What is the translation of " MADE A STATEMENT " in Swedish?

• gjorde ett uttalande
• gjort ett uttalande
• gjort en sammanställning

Examples of using Made a statement in English and their translations into Swedish

Have you made a statement?
Har du lämnat vittnesmål…?

Witness came in first thing this morning and made a statement.
Ett vittne kom in i morse och lämnade en redogörelse.

Rycart has made a statement.
Rycart har gjort ett uttalande.

Kate made a statement, press is on to the Oscars.
Kate har gjort ett uttalande och pressen fokuserar på Oscarsgalan.

I've… I have already made a statement.
Jag har redan gjort ett uttalande.

He already made a statement back at the hospital.
Han gjorde en redogörelse på sjukhuset.

Prosecutor Anton Slater made a statement.
Åklagaren Anton Slater gjorde ett uttalande.

She made a statement half an hour ago.
Hon lämnade redogörelsen för en halvtimme sen.

Prosecutor Anton Slater made a statement.
Åklagaren Anton Slater gjorde sin sammanställning.

Malta made a statement to the Council's minutes.
Malta gjorde ett uttalande till rådets protokoll.

Austria and Italy have also made a statement under Article 32.
Österrike och Italien har likaledes gjort ett uttalande enligt artikel 32.

What is still uncertain is why the senator has not made a statement.
Vad är fortfarande osäkert är varför senatorn inte har gjort ett uttalande.

I already made a statement.
Jag har redan lämnat ett vittnesmål.

AUDIENCE LAUGHING It was during a Q and A that a woman made a statement.
Det var under en frågestund som en kvinna gjorde ett uttalande.

Nevertheless, he made a statement this morning.
Men han gjorde ett utlåtande i morse.

It was during a Q&A that a woman made a statement.
Det var under en frågestund som en kvinna gjorde ett uttalande.

Has your husband made a statement on these matters?
Har er make gjort ett uttalande om dessa affärer?

Groupe Bernard Tapie's lawyer Behnam Dayanim made a statement to PokerStrategy.
Groupe Bernard Tapie advokat Behnam Dayanim gjorde ett uttalande till PokerStrategy.

He has made a statement and he will testify.
Han har lämnat ett vittnesmål och han kommer att vittna.

Today, the head of rostec sergey chemezov made a statement, which inspires optimism.
Idag, chefen för rostec sergey chemezov gjort ett uttalande, som inger optimism.

She's already made a statement saying that her actions were under duress.
Hon har redan gjort ett uttalande om att det hon gjorde var under tvång.

Christianity because I think it's difficult to write a text with all faktaord I have made a statement and explained many of words
jag tycker det är svårt att skriva en text med alla faktaord har jag gjort en sammanställning och förklarat många av orden

The Commission made a statement on Article 10 of the Regulation in Annex.
Kommissionen har gjort en förklaring om artikel 10 i förordningen i bilagan.

Fortunately, President Buzek has made a statement on behalf of Parliament.
Lyckligtvis har talman Buzek gjort ett uttalande på parlamentets vägnar.

The Commission made a statement to the Committee setting out the Commission's ideas for simplifying EDF management.
Kommissionen gjorde ett uttalande till kommittén i vilket den lade fram sina idéer om en förenkling av EUF-förvaltningen.

The President of the Commission made a statement at the last part-session.
Kommissionens ordförande gjorde ett uttalande under den senaste plenarsessionen.

Brody in California made a statement this morning when the polls opened condemning Todd Akin.
Brody i Kalifornien gjorde ett uttalande i morse och fördömde Todd Akin.

My colleague, Mr Dimas, has already made a statement to Parliament on this issue.
Min kollega Stavros Dimas har redan gjort ett uttalande till parlamentet i den frågan.

The Commission made a statement indicating that it would have preferred more ambitious conclusions.
Kommissionen gjorde ett uttalande som antydde att den skulle ha föredragit slutsatser med högre ambitionsnivå.

Mr Busquin has just made a statement about cloning.
Busquin har just gjort ett uttalande om kloning.