What is the translation of " IS TRYING TO GET " in Czech?

• se snaží dostat
• se snaží získat
• se snaží upoutat
• se snaží přimět
• se pokouší dostat
• se snaží sehnat
• se nesnaží dostat
• se snaží přesvědčit
• snaží dát

Examples of using Is trying to get in English and their translations into Czech

Rick is trying to get Hershel.
Rick se snaží přesvědčit Hershela.

Ma'am, do you know the person who is trying to get in?
Madam, víte, kdojetaosoba, která se snaží dostat dovnitř?

Nobody is trying to get you.
Nikdo se tě nesnaží dostat.

In this. Chrissy is halfway through for soko, who is trying to get back.
Chrissy je v polovině za Soko, kteří se snaží dostat do hry.

Someone is trying to get in!
Někdo se sem pokouší dostat!

Lisa is trying to get this girl to leave with her. What?
Lisa se snaží přesvědčit tu holku, aby s ní odešla?

Gunshot Nobody is trying to get you!
Nikdo se vás nesnaží dostat!

My dad is trying to get these clients from your stepdad.
Můj táta se snaží získat od tvého nevlastního otce klienty.

Miss, it looks like someone is trying to get your attention?
Slečno, někdo se snaží upoutat vaší pozornost?

Neils is trying to get your attention.
Neils se snaží upoutat tvou pozornost.

Always remember, Frodo the Ring is trying to get back to its master.
Stále si to pamatuj, Frodo: Prsten se snaží dostat zpět ke svému pánu.

Neils is trying to get your attention.
Nelson se snaží upoutat tvoji pozornost.

So maybe I'm crazy, but I think Vanessa is trying to get me to break up with Olivia.
Tak možná jsem blázen, ale myslím, že Vanessa se mě snaží přimět, abych se rozešel s Olivií.- Ooh.

Neils is trying to get your attention. Hey, Nash.
Hej, Nashi. Nelson se snaží upoutat tvoji pozornost.

I believe this young man is trying to get your attention.
Myslím, že ten mladý muž se snaží získat vaši pozornost.

Margo is trying to get us theater tickets for this afternoon.
Margo se nám snaží sehnat lístky do divadla na dnešní odpoledne.

Oh, yes, my fiancé is trying to get us a room.
Ano, můj snoubenec se nám snaží sehnat pokoj.

Is trying to get in my pants, right? You… You do know that not every guy.
Se mi snaží dostat pod kalhotky, viď? Ty… Víš, že ne každý.

Hey, Nash. Neils is trying to get your attention.
Neils se snaží upoutat tvou pozornost.

Zzzax is trying to get to my suits.
Zzzax se snaží získat můj oblek.

I believe this young man is trying to get your attention.
Myslím, že tento mladý muž se snaží přilákat vaší pozornost.

Van Dyke is trying to get into Pearson Specter's pants.- Well, Louis.
Van Dyke se snaží dostat Pearsonové& Specterovi do kalhotek.- Tak tedy, Louisi.

Veronica. of their sick, twisted message. Police believe that the group is trying to get Miss Corningstone to anchor a pirate broadcast from an unknown location.
Veronica. Policie věří, že skupina se snaží přimět Veronicu Corningstone, aby hlásila pirátské vysílání z neznámé lokality jejich nechutný, překrcoucený vzkaz.

Van Dyke is trying to get into Pearson Specter's pants.
Van Dyke se snaží dostat Pearsonové Specterovi do kalhotek.

But one of my team's is trying to get answers now.
Ale jeden člen mého týmu se teď snaží získat nějaké informace.

The robot is trying to get to the girl on the East tower.
Robot se snaží dostat k dívce na východní věži.

For this afternoon. Margo is trying to get us theater tickets.
Margo se nám snaží sehnat lístky do divadla na dnešní odpoledne.

My agent is trying to get me an audition for'Babysitter 2.
Můj agent se mě snaží dostat na konkurs na Chůvu 2.

Midnight is trying to get to his.
Midnight se pokouší dostat k jeho.

The robot is trying to get to the girl on the East tower.
Robot se snaží dostat k tomu děvčátku na východní věži.