Examples of using Is solving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your man is solving this case.
And that's a problem no one is solving.
How urgent is solving this problem?
כיצד המדרש פותר בעיה זו?Describe what problem your product is solving.
הסבירו את הבעיה שהמוצר שלכם פותר.Good design is solving problems.
As a network administrator, a large part of my job is solving problems.
בתור מנהל, רוב העיסוק שלי הוא בפתרון בעיות.This case is solving itself without me.
התיק הזה פותר את עצמו בלעדיי.One great option that you, too,could enjoy at the end of your long day is solving a crossword puzzle!
Our invention is solving a real world problem.
Also, the team learns that someone is tracking their cases andreplicating crimes the BAU is solving.
How this company is solving the problem.
Gini is solving four big problems that impact you and your family and virtually every human on Earth today.
ג'יני פותרת ארבע בעיות גדולות שמשפיעות עליך ועל משפחתך וכמעט כל אדם על כדור הארץ כיום.Ensure your product is solving a real problem.
לוודא שהפטנט שלך אכן פותר בעיה אמיתית.So everybody can keep their little corners to themselves, but, ladies and gentlemen,PD is solving this case.
What if Robin is solving the problem with the wells?
מה אם רובין פותר את הבעיה עם הבארות?This story is republished from TechTalks,the blog that explores how technology is solving problems- and creating new ones.
סיפור זה פורסם מחדש מ- TechTalks,הבלוג הבודק כיצד הטכנולוגיה פותרת בעיות… ויצירת חדשות.Carter is solving this equation by factoring.
Well, my only interest in problems is solving them as quickly as possible.
ובכן, העניין היחיד שלי בבעיות ש פתרונן מהר ככל האפשר.It says Toni is solving this equation by completing the square. ax squared plus bx plus c is equal to 0, where a is greater than 0.
זה אומר שטוני פותר את המשוואה על ידי השלמת המשוואה הריבועית. איי אקס בריבוע(ax^2) ועוד בי אקס(bx) ועוד סי(c) שווה לאפס(0), כשאיי(a) גדול מאפס(0).But what you will really be doing is solving a mystery by doing what you do so well.
Look, any way you slice it, there is a puzzle here, and like you're always telling me,the best therapy for you is solving puzzles, so let's solve this one.
תראה, בכל דרך שלא מסתכל על זה, יש חידה כאן, וכמו שאתה תמיד אומר לי,הטיפול הטוב ביותר עבורך הוא פתרון חידות, אז בואו לפתור זה אחד.All they care about is solving the problem at hand.
כל מה שהוא יכול לחשוב עליו הוא לפתור את הבעיה בהישג יד.This story by Alex Potamianos is republished from TechTalks,the blog that explores how technology is solving problems… and creating new ones.
סיפור זה פורסם מחדש מ- TechTalks,הבלוג הבודק כיצד הטכנולוגיה פותרת בעיות… ויצירת חדשות.How Startup is solving public transportation problems?
אז איך בדיוק הממשלה מנסה לפתור את בעיית התחבורה הציבורית?This story is republished from TechTalks,the blog site that checks out how innovation is solving problems… and developing brand-new ones.
סיפור זה פורסם מחדש מ- TechTalks,הבלוג הבודק כיצד הטכנולוגיה פותרת בעיות… ויצירת חדשות.Well, if your dream is solving cold-case murders, which in your case, it is. .
ובכן, אם החלום שלך הוא לפתרון הרצח קר מקרה, שבמקרה שלך, זה.When we are advancing the very boundaries of humanity, openness and transparency are key to success andit is why NASA itself is solving some of its greatest problems with open software and crowdsourcing.
כאשר אנו מקדמים את גבולות האנושות, פתיחות ושקיפות הן מפתח להצלחה, וזו לכן הסיבה לכך,שנאסא עצמה פותרת חלק מבעיותיה הגדולות ביותר עם תוכנות קוד פתוח ומיקור-המונים.Third, The goal of design is solving problems, meeting needs, improving situations, or creating something new or useful.
מטרת העיצוב היא לפתור בעיות, לענות על צרכים, לשפר מצבים או ליצור משהו חדש או שימושי.The process will last approximately seven days as part of the Nitsos Program,and the best part of it is solving real problems that the factory faces, and creating a fundamental financial benefit for the company.
התהליך יימשך כשבעה ימים במסגרת תוכנית ניצוץ,וגולת הכותרת בו היא פיצוח בעיות אמת שקיימות במפעל, ויצירת תועלת כספית מהותית לחברה.Collaborations of an unprecedented nature have produced results both surprising and useful:Computer Science is solving problems in biology, Earth Sciences joined a NASA group, and interdisciplinary teams are cooperating on drug development, applied research, environmental studies, and more.
שותפויות מפתיעות הניבו תוצאות מפתיעות ומועילות:מדעי המחשב פותרים בעיות בביולוגיה, מדעי כדור הארץ הצטרפו לקבוצה של נאס"א, וצוותים בינתחומיים משתפים פעולה בפיתוח תרופות, במחקרים יישומיים, בלימודי הסביבה ועוד.
