Examples of using Made a statement in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I already made a statement.
כבר נתתי הצהרה.No, I went down to the precinct and made a statement.
He never made a statement.
הוא לא השמיע הצהרה.My friend's obsession with Jordans made a statement.
האובססיה של החבר שלי עם ג'ורדן עשתה הצהרה.Trey made a statement to the police.
טריי מסר את ההצהרה שלו למשטרה.The father has made a statement.
האבא נתן כבר הצהרה.The PLO made a statement condemning the raid.
אש"ף הצהרה המגנה את הפשיטה.He looked me right in theeye always liked to call me by my name before he made a statement and said,"peter, I can admit it.".
אלא אם כן אתה יכול להודותבהם." הוא הביט בעיניי, הוא תמיד קרא לי בשמי לפני שהשמיע הצהרה כלשהי, ואמר:"פיטר, אני יכול להודות בזה.".No, she made a statement and they let her go.
לא, היא הצהרה והם נתנו לה ללכת.In response to the recent controversy surrounding NXIVM, Bronfman made a statement on her website denying the accusations against Raniere.
בתגובה לשערוריה האחרונה סביב Nxivm, ברונפמן פרסמה הצהרה באתר האינטרנט שלה, המכחישה את ההאשמות נגד ראנייר.Hoegel made a statement in court on Wednesday apologizing to victims' relatives and asking for their forgiveness.
הוגל מסר אמש הצהרה בבית המשפט שבה התנצל בפני קרובי הקורבנות וביקש את סליחתם.Bout time he made a statement.
עד למועד שהוא הגיש הצהרה.The Covenant made a statement of fact that only the Jews who were there before Zionist aggression were Palestinians.
האמנה קבעה קביעה עובדתית, שרק אותם היהודים שהיו שם לפני התוקפנות הציונית הם פלסטינים.The Chinese Lensmagazine which published the article titled“Out of Masanjia” made a statement on its official microblog on May 5 that its May issue will be delayed for a week.
המגזין הסיני"עדשה", שפרסם מאמר שכותרתו"מתוך מא-סאן-ג'יא", הצהיר ב-5 במאי במיקרובלוג הרשמי שלו שפרסום גיליון מאי של המגזין יעוכב בשבוע.If you have made a statement and then need to defend it, you have to present arguments based upon reasoning, to convince others.
אם יש לך הצהרה ואז צריך להגן על זה, אתה צריך להציג טיעונים המבוססים על חשיבה, כדי לשכנע אחרים.I lent her money, she made a statement- separate things!
הלוויתי לה כסף, והיא מסרה תצהיר. אלה שני דברים נפרדים!On March 28, 1969, he made a statement on the BBC World Service, with copies simultaneously distributed to every newspaper in Athens.
ב-28 במרץ 1969, הוא הצהיר הצהרה ברשת BBC, ולה העתקים שבעת ובעונה אחת הופצו בכל עיתון באתונה.Nevertheless, he made a statement this morning.
למרות זאת, הוא עשה הצהרה הבוקר.On 28 March 1969, he made a statement on the BBC World Service WEB, with copies simultaneously distributed to every newspaper in Athens.
ב-28 במרץ 1969, הוא הצהיר הצהרה ברשת BBC, ולה העתקים שבעת ובעונה אחת הופצו בכל עיתון באתונה.Previously, these changes made a statement at a frequency 12418 GHz.
בעבר, שינויים אלה עשויים הצהרה בתדר 12418 ג'יגה-הרץ.Theresa May made a statement this morning(Stock photo).
I got off the plane and made a statement to local reporters, in Arabic.
ירדתי מהמטוס ומסרתי הצהרה לכתבים מקומיים, בערבית.Happy” Chandler made a statement about allowing blacks to play in the majors.
השמח" צ'נדלר עשה הצהרה על מתן האפשרות שחור לשחק בליגה הבכירה.Sam Brownback, the U.S. Ambassador-at-Large for International Religious Freedom, made a statement on Twitter on July 29, 2019,“July 20th marked 20 long years since the Falun Gong was banned in China.
סם בראונבק, השגריר האמריקני הכללי לחופש דת בין-לאומי הצהיר ב-29 ביולי 2019 בטוויטר שלו:"ה-20 ביולי מציין 20 שנים ארוכות מאז נאסר הפאלון גונג בסין.Well, he will have made a statement of some sort, so… Freight ship.
טוב, הוא יהיה הפך הצהרת כלשהו, אז… ספינת מטענים.If at first you don't succeed Made a statement condemning the act of violence.
אם אתה לא מצליח בפעם הראשונה… מסר הצהרה וגינה… את מקרה האלימות.Brody in California made a statement this morning when the polls opened condemning Todd Akin.
ברודי בקליפרניה הצהיר הבוקר כשנפתחו הקלפיות שהוא מגנה את טוד אקין.She saw him. You came in and made a statement. Six times, you used the phrase.
היא ראתה את הגעת לכאן ומסרת הצהרה שש פעמים השתמשת במילים.And following the tragedy in Pittsburgh, he made a statement condemning anti-Semitism that Prime Minister Benjamin Netanyahu could not have expressed better.
ולאחר הטרגדיה בפיטסבורג, הוא פרסם הצהרה בגנות האנטישמיות שאפילו ראש הממשלה בנימין נתניהו לא יכול היה לנסח טוב יותר.On January 15, 2015,Dutch Foreign Minister Bert Koenders made a statement to the Dutch Parliament on the progress being made in implementing the pilot program.
ב-15 בינואר 2015מסר שר החוץ ההולנדי, ברט קנדרס, הצהרה לפרלמנט ההולנדי על התקדמות יישום תוכנית הפיילוט.
