What is the translation of " IS TRYING TO GET " in Hebrew?

• מנסה להשיג
• מנסה לקבל
• מנסה להגיע
• מנסה לשכנע
• מנסה להוציא
• מנסה לגרום
• מנסה להביא
• מנסה לתפוס
• מנסה לקחת
• מנסים להגיע

Examples of using Is trying to get in English and their translations into Hebrew

Rick is trying to get Hershel.
ריק מנסה לגרום להרשל.

Hey, that shitsack monkey is trying to get my'shine.
היי, הקוף המחורבן הזה מנסה לקחת את הברק שלי.

He is trying to get them out.
והוא מנסה להוציא אותם החוצה.

He fears someone is trying to get him.
הוא חושש שמישהו מנסה לתפוס אותו.

Alex is trying to get a cell phone.
אלכס רוצה להשיג מכשיר סלולארי.

Three times someone, or some thing, is trying to get your attention.
שלוש פעמים מישהו, או משהו, מנסה לקבל תשומת לבכם.

NORAD is trying to get us in the air.
NORAD מנסה להוציא אותנו באוויר.

Everyone else is trying to get there.
אז כולם מנסים להגיע לשם.

He is trying to get to the finish line.
הוא מנסה להגיע אל החבל.

The only challenge is trying to get her out.”.
האתגר היחיד הוא לנסות להוציא אותה מהבית".

Tom is trying to get Mary to go home.
תום מנסה לשכנע את מרי ללכת הביתה.

No, it's a sign that Jeremy is trying to get in touch with you.
לא, זה סימן שג'רמי מנסה להגיע אליך.

Lois is trying to get Joey to take a second wife.
לויס מנסה לשכנע את ג'ואי לקחת אישה שנייה.

Everybody at the Planet is trying to get this guy's story.
כולם בכוכב הוא מנסה להשיג את סיפורו של הבחור הזה.

He is trying to get you to shove that needle back into your vein.
הוא מנסה לגרום לך להתמכר לזה שוב.

Look, that bee is trying to get our honey.
תראה, הדבורה מנסה לקחת את הדבש שלנו.

Margo is trying to get us theater tickets for this afternoon.
מרגו מנסה להשיג לנו כרטיסי תיאטרון להיום באחר הצהריים.

Everybody is trying to get there.
אז כולם מנסים להגיע לשם.

Booth is trying to get a hold of Paisley's parents, but they're in Antarctica.
בות' מנסה להשיג את הוריה של פייזלי, אבל הם באנטארקטיקה.

Tantrums happen when a child is trying to get something he wants or needs.
התפרצויות זעם מתרחשות כאשר ילד מנסה להשיג משהו שהוא רוצה או צריך.

Hrabi is trying to get his boat license.
בובספוג מנסה לקבל רישיון נהיגה בסירה.

So, if an app like this is trying to get access, don't install it!
לכן, אם אפליקציה כזו מנסה לקבל גישה, אל תתקינו אותה!

Someone is trying to get to me through him.
מישהו מנסה לקבל אליי דרכו.

The record label is trying to get back your entire advance.
חברת ההקלטות מנסה לקבל בחזרה את כל המשכורת שלך.

Sean Cahill is trying to get the Gillis files.
שון קייהיל מנסה כדי לקבל את קבצי גיליס.

Did I hear Sweets is trying to get certified to carry a gun?
שמעתי נכון שסוויטס מנסה לקבל אישור לשאת נשק?

Lisa is… Lisa is trying to get this girl to leave with her.
ליסה היא… ליסה מנסה לקבל הבחורה הזאת לצאת עימה.

Mike Milch is trying to get me to give him my gun, Barry.
מייק מילץ' מנסה לשכנע אותי שאתן לו את האקדח, בארי.

All I'm doing is trying to get to the bottom of what happened.
כל מה שאני עושה הוא מנסה לרדת לעומקו של מה שקרה.

Maybe somebody is trying to get in my head to throw me off my game.
אולי מישהו מנסה לקבל בראשי לזרוק אותי במשחק שלי.