Examples of using Mistook in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the youth, mistook by me,".
He mistook me for an Englishman.
The murderers mistook her for you.
I mistook him for a patriot.
This is the shoplifter I mistook you for.
People also translate
I mistook her for a patriot.
אני חשבתי שהיא פטריוטית.Oliver Sacks“Man who mistook his wife for a hut“.
(אוליבר סאקס,"האיש שחשב שאשתו היא כובע").He mistook me for my mother.
Oliver Sacks-‘The man who mistook his wife for a hat'.
(אוליבר סאקס,"האיש שחשב שאשתו היא כובע").He mistook me for my mother.
הוא החליף אותי, בטעות, עם אמא שלי.She was upset because the article mistook her father for someone else.
I mistook you for common thieves!
ואני חשבתי שאתם גנבים פשוטים!A dying girl mistook hazy for happy.
I mistook their desire for peace as weakness.
הם מפרשים את השאיפה לשלום כחולשה.Men came by and mistook me for Louise,” she says.
גברים באו וחשבו בטעות על לואיז,"היא אומרת.I mistook you for a convict, I have made a false report.
אני חשבתי אותך לאסיר, עשיתי דיווח כוזב.What if it was something else and the pilot mistook it for turbulence?
ואם זה היה משהו אחר והטייס פירש את זה בטעות כמערבולות אוויר?It was mistook, the house she said.
היתה טעות בבית, היא אמרה.When religion was strong and science weak, men mistook magic for medicine.
He mistook my slippers for bunnies.
הוא חשב שנעלי הבית שלי הם ארנבים.Charlie claims to be sophisticated,""but he mistook my rigatoni for penne.".
I fear we mistook you for a Nazi spy.
I mistook you for someone who wants to make some money.
אני חשבתי אותך למישהו שרוצה לעשות קצת כסף.And then she mistook him for the stowaway.
A man who mistook his wife for a hat, that sort of thing.
גבר שחשב שאשתו היא כובע, דברים כאלה.The Man who Mistook his Wife for a Hat.
האופרה האיש שחשב שאשתו היא כובע.The Man Who Mistook His Wife for a Hat Awakenings.
האיש שחשב שאשתו כובע התעוררות מועמד.The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Awakenings.
האיש שחשב שאשתו כובע והתעוררות בהשראתו לפרס.Many cultures mistook mental illness for a sign of sorcery.
