client, advisory,fiduciary or professional relationship with Yingli or any other person is implicated or established by accessing or using this website.
שום לקוח, ייעוץ,נאמנות או יחסים מקצועיים עם Mamibot או כל אדם אחר הוא מעורב או הוקמה על ידי גישה או שימוש באתר זה.
Teo Braga is a known terrorist who is implicated in a bomb threat, so if you got within one foot of him, yeah, that's relevant.
ראגה Teo הוא ידוע טרור שהוא מעורב באיום פצצה, כך שאם יש לך בתוך רגל אחת שלו, כן, שהוא רלוונטי.
Authorities report that Small is implicated in three recent homicides of a bar owner and his mother as well as of convenience-store owner Sylvester Herman and that murder charges are imminent.".
הרשויות מדווח שסמאל מואשם בשלוש רציחות אחרונות של בעל פאב ואימו, כמו כן, גם ברצח בעל חנויות מכולת, סילבסטר הרמן. והאשמות הרצח הללו יאומתו.
This G-coupled protein receptor is implicated in a range of biological and neurological processes, including(but not limited to) anxiety, addiction, appetite, sleep, pain perception, nausea and vomiting.
זה קולטן G- מצמידים חלבון מעורב במגוון של תהליכים ביולוגיים נוירולוגיים, כולל(אך לא רק) חרדה, התמכרות, תיאבון, שינה, תפיסת כאב, בחילה והקאות.
My husband was implicated in this game too.
דוד היה מעורב גם במאבק הזה.
So Craig is implicating Jason?
אז קרייג מסבך את ג'ייסון?
Heroin, methadone or codeine were implicated 86% of deaths.
הסמים הרואין, מתאדון וקודאין היו קשורים ל-86% מהמקרי המוות.
He's implicated Long and Bonner.
הוא הפליל את לונג ואת בונר.
Ensuring you can't be implicated is all part of the service.
להבטיח שלא יקשרו אותך לגניבה, זה חלק מהשירות.
Can you be implicated?
אתה יכול להיות מעורב?
Kirkwood was implicated but never charged.
קירקווד היה מעורב אבל מעולם לא הורשע.
They were implicated in the whole thing, two of the directors went to jail.
הם היו מעורבים בכל הדבר, שני הדירקטורים נכנס לכלא.
I can't be implicated in any of this.
אסור לי להיות מעורב בדבר כזה.
You could be implicated too, Lon.
זה עלול לסבך גם אותך, לון.
He was implicated in an Israeli Bank Scandal with Olmert.
הוא גם היה מעורב ב שערוריית בנק ישראל עם אולמרט.
After they were implicated, I had a feeling it was bullshit.
אחרי שהן הופללו הייתה לי הרגשה שזה חארטה.
He was implicated in money laundering for radical organisations.
הוא היה מעורב מאוחר יותר בהלבנת כספים עבור ארגונים קיצוניים שונים.
He was implicated in a failed assassination attempt on Ben-Gurion.
הוא היה מעורב בנסיון ההתנקשות הכושל בבן גוריון.
We would rather not be implicated in this.
אנחנו לא רוצים להסתבך עם זה.
Results: 29, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew