What is the translation of " IS SOLVED " in Hebrew?

• נפתרת
• נפתרה
• פתרה
• פתור
• פותרים
• תפתר
• שפתרנו
• תיפתר
• נפתר
• פתר
• לפתור

Examples of using Is solved in English and their translations into Hebrew

Randy's problem is solved.
הבעיה של רנדי נפתרה.

But no mistake is solved with another mistake.
לא פותרים שגיאה בשגיאה אחרת.

Viola, the problem is solved.
יוסטון, הבעיה נפתרה!

The fourth antinomy is solved in the same way as the third.
האנטינומיה הרביעית נפתרת באותה צורה כמו השלישית.

Houston, the problem is solved.
יוסטון, הבעיה נפתרה!

Uh, usually when a case is solved, uh, this stuff gets shipped upstate.
לרוב, כשהתיק נפתר, הראיות נשלחות לצפון המדינה.

Houston, our Problem is solved!
יוסטון, הבעיה נפתרה!

This issue is solved in how documents are made for hire cars.
בעיה זו נפתרת באופן מסמכים נעשים למכוניות השכרה.

Within a week, the problem is solved.
בתוך שעה הבעיה תיפתר.

You realize-- one problem is solved, but one still remains.
אתה מבין שבעיה אחת נפתרה, אבל אחת עדיין נותרה.

The mystery of the violets is solved.
תעלומת הסיגליות נפתרה.

When the puzzle is solved, each face of the cube is a solid color.
כאשר הפאזל פתור, כל צד של הקוביה מורכב מצבע אחד בלבד.

We won't rest until the issue is solved.
לא נרגע עד שהעניין פתור.

It can be solved, and when a puzzle is solved, it no longer provides entertainment.
אפשר לפתור אותו, וכאשר הפאזל פתור הוא לא מסב יותר הנאה.

Stop the rain and the problem is solved.
הנה יירד גשם והבעיה תיפתר.

Or in your language… Not everything is solved that way.
בשפה שלך… ככה לא פותרים הכל בחיים.

It is important to note here that this doesn't mean the problem is solved.
אך יש לזכור שאין זה אומר שהבעיה נפתרה!

If we can make mine function, the problem is solved, correct?
אם נצליח להפעיל את לבי, הבעיה נפתרה, נכון?

For at least the next few semesters, that problem is solved.
אז לפחות במהלך החגים הבעיה הזו תפתר.

Well, looks like another mystery is solved.
טוב, נראה שפתרנו עוד תעלומה.

After 1st of January this problem is solved.
הבעיה הזאת תיפתר ב-1 בינואר.

Could you tell me if your problem is solved?
תוכל לומר לי אם הבעיה נפתרה?

I am going to tell about them until the problem is solved.
הוא ידבר על זה עד שהבעיה תפתר.

The phone does not see a memory card, the problem is solved.
הטלפון לא רואה כרטיס זיכרון, הבעיה נפתרת.

If calls on hold no longer disconnect, the problem is solved.
אם החיבור שלכם לא נופל יותר, הבעיה נפתרה.

Don't just put them in a room and think the problem is solved.
לא לקחת רק תכנית אחת ולחשוב שפתרנו את הבעיה.

Once that is done, you will find that the problem is solved.
כשאתה יוצא נראה לך שהבעיה באמת נפתרה.

People always think once the pain is gone, the problem is solved.
רבים חושבים שברגע שהכאב נעלם הבעיה למעשה נפתרה.