What is the translation of " MADE A STATEMENT " in Czech?

• učinil prohlášení
• vydal prohlášení
• udělal prohlášení
• sepsal výpověď
• se vyjádřila
• vypovídala
• se uveřejnila vyjádření

Examples of using Made a statement in English and their translations into Czech

Cassie made a statement.
Cassie udělala prohlášení.

I thought you would already made a statement.
Já myslela, že už jsi vypovídala.

Trey made a statement to the police.
Trey dal policii prohlášení.

Has Mrs. Blake made a statement?
Už paní Blakeová vypovídala?

You made a statement and I'm disagreeing.
Ty jsi učinil prohlášení já nesouhlasím.

Look, I've… I have already made a statement.
Podívejte,… už jsem učinil prohlášení.

Really made a statement, you know?
Popravdě, učinil jsem prohlášení, víš?

Prosecutor Anton Slater made a statement.
Prokurátor Anton Slater podal prohlášení.

The beatles made a statement in all the newspapers.
Beatles prohlásili ve všech novinách.

I went down to the precinct and made a statement.
Šel jsem na stanici a sepsal výpověď.

You have made a statement.
Vy jste učinil prohlášení.

It was during a Q&A that a woman made a statement.
To bylo během Q a A kdy žena vykoná příkaz.

Have you made a statement?
Už s tebou sepsali výpověď?

No, it won't be okay. No, I went down to the precinct and made a statement.
Šel jsem na stanici a sepsal výpověď. Ne.

The mayor made a statement.
Starosta učinil prohlášení.

To the police back in'62. And, apparently, this Scott made a statement.
A zdá se, že Scott učinil prohlášení na policii v roce 62.

The president just made a statement about free speech.
Prezident zrovna vydal prohlášení o svobodě projevu.

Palin made a statement about the spill last night.
Sarah Palin se včera uveřejnila vyjádření k té skvrně.

Indicating that you were instrumental Anton Maric just made a statement in his criminal operations.
Že jste mu pomáhal v jeho kriminálních činech. Anton Maric učinil prohlášení.

Mrs. Stangard made a statement against the exhumation, so.
Paní Stangard vydala prohlášení proti té exhumaci, takže.

But there wasn't much I could do I phoned Metro and made a statement, because it all happened so quickly.
Zavolal jsem policii, udělal jsem prohlášení, protože vše se stalo tak rychle. ale moc toho, co jsem mohl udělat nebylo..

Meyers made a statement, and then he turned over the recording device.
Meyers udělal prohlášení, a pak odevzdal záznamové zařízení.

Because it all happened so quickly. I phoned Metro and made a statement, but there wasn't much I could do.
Zavolal jsem policii, udělal jsem prohlášení, protože vše se stalo tak rychle. ale moc toho, co jsem mohl udělat nebylo..

But they made a statement, and that statement should be admissible.
Ale oni učinili výpovědi, a ty by měly být přípustné.

The detective indicated that there was a person in custody who had made a statement about a Manitowoc County offense, correct? Yes?
Tento detektiv vám sdělil, že mají ve vazbě člověka, Ano. který učinil prohlášení o trestném činu v okrese Manitowoc, je to tak?

Mr Trichet made a statement about a possible rise in the European Central Bank base rate within the next month.
Pan Trichet učinil prohlášení o možném zvýšení základní sazby Evropské centrální banky v průběhu příštího měsíce.

I lent her money, she made a statement- separate things!
Půjčila jsem jí peníze. Ona učinila výpověď. To jsou dvě rozdílné věci!

Yeah, I know. Palin made a statement about the spill last night.
Sarah Palin se včera uveřejnila vyjádření k té skvrně.- Jo, vím.

And, apparently, this Scott made a statement to the police back in'62.
A zdá se, že Scott učinil prohlášení na policii v roce 62.

Why? That girl's mother made a statement in the press, apparently.
Proč? Matka té dívky se pravděpodobně vyjádřila tisku.