What is the translation of " NEGATIVE CHANGES " in Hebrew?

• שינויים שליליים

Examples of using Negative changes in English and their translations into Hebrew

Negative changes in mood and thinking.
שינויים שליליים במצב הרוח והחשיבה.

Diabetes is an insidious disease that causes serious negative changes in the body.
סוכרת היא מחלה חתרנית שגורמת לשינויים שליליים חמורים בגוף.

Also recorded negative changes in the motility of the patient's body.
כמו כן נרשמו שינויים שליליים בתנועת הגוף של המטופל.

To see broken glass in your dream signifies disappointments and negative changes in your life.
לראות זכוכית שבורה בחלום שלך מסמל אכזבות ושינויים שליליים בחייך.

Report any negative changes or any new symptoms to your eye doctor immediately.
דווח על שינויים שליליים או סימפטומים חדשים לרופא העיניים שלך באופן מיידי.

It is necessary to consult a doctor after instillation immediately with negative changes in the condition.
יש צורך להתייעץ עם רופא לאחר מיד עם שינויים שליליים במצב.

He dislikes sudden negative changes in his personal life, relationship complications, and insecurity of any kind.
הוא לא אוהב שינויים שליליים פתאומיים בחייו האישיים, סיבוכי היחסים שלו, וחוסר הביטחון מכל סוג שהוא.

Question: There is a philosophy called Aikido by which the negative changes to positive.
שאלה: ישנה פילוסופיה הנקראת"אייקידו", שבאמצעותה השלילי משנה את צורתו לחיובי.

Advanced solutions from D&B allow you to track positive and negative changes made by competitors, suppliers and customers in Israel and abroad, in order to optimally manage risks and identify opportunities along the way.
הפתרונות המתקדמים מבית דן אנד ברדסטריט מאפשרים לערוך מעקב אחר שינויים חיוביים ושליליים במצבם של מתחרים, ספקים ולקוחות בישראל ובעולם, במטרה לנהל בצורה אופטימאלית את הסיכונים ולאתר את ההזדמנויות שבדרך.

This list will be updated on a regular basis, allowing trends to be seen- positive as well as negative changes to our gay world.
הרשימה תעודכן על בסיס קבוע, ותאפשר למגמות להיראות חיובי כמו גם שינויים שליליים בעולם ההומואים שלנו.

We generate emotions when we perceive significant positive or negative changes in our personal situation or the situations of those close to us.
רגשות מתעוררים, קובע בן-זאב, כאשר אנו תופסים שחל שינוי משמעותי, חיובי או שלילי, במצבנו האישי או במצבם של אלה הקרובים לנו.

In the presence of a sandbox function, thanks to which the user can experience installed applications without the risk of negative changes.
בנוכחות פונקצית ארגז חול, שבזכותו המשתמש יכול לחוות יישומים מותקנים ללא הסיכון של שינויים שליליים.

It should not be forgotten that the threat of radicalisation of Muslims in Bulgaria may come as a result of negative changes in the international relations and in the environment outside Bulgaria.
זה אסור לשכוח כי האיום של הקצנה של המוסלמים בבולגריה עלול לבוא כתוצאה של שינויים שליליים היחסים הבינלאומיים בסביבה מחוץ בולגריה.

The result of such changes is an increased risk of arteriosclerosis, and the degree to which these changes occur for the worse are usually dose-dependent(with higher doses increasing the negative changes and the risks).
התוצאה מהשינויים כאמור כרוכה בסיכון מוגבר לטרשת עורקים, והמידה שבה שינויים אלה מתרחשים לרעה הן בדרך כלל תלויות במינון(במינונים גבוהים יותר והגדילו את השינויים השליליים וכך גם את הסיכונים).

It should not be forgotten, that the dangers of radicalization of Bulgarian Muslims can come from negative changes in international relations and in the external environment for Bulgaria.
זה אסור לשכוח כי האיום של הקצנה של המוסלמים בבולגריה עלול לבוא כתוצאה של שינויים שליליים היחסים הבינלאומיים בסביבה מחוץ בולגריה.

PZHZH and the gallbladder are connected by one bile duct, therefore a disruption in the work of one organ entails negative changes in the work of another.
PZHZH וכיס המרה מחוברים באמצעות צינור המרה אחד, ולכן הפרעה בעבודתו של איבר אחד כרוכה בשינויים שליליים בעבודתו של אחר.

Cellinea Cellulite pills guarantee results immediately after 2 months of proper intake, which in my opinion is the most appropriate time that does not cause any negative changes in the body's lymphatic system.
לוחות צלוליטיס Cellinea להביא השפעות לאחר רק 2 חודשים של שימוש קבוע, אשר לדעתי היא התקופה האופטימלית ביותר, כי לא גורם לשינויים שליליים במערכת הלימפה של הגוף.

A bone study, for which we received national funding, comparing hip bones of people who live in Toronto(fluoridated since 1963) to the bones of people from Montreal(Montreal has never been fluoridated) suggests disturbing negative changes in the bone quality of Torontonians.
מחקר על עצמות, שעבורו קיבלנו מימון לאומי, הישווה עצמות ירכיים של אנשים שגרים בטורונטו(מופלרת מאז 1963) לעצמות של אנשים ממונטריאול(מונטריאול מעולם לא הפלירה) והראה שינויים שליליים מטרידים באיכות העצם של תושבי טורונטו.

Positive change and negative change.
שינויים חיוביים, שינויים שליליים.

More importantly, it appears that the brain is amenable to both positive and negative change even before the organism's birth.
חשוב יותר, נראה כי המוח מציית לשינוי שלילי וחיובי גם יחד עוד לפני לידת האורגניזם.

I was encouraged to view the natural process of menopause as a negative change that, if left untreated, would jeopardize my health.
הגישה הייתה לראות את התהליך הטבעי שעובר עלי כשינוי שלילי, שאם לא אטפל בו עלול לסכן את בריאותי.

And similarly, a negative slope says that for every change in x, no matter how small, there's a negative change in y.
ובדומה, שיפוע שלילי X פירושו שלכל שיוני ב ללא חשיבות מה גודלו.Y יש שינוי שלילי ב.

In fact, several studies have failed to show any change in sweat rate, total water loss, or negative change in fluid balance that would adversely affect performance, even under conditions of heat stress.
העובדה היא שמספר מחקרים לא הצליחו להוכיח שתיסוף בקפאין גורם לשינוי בקצב ההזעה, באובדן המים הכללי או בכל שינוי שלילי אחר במאזן הנוזלים שעלול לגרום לפגיעה בביצועים, אפילו בעת ביצוע מאמץ גופני בתנאי חום סביבתי.

There was no negative change in blood pressure.
לא היו הבדלים בשינויים בלחץ הדם.

Time will tell if it is a positive or negative change.
רק הזמן יגיד לנו אם השינוי חיובי או שלילי.

In his opinion, a substantial negative change in the circumstances, e.g. a significant rise in the number of infiltrators crossing into Israel's borders, would justify renewed judicial examination of the issue, should the Knesset again enact a similar statute.
לטעמו, שינוי מהותי לרעה בנסיבות, למשל עלייה משמעותית במספרם של המסתננים החוצים את גבולות ישראל, יצדיק בחינה שיפוטית מחדש של העניין, אם הכנסת תחוקק שוב חוק דומה.

In his opinion, a substantial negative change in the circumstances, e.g. a significant rise in the number of infiltrators crossing into Israel's borders, would justify renewed judicial examination of the issue, should the Knesset again enact a similar statute.
לטעמו, שינוי מהותי לרעה בנסיבות, למשל עלייה משמעותית במספרם של המסתננים החוצים את גבולות ישראל, יצדיק בחינה שיפוטית מחדש, אם הכנסת תחוקק שוב חוק דומה.